{"id":21756,"date":"2026-03-17T08:00:00","date_gmt":"2026-03-17T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dpmhk.cz\/?p=21756"},"modified":"2026-03-17T08:04:42","modified_gmt":"2026-03-17T07:04:42","slug":"jan-svoboda-a-tomas-finke","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dpmhk.cz\/cz\/jan-svoboda-a-tomas-finke\/","title":{"rendered":"Jan Svoboda a Tom\u00e1\u0161 Finke"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

<\/span>Dom\u016f<\/span><\/a><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Jan Svoboda a Tom\u00e1\u0161 Finke<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tJeden z n\u00e1s<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t17. 3. 2026\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Dva\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Bratranci Jan Svoboda (vpravo) a Tom\u00e1\u0161 Finke (vlevo).<\/strong><\/p>

My a dopravn\u00ed podnik? Pracovala tady na\u0161e babi\u010dka<\/span>\u00a0<\/span><\/span>jako mzdov\u00e1 \u00fa\u010detn\u00ed<\/span><\/span>, pak v\u202f90. letech 20. stolet\u00ed jako \u0159idi\u010d Tom\u00e1\u0161\u016fv otec, te\u010f jsme se tady se\u0161li my dva. Tak u\u017e\u00a0<\/span>tady p\u016fsob\u00ed\u00a0<\/span>t\u0159et\u00ed generace z\u202fna\u0161\u00ed rodiny.<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Jan Svoboda, referent j\u00edzdn\u00edch \u0159\u00e1d\u016f<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

S<\/span>\u202fdopravn\u00edm podnikem\u00a0<\/span>je\u00a0<\/span>spjat\u00fd odmali\u010dka. Za babi\u010dkou chod\u00edval do jedn\u00e9 z\u202fkancel\u00e1\u0159\u00ed u\u017e jako mal\u00fd kluk a ze \u017eidle u okna se vydr\u017eel d\u00edvat na autobusy odj\u00ed\u017ed\u011bj\u00edc\u00ed\u00a0<\/span>z\u202fparkovac\u00ed plochy\u00a0<\/span>na odpoledn\u00ed \u201e\u0161ejdry\u201c. Babi\u010dka ho sebou brala na doprav\u00e1ck\u00e9 v\u00fdlety, vzpom\u00edn\u00e1 tak\u00e9\u00a0<\/span>t\u0159eba\u00a0<\/span>na p\u0159edv\u00e1no\u010dn\u00ed b\u011b\u017eeck\u00e9 z\u00e1vody v\u202fulic\u00edch m\u011bsta, kter\u00e9 podnik po\u0159\u00e1da<\/span>l\u00a0<\/span>pro zam\u011bstnance<\/span>. V\u00fdsledky se pak vyhla\u0161ovaly a ceny v\u00edt\u011bz\u016fm se p\u0159ed\u00e1valy ve zdej\u0161\u00ed j\u00eddeln\u011b. Byl\u00a0<\/span>i\u00a0<\/span>u prvn\u00edho ro\u010dn\u00edku Mikul\u00e1\u0161sk\u00e9ho trolejbusu, kter\u00fd v\u202flo\u0148sk\u00e9m roce vyjel u\u017e pot\u0159ic\u00e1t\u00e9. \u201eJsem prost\u011b s\u202fdopravn\u00edm podnikem spojen\u00fd odmali\u010dka,\u201c vzpom\u00edn\u00e1 Jan Svoboda.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Tvo\u0159\u00ed j\u00edzdn\u00ed \u0159\u00e1dy, \u0159e\u0161\u00ed uzav\u00edrky i dopravu na mimo\u0159\u00e1dn\u00e9 akce <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Vystudoval obor\u00a0<\/span><\/span>Provoz a\u00a0<\/span><\/span>ekonomika dopravy na pr\u016fmyslov\u00e9 \u0161kole Vocelova v\u202fHradci Kr\u00e1lov\u00e9. \u201ePo maturit\u011b jsem nastoupil na pozici dispe\u010dera k\u202fdopravn\u00ed spole\u010dnosti, kter\u00e9 doru\u010duje z\u00e1silky. Po n\u011bjak\u00e9 dob\u011b jsem se tam stal vedouc\u00edm dispe\u010dinku, ale kdy\u017e jsem vid\u011bl inzer\u00e1t, \u017ee se nab\u00edz\u00ed pro m\u011b l\u00e1kav\u00e1\u00a0<\/span>pr\u00e1ce<\/span>\u00a0v\u202fdopravn\u00edm podniku, nev\u00e1hal jsem ani chvilku a p\u0159ihl\u00e1sil se do v\u00fdb\u011brov\u00e9ho \u0159\u00edzen\u00ed.<\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Tom\u00e1\u0161 Finke, \u0159idi\u010d MHD<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u0158<\/span>idi\u010d<\/span>\u00a0<\/span>MHD a bratranec Jana Svobody tak p\u0159\u00edmou cestu do dopravn\u00edho podniku nem\u011bl.<\/span>\u00a0Za volant autobusu tady used\u00e1 od z\u00e1\u0159\u00ed 2022.<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Od gastronomie za volant autobusu <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u201eVystudoval jsem hotelovou \u0161kolu v oborech gastronomie a cestovn\u00ed ruch. Po maturit\u011b jsem si pro\u0161el\u00a0<\/span>prax\u00ed jako \u010d\u00ed\u0161n\u00edk v\u202fgastronomii i prac\u00ed v\u202fkuchyni. D\u0159\u00edv jsem nav\u00edc brig\u00e1dn\u011b jezdil i pro pek\u00e1rny, pizzerii, a volant mi tak n\u011bjak p\u0159irostl k\u202fsrdci v\u00edc ne\u017e hotelnictv\u00ed. Kdy\u017e se tady naskytla pr\u00e1ce \u0159idi\u010de, byla to pro m\u011b v\u00fdzva, pro\u010d to nezkusit. Br\u00e1cha jezd\u00ed kamionem, \u0159idi\u010dem autobusu u jin\u00e9 dopravn\u00ed spole\u010dnosti je i m\u016fj t\u00e1ta, kter\u00fd v\u202fna\u0161em dopravn\u00edm podniku pracoval jako \u0159idi\u010d od roku 1992 do roku 1997,\u201c\u00a0<\/span>vyjmenoval<\/span>\u00a0dal\u0161\u00ed \u0159idi\u010de v\u202frodin\u011b Tom\u00e1\u0161 Finke.<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Pokra\u010dov\u00e1n\u00ed \u010dl\u00e1nku v \u010dasopise Doprav\u00e1k<\/a>.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jan Svoboda a Tom\u00e1\u0161 Finke Bratranci Jan Svoboda (vpravo) a Tom\u00e1\u0161 Finke (vlevo). My a dopravn\u00ed podnik? Pracovala tady na\u0161e babi\u010dka\u00a0jako mzdov\u00e1 \u00fa\u010detn\u00ed, pak v\u202f90. letech 20. stolet\u00ed jako \u0159idi\u010d Tom\u00e1\u0161\u016fv otec, te\u010f jsme se tady se\u0161li my dva. Tak u\u017e\u00a0tady p\u016fsob\u00ed\u00a0t\u0159et\u00ed generace z\u202fna\u0161\u00ed rodiny.\u00a0 Jan Svoboda, referent j\u00edzdn\u00edch \u0159\u00e1d\u016f S\u202fdopravn\u00edm podnikem\u00a0je\u00a0spjat\u00fd odmali\u010dka. Za babi\u010dkou […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":21760,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[101],"tags":[],"class_list":["post-21756","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jeden-z-nas"],"acf":[],"yoast_head":"\nRubrika Jeden z n\u00e1s: Jan Svoboda a Tom\u00e1\u0161 Finke - Dopravn\u00ed podnik m\u011bsta Hradce Kr\u00e1lov\u00e9<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Rubrika Jeden z n\u00e1s n\u00e1m v prvn\u00edm leto\u0161n\u00edm \u010d\u00edsle \u010dasopisu Doprav\u00e1k p\u0159edstavuje bratrance Jana Svobodu a Tom\u00e1\u0161e Finka.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.dpmhk.cz\/cz\/jan-svoboda-a-tomas-finke\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jan Svoboda a Tom\u00e1\u0161 Finke\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rubrika Jeden z n\u00e1s n\u00e1m v prvn\u00edm leto\u0161n\u00edm \u010d\u00edsle \u010dasopisu Doprav\u00e1k p\u0159edstavuje bratrance Jana Svobodu a Tom\u00e1\u0161e Finka.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.dpmhk.cz\/cz\/jan-svoboda-a-tomas-finke\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dopravn\u00ed podnik m\u011bsta Hradce Kr\u00e1lov\u00e9\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/dopravnipodnikhk\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-17T07:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-17T07:04:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.dpmhk.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Svoboda_Finke.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1234\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"823\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jerie\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napsal(a)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jerie\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dpmhk.cz\\\/cz\\\/jan-svoboda-a-tomas-finke\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dpmhk.cz\\\/cz\\\/jan-svoboda-a-tomas-finke\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jerie\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dpmhk.cz\\\/cz\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/912e08ad556850b3362b6042eea04be8\"},\"headline\":\"Jan Svoboda a Tom\u00e1\u0161 Finke\",\"datePublished\":\"2026-03-17T07:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-17T07:04:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dpmhk.cz\\\/cz\\\/jan-svoboda-a-tomas-finke\\\/\"},\"wordCount\":467,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dpmhk.cz\\\/cz\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dpmhk.cz\\\/cz\\\/jan-svoboda-a-tomas-finke\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dpmhk.cz\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Svoboda_Finke.jpg\",\"articleSection\":[\"Jeden z n\u00e1s\"],\"inLanguage\":\"cs\",\"copyrightYear\":\"2026\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dpmhk.cz\\\/cz\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dpmhk.cz\\\/cz\\\/jan-svoboda-a-tomas-finke\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dpmhk.cz\\\/cz\\\/jan-svoboda-a-tomas-finke\\\/\",\"name\":\"Rubrika Jeden z n\u00e1s: Jan Svoboda a Tom\u00e1\u0161 Finke - Dopravn\u00ed podnik m\u011bsta Hradce Kr\u00e1lov\u00e9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dpmhk.cz\\\/cz\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dpmhk.cz\\\/cz\\\/jan-svoboda-a-tomas-finke\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dpmhk.cz\\\/cz\\\/jan-svoboda-a-tomas-finke\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dpmhk.cz\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Svoboda_Finke.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-17T07:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-17T07:04:42+00:00\",\"description\":\"Rubrika Jeden z n\u00e1s n\u00e1m v prvn\u00edm leto\u0161n\u00edm \u010d\u00edsle \u010dasopisu Doprav\u00e1k p\u0159edstavuje bratrance Jana Svobodu a Tom\u00e1\u0161e Finka.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dpmhk.cz\\\/cz\\\/jan-svoboda-a-tomas-finke\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.dpmhk.cz\\\/cz\\\/jan-svoboda-a-tomas-finke\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dpmhk.cz\\\/cz\\\/jan-svoboda-a-tomas-finke\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dpmhk.cz\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Svoboda_Finke.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dpmhk.cz\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Svoboda_Finke.jpg\",\"width\":1234,\"height\":823,\"caption\":\"Jan Svoboda a Tom\u00e1\u0161 Finke\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dpmhk.cz\\\/cz\\\/jan-svoboda-a-tomas-finke\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Dom\u016f\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.dpmhk.cz\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jan Svoboda a Tom\u00e1\u0161 Finke\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dpmhk.cz\\\/cz\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dpmhk.cz\\\/cz\\\/\",\"name\":\"Dopravn\u00ed podnik m\u011bsta Hradce Kr\u00e1lov\u00e9\",\"description\":\"Ofici\u00e1ln\u00ed webov\u00e9 str\u00e1nky\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dpmhk.cz\\\/cz\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Dopravn\u00ed podnik m\u011bsta Hradce Kr\u00e1lov\u00e9\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.dpmhk.cz\\\/cz\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dpmhk.cz\\\/cz\\\/#organization\",\"name\":\"Dopravn\u00ed podnik m\u011bsta Hradce Kr\u00e1lov\u00e9, a.s.\",\"alternateName\":\"DPmHK\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dpmhk.cz\\\/cz\\\/\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dpmhk.cz\\\/cz\\\/jan-svoboda-a-tomas-finke\\\/#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dpmhk.cz\\\/cz\\\/jan-svoboda-a-tomas-finke\\\/#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/dopravnipodnikhk\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/dopravnipodnikhk\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@dopravnipodnik-hk\"],\"legalName\":\"Dopravn\u00ed podnik m\u011bsta Hradce Kr\u00e1lov\u00e9, a.s.\",\"foundingDate\":\"1948-04-26\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"201\",\"maxValue\":\"500\"},\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/dpmhk.cz\\\/cz\\\/o-nas\\\/o-spolecnosti\\\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\\\/\\\/dpmhk.cz\\\/cz\\\/o-nas\\\/dokumenty-formulare\\\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\\\/\\\/dpmhk.cz\\\/cz\\\/o-nas\\\/o-spolecnosti\\\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\\\/\\\/dpmhk.cz\\\/cz\\\/kariera\\\/\",\"address\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dpmhk.cz\\\/cz\\\/jan-svoboda-a-tomas-finke\\\/#local-main-place-address\"},\"telephone\":[\"+420 495 089 271\",\"+420 495 546 095\"],\"contactPoint\":{\"@type\":\"ContactPoint\",\"email\":\"info@dpmhk.cz\"},\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Wednesday\"],\"opens\":\"07:00\",\"closes\":\"17:00\"},{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Tuesday\",\"Thursday\"],\"opens\":\"07:00\",\"closes\":\"16:30\"},{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Friday\"],\"opens\":\"07:00\",\"closes\":\"15:00\"},{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"00:00\",\"closes\":\"00:00\"}],\"vatID\":\"CZ25267213\",\"taxID\":\"25267213\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dpmhk.cz\\\/cz\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/912e08ad556850b3362b6042eea04be8\",\"name\":\"Jerie\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2c165203af3338927fa8fa139dfe136449f77b7524a84b8964001ecddc68cd2a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2c165203af3338927fa8fa139dfe136449f77b7524a84b8964001ecddc68cd2a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2c165203af3338927fa8fa139dfe136449f77b7524a84b8964001ecddc68cd2a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jerie\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/dpmhk.cz\\\/cz\\\/author\\\/jeriedpmhk-cz\\\/\"},{\"@type\":\"PostalAddress\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dpmhk.cz\\\/cz\\\/jan-svoboda-a-tomas-finke\\\/#local-main-place-address\",\"streetAddress\":\"Pouchovsk\u00e1 153\",\"addressLocality\":\"Hradec Kr\u00e1lov\u00e9\",\"postalCode\":\"500 03\",\"addressRegion\":\"Aktivn\u00ed\",\"addressCountry\":\"CZ\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dpmhk.cz\\\/cz\\\/jan-svoboda-a-tomas-finke\\\/#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dpmhk.cz\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/DP_HK_Logo_cerne2025-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dpmhk.cz\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/DP_HK_Logo_cerne2025-1.svg\",\"width\":123,\"height\":60,\"caption\":\"Dopravn\u00ed podnik m\u011bsta Hradce Kr\u00e1lov\u00e9, a.s.\"}]}<\/script>\n<meta name=\"geo.placename\" content=\"Hradec Kr\u00e1lov\u00e9\" \/>\n<meta name=\"geo.region\" content=\"\u010cesk\u00e1 republika\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rubrika Jeden z n\u00e1s: Jan Svoboda a Tom\u00e1\u0161 Finke - Dopravn\u00ed podnik m\u011bsta Hradce Kr\u00e1lov\u00e9","description":"Rubrika Jeden z n\u00e1s n\u00e1m v prvn\u00edm leto\u0161n\u00edm \u010d\u00edsle \u010dasopisu Doprav\u00e1k p\u0159edstavuje bratrance Jana Svobodu a Tom\u00e1\u0161e Finka.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.dpmhk.cz\/cz\/jan-svoboda-a-tomas-finke\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Jan Svoboda a Tom\u00e1\u0161 Finke","og_description":"Rubrika Jeden z n\u00e1s n\u00e1m v prvn\u00edm leto\u0161n\u00edm \u010d\u00edsle \u010dasopisu Doprav\u00e1k p\u0159edstavuje bratrance Jana Svobodu a Tom\u00e1\u0161e Finka.","og_url":"https:\/\/www.dpmhk.cz\/cz\/jan-svoboda-a-tomas-finke\/","og_site_name":"Dopravn\u00ed podnik m\u011bsta Hradce Kr\u00e1lov\u00e9","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/dopravnipodnikhk\/","article_published_time":"2026-03-17T07:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-03-17T07:04:42+00:00","og_image":[{"width":1234,"height":823,"url":"https:\/\/www.dpmhk.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Svoboda_Finke.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jerie","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napsal(a)":"Jerie","Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.dpmhk.cz\/cz\/jan-svoboda-a-tomas-finke\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dpmhk.cz\/cz\/jan-svoboda-a-tomas-finke\/"},"author":{"name":"Jerie","@id":"https:\/\/www.dpmhk.cz\/cz\/#\/schema\/person\/912e08ad556850b3362b6042eea04be8"},"headline":"Jan Svoboda a Tom\u00e1\u0161 Finke","datePublished":"2026-03-17T07:00:00+00:00","dateModified":"2026-03-17T07:04:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.dpmhk.cz\/cz\/jan-svoboda-a-tomas-finke\/"},"wordCount":467,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.dpmhk.cz\/cz\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dpmhk.cz\/cz\/jan-svoboda-a-tomas-finke\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dpmhk.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Svoboda_Finke.jpg","articleSection":["Jeden z n\u00e1s"],"inLanguage":"cs","copyrightYear":"2026","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/dpmhk.cz\/cz\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.dpmhk.cz\/cz\/jan-svoboda-a-tomas-finke\/","url":"https:\/\/www.dpmhk.cz\/cz\/jan-svoboda-a-tomas-finke\/","name":"Rubrika Jeden z n\u00e1s: Jan Svoboda a Tom\u00e1\u0161 Finke - Dopravn\u00ed podnik m\u011bsta Hradce Kr\u00e1lov\u00e9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dpmhk.cz\/cz\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.dpmhk.cz\/cz\/jan-svoboda-a-tomas-finke\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dpmhk.cz\/cz\/jan-svoboda-a-tomas-finke\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dpmhk.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Svoboda_Finke.jpg","datePublished":"2026-03-17T07:00:00+00:00","dateModified":"2026-03-17T07:04:42+00:00","description":"Rubrika Jeden z n\u00e1s n\u00e1m v prvn\u00edm leto\u0161n\u00edm \u010d\u00edsle \u010dasopisu Doprav\u00e1k p\u0159edstavuje bratrance Jana Svobodu a Tom\u00e1\u0161e Finka.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.dpmhk.cz\/cz\/jan-svoboda-a-tomas-finke\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.dpmhk.cz\/cz\/jan-svoboda-a-tomas-finke\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/www.dpmhk.cz\/cz\/jan-svoboda-a-tomas-finke\/#primaryimage","url":"https:\/\/dpmhk.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Svoboda_Finke.jpg","contentUrl":"https:\/\/dpmhk.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Svoboda_Finke.jpg","width":1234,"height":823,"caption":"Jan Svoboda a Tom\u00e1\u0161 Finke"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.dpmhk.cz\/cz\/jan-svoboda-a-tomas-finke\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Dom\u016f","item":"https:\/\/www.dpmhk.cz\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jan Svoboda a Tom\u00e1\u0161 Finke"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.dpmhk.cz\/cz\/#website","url":"https:\/\/www.dpmhk.cz\/cz\/","name":"Dopravn\u00ed podnik m\u011bsta Hradce Kr\u00e1lov\u00e9","description":"Ofici\u00e1ln\u00ed webov\u00e9 str\u00e1nky","publisher":{"@id":"https:\/\/www.dpmhk.cz\/cz\/#organization"},"alternateName":"Dopravn\u00ed podnik m\u011bsta Hradce Kr\u00e1lov\u00e9","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.dpmhk.cz\/cz\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/www.dpmhk.cz\/cz\/#organization","name":"Dopravn\u00ed podnik m\u011bsta Hradce Kr\u00e1lov\u00e9, a.s.","alternateName":"DPmHK","url":"https:\/\/www.dpmhk.cz\/cz\/","logo":{"@id":"https:\/\/www.dpmhk.cz\/cz\/jan-svoboda-a-tomas-finke\/#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dpmhk.cz\/cz\/jan-svoboda-a-tomas-finke\/#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/dopravnipodnikhk\/","https:\/\/www.instagram.com\/dopravnipodnikhk\/","https:\/\/www.youtube.com\/@dopravnipodnik-hk"],"legalName":"Dopravn\u00ed podnik m\u011bsta Hradce Kr\u00e1lov\u00e9, a.s.","foundingDate":"1948-04-26","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"201","maxValue":"500"},"ownershipFundingInfo":"https:\/\/dpmhk.cz\/cz\/o-nas\/o-spolecnosti\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/dpmhk.cz\/cz\/o-nas\/dokumenty-formulare\/","ethicsPolicy":"https:\/\/dpmhk.cz\/cz\/o-nas\/o-spolecnosti\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/dpmhk.cz\/cz\/kariera\/","address":{"@id":"https:\/\/www.dpmhk.cz\/cz\/jan-svoboda-a-tomas-finke\/#local-main-place-address"},"telephone":["+420 495 089 271","+420 495 546 095"],"contactPoint":{"@type":"ContactPoint","email":"info@dpmhk.cz"},"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Wednesday"],"opens":"07:00","closes":"17:00"},{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Tuesday","Thursday"],"opens":"07:00","closes":"16:30"},{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Friday"],"opens":"07:00","closes":"15:00"},{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Saturday","Sunday"],"opens":"00:00","closes":"00:00"}],"vatID":"CZ25267213","taxID":"25267213"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.dpmhk.cz\/cz\/#\/schema\/person\/912e08ad556850b3362b6042eea04be8","name":"Jerie","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2c165203af3338927fa8fa139dfe136449f77b7524a84b8964001ecddc68cd2a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2c165203af3338927fa8fa139dfe136449f77b7524a84b8964001ecddc68cd2a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2c165203af3338927fa8fa139dfe136449f77b7524a84b8964001ecddc68cd2a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jerie"},"url":"https:\/\/dpmhk.cz\/cz\/author\/jeriedpmhk-cz\/"},{"@type":"PostalAddress","@id":"https:\/\/www.dpmhk.cz\/cz\/jan-svoboda-a-tomas-finke\/#local-main-place-address","streetAddress":"Pouchovsk\u00e1 153","addressLocality":"Hradec Kr\u00e1lov\u00e9","postalCode":"500 03","addressRegion":"Aktivn\u00ed","addressCountry":"CZ"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/www.dpmhk.cz\/cz\/jan-svoboda-a-tomas-finke\/#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/dpmhk.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DP_HK_Logo_cerne2025-1.svg","contentUrl":"https:\/\/dpmhk.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DP_HK_Logo_cerne2025-1.svg","width":123,"height":60,"caption":"Dopravn\u00ed podnik m\u011bsta Hradce Kr\u00e1lov\u00e9, a.s."}]},"geo.placename":"Hradec Kr\u00e1lov\u00e9","geo.region":"\u010cesk\u00e1 republika"},"jetpack_publicize_connections":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dpmhk.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21756","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dpmhk.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dpmhk.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dpmhk.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dpmhk.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21756"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/dpmhk.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21756\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21878,"href":"https:\/\/dpmhk.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21756\/revisions\/21878"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dpmhk.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21760"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dpmhk.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21756"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dpmhk.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21756"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dpmhk.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21756"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}