{"id":7004,"date":"2025-11-14T11:04:01","date_gmt":"2025-11-14T10:04:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dopravnipodnikhk.cz\/?page_id=7004"},"modified":"2026-03-27T14:57:08","modified_gmt":"2026-03-27T13:57:08","slug":"protection-of-personal-data","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dpmhk.cz\/en\/o-nas\/dokumenty-formulare\/ochrana-osobnich-udaju\/","title":{"rendered":"Personal data protection"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"7004\" class=\"elementor elementor-7004\" wpc-filter-elementor-widget=\"1\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe59c93 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"fe59c93\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f76ffa2 elementor-widget elementor-widget-wp-widget-bcn_widget\" data-id=\"f76ffa2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wp-widget-bcn_widget.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<nav aria-label=\"Breadcrumb\" class=\"breadcrumbs\" vocab=\"https:\/\/schema.org\/\" typeof=\"BreadcrumbList\"><span property=\"itemListElement\" typeof=\"ListItem\"><a property=\"item\" typeof=\"WebPage\" title=\"P\u0159ej\u00edt na Dopravn\u00ed podnik m\u011bsta Hradce Kr\u00e1lov\u00e9.\" href=\"https:\/\/dpmhk.cz\/en\" class=\"home\" aria-current=\"page\"><span property=\"name\" class=\"sr-only\">Dom\u016f<\/span><i class=\"fa fa-home\" aria-hidden=\"rute\"><\/i><\/a><meta property=\"position\" content=\"1\"><\/span><\/nav>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e85cb2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8e85cb2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ochrana osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff6c99d elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-auto e-n-tabs-mobile elementor-widget elementor-widget-n-tabs\" data-id=\"ff6c99d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;tabs_justify_horizontal&quot;:&quot;start&quot;,&quot;horizontal_scroll&quot;:&quot;disable&quot;}\" data-widget_type=\"nested-tabs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-tabs\" data-widget-number=\"267831709\" aria-label=\"Tabs. Open items with Enter or Space, close with Escape and navigate using the Arrow keys.\">\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-heading\" role=\"tablist\">\n\t\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-2678317091\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-2678317091\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"true\" data-tab-index=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"e-n-tab-content-2678317091\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tObecn\u00e9 informace a formul\u00e1\u0159e\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"mestskakarta\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-2678317092\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-2678317092\" style=\"--n-tabs-title-order: 2;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tM\u011bstsk\u00e1 karta\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"kamery\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-2678317093\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"3\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-2678317093\" style=\"--n-tabs-title-order: 3;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tKamerov\u00fd syst\u00e9m\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"autoskola\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-2678317094\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"4\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-2678317094\" style=\"--n-tabs-title-order: 4;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tAuto\u0161kola\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"sluzby\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-2678317095\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"5\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-2678317095\" style=\"--n-tabs-title-order: 5;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tOstatn\u00ed slu\u017eby a obchodn\u00ed \u010dinnost\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"info\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-2678317096\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"6\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-2678317096\" style=\"--n-tabs-title-order: 6;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tInformace o t\u011bchto str\u00e1nk\u00e1ch\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"poverenec\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-2678317097\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"7\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-2678317097\" style=\"--n-tabs-title-order: 7;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tPov\u011b\u0159enec\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-content\">\n\t\t\t\t<div id=\"e-n-tab-content-2678317091\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-2678317091\" data-tab-index=\"1\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\" class=\"e-active elementor-element elementor-element-40d3a48 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"40d3a48\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7a82f8 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"e7a82f8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a5fee2d elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a5fee2d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dopravn\u00ed podnik m\u011bsta Hradce Kr\u00e1lov\u00e9 v\u017edy respektoval ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f cestuj\u00edc\u00edch a sv\u00fdch obchodn\u00edch partner\u016f. V souvislosti s nabyt\u00edm \u00fa\u010dinnosti nov\u00e9ho Na\u0159\u00edzen\u00ed EU o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f do\u0161lo v DP ke komplexn\u00ed revizi rozsahu zpracov\u00e1van\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a byla p\u0159ijata dal\u0161\u00ed opat\u0159en\u00ed sm\u011b\u0159uj\u00edc\u00ed k je\u0161t\u011b vy\u0161\u0161\u00ed m\u00ed\u0159e ochrany zpracov\u00e1van\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f. To se projevuje pro cestuj\u00edc\u00ed zejm\u00e9na v nov\u00e9 mo\u017enosti po\u017e\u00e1dat o vyd\u00e1n\u00ed tzv. anonymn\u00ed m\u011bstsk\u00e9 karty, u kter\u00e9 nedoch\u00e1z\u00ed ze strany DP ke zpracov\u00e1n\u00ed \u017e\u00e1dn\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f. Podrobn\u00e9 informace o osobn\u00edch \u00fadaj\u00edch, kter\u00e9 zpracov\u00e1v\u00e1me, \u00fa\u010delech zpracov\u00e1n\u00ed, dob\u011b uchov\u00e1n\u00ed a pr\u00e1vech fyzick\u00fdch osob jsou uvedeny v jednotliv\u00fdch Z\u00e1sad\u00e1ch ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, kter\u00e9 naleznete v menu naho\u0159e.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-2678317092\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"mestskakarta\" data-tab-index=\"2\" style=\"--n-tabs-title-order: 2;\" class=\" elementor-element elementor-element-e00924b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e00924b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ac4dbb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6ac4dbb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>T\u00edmto dokumentem v\u00e1m poskytujeme informace o tom, jak spole\u010dnost Dopravn\u00ed podnik m\u011bsta Hradce Kr\u00e1lov\u00e9, a.s. (d\u00e1le jen \u201eDP\u201c) z\u00edsk\u00e1v\u00e1 a zpracov\u00e1v\u00e1 va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje, a to v souvislosti s vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00edm bezkontaktn\u00ed \u010dipov\u00e9 M\u011bstsk\u00e9 karty, jej\u00edm\u017e je DP v\u00fdrobcem a vydavatelem.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Na po\u010d\u00e1tku upozor\u0148ujeme, \u017ee pro mo\u017enost vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed p\u0159epravn\u00edch slu\u017eeb zaji\u0161\u0165ovan\u00fdch ze strany DP m\u016f\u017eete vyu\u017e\u00edt mo\u017enosti vyd\u00e1n\u00ed:<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">&#8211;\u00a0<strong>p\u0159enosn\u00e9 tzv.\u00a0<u>VOLN\u00c9 KARTY<\/u>, na kter\u00e9 nejsou uvedeny \u017e\u00e1dn\u00e9 osobn\u00ed \u00fadaje a v souvislosti s jej\u00edm vyd\u00e1n\u00edm \u010di vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00edm DP \u017e\u00e1dn\u00e9 osobn\u00ed \u00fadaje nezpracov\u00e1v\u00e1;<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">&#8211;\u00a0<strong>nep\u0159enosn\u00e9 tzv.\u00a0<u>anonymn\u00ed karty<\/u>, na kter\u00e9 je uvedeno jm\u00e9no, p\u0159\u00edjmen\u00ed a fotografie, ale DP \u017e\u00e1dn\u00e9 osobn\u00ed \u00fadaje nezpracov\u00e1v\u00e1 a neeviduje.<\/strong><\/p>\n<p><strong>P\u0159i zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f se \u0159\u00edd\u00edme pr\u00e1vn\u00edmi p\u0159edpisy, zejm\u00e9na\u00a0<\/strong><strong>Na\u0159\u00edzen\u00edm Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady EU 2016\/679 ze dne 27.4.2016 o ochran\u011b fyzick\u00fdch osob v souvislosti se zpracov\u00e1n\u00edm osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a o voln\u00e9m pohybu t\u011bchto \u00fadaj\u016f a o zru\u0161en\u00ed sm\u011brnice 95\/46\/ES (obecn\u00e9 na\u0159\u00edzen\u00ed o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f) (d\u00e1le jen \u201eNa\u0159\u00edzen\u00ed EU\u201c), kter\u00e9 nab\u00fdv\u00e1 \u00fa\u010dinnosti dne 25. 5. 2018.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Tento dokument bude pravideln\u011b aktualizov\u00e1n, vznikne-li pot\u0159eba jeho aktualizace.\u00a0<\/strong>Aktualizovan\u00e9 zn\u011bn\u00ed Z\u00e1sad ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f u\u017eivatel\u016f M\u011bstsk\u00e9 karty (d\u00e1le jen \u201e<strong>Z\u00e1sad<\/strong>\u201c) je \u00fa\u010dinn\u00e9 zve\u0159ejn\u011bn\u00edm na internetov\u00e9 str\u00e1nce\u00a0<a href=\"http:\/\/www.dpmhk.cz\/\">www.dpmhk.cz<\/a>.<\/p>\n<p>Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje chr\u00e1n\u00edme v maxim\u00e1ln\u00ed mo\u017en\u00e9 m\u00ed\u0159e, kter\u00e1 odpov\u00edd\u00e1 technick\u00e9 \u00farovni dostupn\u00fdch prost\u0159edk\u016f. V DP plat\u00ed striktn\u00ed intern\u00ed pravidla ur\u010duj\u00edc\u00ed, kte\u0159\u00ed zam\u011bstnanci mohou m\u00edt p\u0159\u00edstup k va\u0161im osobn\u00edm \u00fadaj\u016fm a v jak\u00e9m rozsahu je mohou zpracov\u00e1vat, p\u0159i\u010dem\u017e p\u0159\u00edstupov\u00e1 opr\u00e1vn\u011bn\u00ed jsou z\u00fa\u017eena na nezbytn\u00e9 minimum.<\/p>\n<p><strong>Doporu\u010dujeme v\u00e1m, abyste si tyto informace pe\u010dliv\u011b p\u0159e\u010detli. Ud\u011blali jsme v\u0161e pro to, aby byly co nejsrozumiteln\u011bj\u0161\u00ed.\u00a0<\/strong>Pokud by v\u00e1m i p\u0159esto nebylo n\u011bco jasn\u00e9, r\u00e1di v\u00e1m kter\u00fdkoli pojem nebo pas\u00e1\u017e vysv\u011btl\u00edme.\u00a0<strong>P\u0159\u00edpadn\u00e9 dotazy pros\u00edm sm\u011b\u0159ujte na kontaktn\u00ed osobu uvedenou v bodu 1.2. n\u00ed\u017ee.<\/strong><\/p>\n<h2>1. SPR\u00c1VCE VA\u0160ICH \u00daDAJ\u016e<\/h2>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">1.1. Spr\u00e1vcem va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f je:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\"><strong>Dopravn\u00ed podnik m\u011bsta Hradce Kr\u00e1lov\u00e9, a.s<\/strong>\u00a0., I\u010cO: 25267213, s\u00eddlo: Pouchovsk\u00e1 153\/52, V\u011bko\u0161e, 500 03 Hradec Kr\u00e1lov\u00e9, zapsan\u00e1 v obchodn\u00edm rejst\u0159\u00edku veden\u00e9m u Krajsk\u00e9ho soudu v Hradci Kr\u00e1lov\u00e9, odd\u00edl B, vlo\u017eka 1625.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">1.2. Kontaktn\u00ed osoba a z\u00e1rove\u0148\u00a0<strong>Pov\u011b\u0159enec pro ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/strong>:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">spole\u010dnost GDPR Hradec s.r.o., se s\u00eddlem: <strong>Orlick\u00e9 n\u00e1b\u0159e\u017e\u00ed 376\/17, 500 03 Hradec Kr\u00e1lov\u00e9<\/strong>, I\u010c: 06708218, kontaktn\u00ed osoba: Mgr. Jitka Mon\u00edkov\u00e1, e-mail: <a href=\"mailto:info@gdprhradec.cz\">info@gdprhradec.cz<\/a>, tel.: <a href=\"tel:+420495510765\">495 510 765<\/a>.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">1.3. Spr\u00e1vce va\u0161e \u00fadaje shroma\u017e\u010fuje, disponuje jimi a nese odpov\u011bdnost za jejich \u0159\u00e1dn\u00e9 a z\u00e1konn\u00e9 zpracov\u00e1n\u00ed. V\u016f\u010di spr\u00e1vci m\u016f\u017eete uplat\u0148ovat sv\u00e1 pr\u00e1va zp\u016fsobem uveden\u00fdm d\u00e1le.<\/p>\n<h3>2. ZPRACOV\u00c1VAN\u00c9 \u00daDAJE, JEJICH \u00da\u010cEL A D\u016eVOD<\/h3>\n<p>Zpracov\u00e1v\u00e1me pouze takov\u00e9 \u00fadaje, abychom v\u00e1m mohli poskytovat kvalitn\u00ed slu\u017eby spojen\u00e9 s vyd\u00e1n\u00edm a u\u017e\u00edv\u00e1n\u00edm M\u011bstsk\u00e9 karty. Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje zpracov\u00e1v\u00e1me n\u00e1sleduj\u00edc\u00edmi zp\u016fsoby zpracov\u00e1n\u00ed a pro n\u00ed\u017ee uveden\u00e9 \u00fa\u010dely:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>2.1.\u00a0<\/strong><strong>Uzav\u0159en\u00ed smlouvy o vyd\u00e1n\u00ed elektronick\u00e9ho pen\u011b\u017en\u00edho prost\u0159edku \u2013 OSOBN\u00cd KARTY<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">2.1.1. Mezi\u00a0<strong><u>Z\u00c1KLADN\u00cd (POVINN\u00c9)<\/u><\/strong> identifika\u010dn\u00ed \u00fadaje, kter\u00e9 o v\u00e1s zpracov\u00e1v\u00e1me pro \u00fa\u010dely uzav\u0159en\u00ed Smlouvy o vyd\u00e1n\u00ed elektronick\u00e9ho pen\u011b\u017en\u00edho prost\u0159edku \u2013 M\u011bstsk\u00e9 karty (d\u00e1le jen \u201e<strong>Smlouva<\/strong>\u201c) pat\u0159\u00ed ty, kter\u00e9 n\u00e1m sami poskytnete n\u011bkter\u00fdm z t\u011bchto zp\u016fsob\u016f:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>vypln\u011bn\u00edm Smlouvy osobn\u011b v distribu\u010dn\u00edch m\u00edstech DP nebo<\/li>\n<li>vypln\u011bn\u00edm Smlouvy v on-line formul\u00e1\u0159i dostupn\u00e9m na na\u0161ich webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch\u00a0<a href=\"http:\/\/www.dpmhk.cz\/\">www.dpmhk.cz<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 120px;\">Konkr\u00e9tn\u011b zpracov\u00e1v\u00e1me tyto typy osobn\u00edch \u00fadaj\u016f:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>jm\u00e9no a p\u0159\u00edjmen\u00ed (pokud je dr\u017eitelem M\u011bstsk\u00e9 karty d\u00edt\u011b mlad\u0161\u00ed 15 let, pak i u z\u00e1konn\u00e9ho z\u00e1stupce),<\/li>\n<li>datum narozen\u00ed (pokud je dr\u017eitelem M\u011bstsk\u00e9 karty d\u00edt\u011b mlad\u0161\u00ed 15 let, pak i u z\u00e1konn\u00e9ho z\u00e1stupce),<\/li>\n<li>v\u00e1\u0161 vlastnoru\u010dn\u00ed podpis,<\/li>\n<li>fotografie (jen pro \u00fa\u010dely v\u00fdroby M\u011bstsk\u00e9 karty, n\u00e1sledn\u011b je vymaz\u00e1na).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 120px;\">Tyto \u00fadaje jsou sou\u010d\u00e1st\u00ed ka\u017ed\u00e9 Smlouvy a pot\u0159ebujeme je pro mo\u017enost jej\u00edho uzav\u0159en\u00ed a vyd\u00e1n\u00ed nep\u0159enosn\u00e9 M\u011bstsk\u00e9 karty.<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>E-mail je vy\u017eadov\u00e1n jako povinn\u00fd \u00fadaj jen v p\u0159\u00edpad\u011b, kdy vypl\u0148ujete on-line \u017e\u00e1dost o vyd\u00e1n\u00ed M\u011bstsk\u00e9 karty spolu s p\u0159ipojen\u00edm souboru s fotografi\u00ed a zasl\u00e1n\u00edm platby (na e-mail je zasl\u00e1na mj. informace o datu vyzvednut\u00ed M\u011bstsk\u00e9 karty a o proveden\u00e9 platb\u011b).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><em>D\u016fvod (pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klad), pro\u010d \u00fadaje zpracov\u00e1v\u00e1me:<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\">&#8211;\u00a0<strong>pln\u011bn\u00ed uzav\u0159en\u00e9 smlouvy<\/strong>\u00a0(tento d\u016fvod u\u017e\u00edv\u00e1me v souladu s \u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. b) Na\u0159\u00edzen\u00ed EU).<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">2.1.2. Mezi\u00a0<strong><u>DOPL\u0147KOV\u00c9 (NEPOVINN\u00c9)<\/u><\/strong> osobn\u00ed \u00fadaje, kter\u00e9 zpracov\u00e1v\u00e1me jen tehdy, pokud n\u00e1m je sd\u011bl\u00edte p\u0159i vypl\u0148ov\u00e1n\u00ed Smlouvy (osobn\u011b \u010di on-line), pat\u0159\u00ed:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>e-mail a telefon (pokud je dr\u017eitelem M\u011bstsk\u00e9 karty d\u00edt\u011b mlad\u0161\u00ed 15 let, pak tyto \u00fadaje jen ohledn\u011b z\u00e1konn\u00e9ho z\u00e1stupce),<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 120px;\">Pokud n\u00e1m tyto \u00fadaje sd\u011bl\u00edte, m\u016f\u017eeme v\u00e1m poskytnout komfortn\u011bj\u0161\u00ed komunika\u010dn\u00ed slu\u017eby nap\u0159. v p\u0159\u00edpad\u011b n\u00e1lezu va\u0161\u00ed karty, p\u0159i komunikaci ohledn\u011b vyzvednut\u00ed vyroben\u00e9 M\u011bstsk\u00e9 karty apod. Pokud n\u00e1m poskytnete \u00fadaj o tom, zda jste studentem, m\u016f\u017eeme v\u00e1m na z\u00e1klad\u011b toho p\u0159iznat \u010derp\u00e1n\u00ed v\u00fdhod, kter\u00e9 DP t\u011bmto osob\u00e1m poskytuje, tj. slevy na j\u00edzdn\u00e9m.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><em>D\u016fvod (pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klad), pro\u010d \u00fadaje zpracov\u00e1v\u00e1me:<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\">&#8211;\u00a0<strong>pln\u011bn\u00ed uzav\u0159en\u00e9 smlouvy<\/strong>\u00a0(tento d\u016fvod u\u017e\u00edv\u00e1me v souladu s \u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. b) Na\u0159\u00edzen\u00ed EU).<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">2.1.3. P\u0159i vyd\u00e1n\u00ed M\u011bstsk\u00e9 karty a v souvislosti s jej\u00ed aktivac\u00ed jsou d\u00e1le zpracov\u00e1v\u00e1ny tyto<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><strong><u>PROVOZN\u00cd \u00daDAJE<\/u><\/strong>\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>\u010d\u00edslo \u017d\u00e1dosti\/Smlouvy,<\/li>\n<li>datum vyd\u00e1n\u00ed M\u011bstsk\u00e9 karty a jej\u00ed platnost,<\/li>\n<li>\u010d\u00edslo vydan\u00e9 M\u011bstsk\u00e9 karty,<\/li>\n<li>\u00fadaj o hodnot\u011b finan\u010dn\u00edho obnosu na M\u011bstsk\u00e9 kart\u011b,<\/li>\n<li>\u00fadaj o \u010d\u00edsle bankovn\u00edho \u00fa\u010dtu v p\u0159\u00edpad\u011b on-line zasl\u00e1n\u00ed platby p\u0159ed vyd\u00e1n\u00edm M\u011bstsk\u00e9 karty, kter\u00e9 slou\u017e\u00ed v\u00fdlu\u010dn\u011b pro \u00fa\u010dely ztoto\u017en\u011bn\u00ed p\u0159ijat\u00e9 platby a po proveden\u00ed ztoto\u017en\u011bn\u00ed DP tento \u00fadaj nevyu\u017e\u00edv\u00e1.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><em>D\u016fvod (pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klad), pro\u010d \u00fadaje zpracov\u00e1v\u00e1me:<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\">&#8211;\u00a0<strong>pln\u011bn\u00ed uzav\u0159en\u00e9 smlouvy<\/strong>\u00a0(tento d\u016fvod u\u017e\u00edv\u00e1me v souladu s \u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. b) Na\u0159\u00edzen\u00ed EU).<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>2.2.\u00a0<\/strong><strong>Uzav\u0159en\u00ed smlouvy o vyd\u00e1n\u00ed elektronick\u00e9ho pen\u011b\u017en\u00edho prost\u0159edku \u2013 ANONYMN\u00cd KARTY<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">2.2.1. P\u0159i uzav\u0159en\u00ed smlouvy o vyd\u00e1n\u00ed tzv. Anonymn\u00ed karty pot\u0159ebujeme jen pro \u00fa\u010del jej\u00ed v\u00fdroby n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed \u00fadaje, kter\u00e9 n\u00e1m vypl\u0148ujete do Smlouvy o vyd\u00e1n\u00ed elektronick\u00e9ho pen\u011b\u017en\u00edho prost\u0159edku \u2013 Anonymn\u00ed m\u011bstsk\u00e9 karty:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>jm\u00e9no a p\u0159\u00edjmen\u00ed (bude uvedeno na kart\u011b pro \u00fa\u010dely p\u0159epravn\u00ed kontroly)<\/li>\n<li>fotografii (bude zobrazena na kart\u011b pro \u00fa\u010dely p\u0159epravn\u00ed kontroly)<\/li>\n<li>datum narozen\u00ed (nebude uvedeno na kart\u011b, slou\u017e\u00ed jen pro ov\u011b\u0159en\u00ed mo\u017enosti aktivace slev na j\u00edzdn\u00e9m pro osoby star\u0161\u00ed 65 let).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">2.2.2. Jakmile dojde k v\u00fdrob\u011b Anonymn\u00ed karty a jej\u00edmu fyzick\u00e9mu p\u0159ed\u00e1n\u00ed dr\u017eiteli, je Smlouva o vyd\u00e1n\u00ed elektronick\u00e9ho pen\u011b\u017en\u00edho prost\u0159edku \u2013 Anonymn\u00ed m\u011bstsk\u00e9 karty skartov\u00e1na a o dr\u017eiteli Anonymn\u00ed karty nejsou zpracov\u00e1v\u00e1ny \u017e\u00e1dn\u00e9 osobn\u00ed \u00fadaje v listinn\u00e9 ani v elektronick\u00e9 podob\u011b.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><em>D\u016fvod (pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klad), pro\u010d \u00fadaje zpracov\u00e1v\u00e1me:<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\">&#8211;\u00a0<strong>pln\u011bn\u00ed uzav\u0159en\u00e9 smlouvy<\/strong>\u00a0(tento d\u016fvod u\u017e\u00edv\u00e1me v souladu s \u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. b) Na\u0159\u00edzen\u00ed EU).<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>2.3.\u00a0<\/strong><strong>Pln\u011bn\u00ed Smlouvy \u2013 online dob\u00edjen\u00ed M\u011bstsk\u00e9 karty<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">Pokud vyu\u017eijete mo\u017enosti n\u00e1kupu p\u0159edplatn\u00fdch \u010dasov\u00fdch j\u00edzdenek a dob\u00edjen\u00ed elektronick\u00e9 pen\u011b\u017eenky prost\u0159ednictv\u00edm internetov\u00e9ho prodeje na\u00a0<a href=\"http:\/\/www.dpmhk.cz\/\">www.dpmhk.cz<\/a>, zpracov\u00e1v\u00e1me o v\u00e1s tyto osobn\u00ed \u00fadaje:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>e-mail, a to pro \u00fa\u010dely:\n<ul>\n<li>zasl\u00e1n\u00ed upozorn\u011bn\u00ed na bl\u00ed\u017e\u00edc\u00ed se konec platnosti \u010dasov\u00e9 j\u00edzdenky (pokud si tuto mo\u017enost sami aktivn\u011b zvol\u00edte),<\/li>\n<li>zasl\u00e1n\u00ed informace o proveden\u00e9 platb\u011b,<\/li>\n<li>zasl\u00e1n\u00ed informace o \u00fasp\u011b\u0161n\u00e9m pr\u016fb\u011bhu platebn\u00ed transakce,<\/li>\n<li>zasl\u00e1n\u00ed hesla pro mo\u017enost vstupu do historie objedn\u00e1vek,<\/li>\n<li>zasl\u00e1n\u00ed vygenerovan\u00e9ho nov\u00e9ho zapomenut\u00e9ho hesla,<\/li>\n<li>zasl\u00e1n\u00ed informace o stornov\u00e1n\u00ed zaplacen\u00e9 objedn\u00e1vky<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\u010d\u00edslo M\u011bstsk\u00e9 karty pro vstup do objedn\u00e1vkov\u00e9ho syst\u00e9mu a pro identifikaci na da\u0148ov\u00e9m dokladu,<\/li>\n<li>historii objedn\u00e1vek,<\/li>\n<li>\u010d\u00edslo objedn\u00e1vky a v\u00fd\u0161e d\u00edl\u010d\u00ed platby,<\/li>\n<li>p\u0159id\u011blen\u00e9 heslo pro vstup do historie objedn\u00e1vek.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">Tyto \u00fadaje jsou nezbytn\u00e9 pro \u0159\u00e1dn\u00e9 fungov\u00e1n\u00ed slu\u017eby on-line dob\u00edjen\u00ed M\u011bstsk\u00e9 karty.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\"><em>D\u016fvod (pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klad), pro\u010d \u00fadaje zpracov\u00e1v\u00e1me:<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">&#8211;\u00a0<strong>pln\u011bn\u00ed uzav\u0159en\u00e9 smlouvy<\/strong>\u00a0(tento d\u016fvod u\u017e\u00edv\u00e1me v souladu s \u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. b) Na\u0159\u00edzen\u00ed EU).<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>2.4.\u00a0<\/strong><strong>Pln\u011bn\u00ed Smlouvy \u2013 zpracov\u00e1v\u00e1n\u00ed ostatn\u00edch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\"><strong>2.4.1.\u00a0<\/strong><strong><u>\u00dadaje ze vz\u00e1jemn\u00e9 komunikace<\/u><\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\">D\u00e1le zpracov\u00e1v\u00e1me \u00fadaje o na\u0161\u00ed vz\u00e1jemn\u00e9 komunikaci souvisej\u00edc\u00ed s vyu\u017e\u00edv\u00e1m M\u011bstsk\u00e9 karty, jako nap\u0159. p\u0159i vy\u0159izov\u00e1n\u00ed va\u0161ich p\u0159ipom\u00ednek \u010di p\u0159i vy\u0159izov\u00e1n\u00ed reklama\u010dn\u00edch n\u00e1rok\u016f apod. P\u0159i t\u00e9to komunikaci zpracov\u00e1v\u00e1me tyto osobn\u00ed \u00fadaje, kter\u00e9 n\u00e1m sami sd\u011bl\u00edte:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>jm\u00e9no a p\u0159\u00edjmen\u00ed,<\/li>\n<li>adresa st\u011b\u017eovatele,<\/li>\n<li>sd\u011blen\u00fd kontakt (e-mail \u010di telefon),<\/li>\n<li>\u010d\u00edslo M\u011bstsk\u00e9 karty \u2013 pokud dojde k jej\u00ed blokaci, je uvedena v seznamu blokovan\u00fdch karet.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 120px;\">Tyto \u00fadaje jsou zaps\u00e1ny do formul\u00e1\u0159e: P\u0159ijet\u00ed st\u00ed\u017enosti \u010di do reklama\u010dn\u00edho formul\u00e1\u0159e.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><em>D\u016fvod (pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klad), pro\u010d \u00fadaje zpracov\u00e1v\u00e1me:<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\">&#8211; p\u0159i vy\u0159izov\u00e1n\u00ed st\u00ed\u017enost\u00ed a reklamac\u00ed se jedn\u00e1 o \u00fakony souvisej\u00edc\u00ed s\u00a0<strong>pln\u011bn\u00edm uzav\u0159en\u00e9 smlouvy<\/strong>\u00a0(tento d\u016fvod u\u017e\u00edv\u00e1me v souladu s \u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. b) Na\u0159\u00edzen\u00ed EU);<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\">&#8211; p\u0159i blokaci karty se jedn\u00e1 rovn\u011b\u017e o \u00fakony, p\u0159i nich\u017e DP vykon\u00e1v\u00e1 sv\u00e9 smluvn\u00ed pr\u00e1vo vypl\u00fdvaj\u00edc\u00ed z obchodn\u00edch podm\u00ednek, tedy o \u00fakony souvisej\u00edc\u00ed s\u00a0<strong>pln\u011bn\u00edm uzav\u0159en\u00e9 smlouvy<\/strong>\u00a0(tento d\u016fvod u\u017e\u00edv\u00e1me v souladu s \u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. b) Na\u0159\u00edzen\u00ed EU).<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\"><strong>2.4.2.\u00a0<\/strong><strong><u>\u00da\u010detnictv\u00ed a dan\u011b<\/u><\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\">Shroma\u017e\u010fujeme va\u0161e identifika\u010dn\u00ed a transak\u010dn\u00ed \u00fadaje (zejm. o proveden\u00fdch pen\u011b\u017eit\u00fdch platb\u00e1ch, o stornovan\u00fdch platb\u00e1ch, o p\u0159\u00edpadn\u00fdch vr\u00e1cen\u00fdch platb\u00e1ch p\u0159i opr\u00e1vn\u011bn\u00fdch reklamac\u00edch), a to za \u00fa\u010delem pln\u011bn\u00ed sv\u00fdch \u00fa\u010detn\u00edch a da\u0148ov\u00fdch povinnost\u00ed, kter\u00e9 n\u00e1m ukl\u00e1d\u00e1 platn\u00e1 legislativa (zejm\u00e9na z\u00e1kon o \u00fa\u010detnictv\u00ed, z\u00e1kon o dani z p\u0159idan\u00e9 hodnoty, z\u00e1kon o platebn\u00edm styku).<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\">Jedn\u00e1 se o \u00fadaje, kter\u00e9 jsou uveden\u00e9 na da\u0148ov\u00fdch dokladech. Pokud n\u00e1m tedy pr\u00e1vn\u00ed p\u0159edpis ukl\u00e1d\u00e1 povinnost archivovat tyto doklady, uchov\u00e1v\u00e1me spolu s nimi i va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje, kter\u00e9 mus\u00ed b\u00fdt na dokladech uvedeny.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><em>D\u016fvod (pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klad), pro\u010d \u00fadaje zpracov\u00e1v\u00e1me:<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\">&#8211;\u00a0<strong>pln\u011bn\u00ed povinnost\u00ed z pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f<\/strong>\u00a0(tento d\u016fvod u\u017e\u00edv\u00e1me v souladu s \u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. c) Na\u0159\u00edzen\u00ed EU).<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\"><strong>2.4.3.\u00a0<\/strong><strong><u>V\u00fdkon (resp. obhajoba) pr\u00e1v<\/u><\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\">Pokud by vznikl mezi DP a v\u00e1mi spor, budeme va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje pot\u0159ebn\u00e9 pro obh\u00e1jen\u00ed na\u0161ich pr\u00e1vn\u00edch n\u00e1rok\u016f v souvislosti se vznikl\u00fdm sporem zpracov\u00e1vat do ukon\u010den\u00ed sporu. Zpravidla v t\u00e9to souvislosti zpracov\u00e1v\u00e1me z\u00e1kladn\u00ed \u00fadaje cestuj\u00edc\u00edho, \u00fadaje o proveden\u00fdch platb\u00e1ch, \u00fadaje z reklama\u010dn\u00edho \u0159\u00edzen\u00ed, \u00fadaje ze vz\u00e1jemn\u00e9 komunikace, \u00fadaje o u\u010din\u011bn\u00fdch pr\u00e1vn\u00edch kroc\u00edch a jej\u00edch v\u00fdsledc\u00edch.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><em>D\u016fvod (pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klad), pro\u010d \u00fadaje zpracov\u00e1v\u00e1me:<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\">&#8211;\u00a0<strong>zpracov\u00e1n\u00ed je nezbytn\u00e9 pro opr\u00e1vn\u011bn\u00e9 z\u00e1jmy na\u0161\u00ed spole\u010dnosti p\u0159i obhajob\u011b na\u0161ich n\u00e1rok\u016f\u00a0<\/strong>(tento d\u016fvod u\u017e\u00edv\u00e1me v souladu s \u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. f) Na\u0159\u00edzen\u00ed EU).<\/p>\n<h2>3. JAK DLOUHO UCHOV\u00c1V\u00c1ME VA\u0160E \u00daDAJE?<\/h2>\n<p>DP zpracov\u00e1v\u00e1 osobn\u00ed \u00fadaje po minim\u00e1ln\u00ed dobu, po kterou je povinna osobn\u00ed \u00fadaje zpracov\u00e1vat.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>3.1.<\/strong>\u00a0<strong>Osobn\u00ed \u00fadaje cestuj\u00edc\u00edch<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">Osobn\u00ed \u00fadaje cestuj\u00edc\u00edch zpracov\u00e1v\u00e1me v na\u0161\u00ed elektronick\u00e9 datab\u00e1zi (a n\u011bkter\u00e9 dokumenty jako nap\u0159. Smlouvu, protokol o reklamaci, p\u0159ijet\u00ed st\u00ed\u017enosti, rovn\u011b\u017e v listinn\u00e9 podob\u011b) po dobu trv\u00e1n\u00ed existence smluvn\u00edho vztahu, kter\u00fd je d\u016fvodem pro zpracov\u00e1n\u00ed t\u011bchto osobn\u00edch \u00fadaj\u016f. Tj. pokud cestuj\u00edc\u00ed \u010di DP Smlouvu nevypov\u00ed \u010di nedojde k jin\u00e9mu d\u016fvodu p\u0159ed\u010dasn\u00e9ho z\u00e1niku Smlouvy (viz \u010dl. X. Podm\u00ednek pro vyd\u00e1n\u00ed a u\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed bezkontaktn\u00edch \u010dipov\u00fdch M\u011bstsk\u00fdch karet), budeme va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje zpracov\u00e1vat\u00a0<strong>do doby, ne\u017e uplyne lh\u016fta platnosti M\u011bstsk\u00e9 karty<\/strong>\u00a0(viz \u010dl. III. Podm\u00ednek pro vyd\u00e1n\u00ed a u\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed bezkontaktn\u00edch \u010dipov\u00fdch M\u011bstsk\u00fdch karet). Lh\u016ftu platnosti m\u016f\u017eete zjistit z ka\u017ed\u00e9ho dokladu o prov\u00e1d\u011bn\u00fdch transakc\u00edch (nab\u00edjen\u00ed) nebo na samoobslu\u017en\u00fdch automatech.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">Pokud nedojde z va\u0161\u00ed strany k prodlou\u017een\u00ed platnosti M\u011bstsk\u00e9 karty, budeme va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje uchov\u00e1vat je\u0161t\u011b po dobu 6 m\u011bs\u00edc\u016f po uplynut\u00ed doby jej\u00ed platnosti (v omezen\u00e9m re\u017eimu zpracov\u00e1n\u00ed) pro p\u0159\u00edpad, \u017ee byste vznesli reklama\u010dn\u00ed n\u00e1rok. Pokud v\u0161ak na M\u011bstsk\u00e9 kart\u011b budou k dispozici nevy\u010derpan\u00e9 finan\u010dn\u00ed prost\u0159edky, budeme va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje uchov\u00e1vat a M\u011bstskou kartu zachov\u00e1me pro mo\u017enost vyzvednut\u00ed finan\u010dn\u00edch prost\u0159edk\u016f je\u0161t\u011b po dobu 3 let od uplynut\u00ed jej\u00ed platnosti.\u00a0 Po uplynut\u00ed t\u011bchto lh\u016ft (tedy 6 m\u011bs\u00edc\u016f \u010di 3 let)\u00a0 budou osobn\u00ed \u00fadaje vymaz\u00e1ny\/anonymizov\u00e1ny, a to v listinn\u00e9 i elektronick\u00e9 podob\u011b; nikoliv v\u0161ak v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee je budeme pot\u0159ebovat i po uplynut\u00ed t\u00e9to lh\u016fty pro jin\u00e9 \u00fa\u010dely, nap\u0159. z d\u016fvodu obhajoby na\u0161ich n\u00e1rok\u016f (tedy pro \u0159e\u0161en\u00ed vznikl\u00e9ho sporu, nap\u0159. z d\u016fvod\u016f uplatn\u011bn\u00e9 reklamace) \u010di z jin\u00fdch z\u00e1konn\u00fdch d\u016fvod\u016f (nap\u0159. spln\u011bn\u00ed \u00fa\u010detn\u00edch a da\u0148ov\u00fdch povinnost\u00ed apod.).<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">Pokud dojde k\u00a0<strong>p\u0159ed\u010dasn\u00e9mu ukon\u010den\u00ed Smlouvy, vyma\u017eeme\/anonymizujeme osobn\u00ed \u00fadaje do 4 m\u011bs\u00edc\u016f od p\u0159ed\u010dasn\u00e9ho ukon\u010den\u00ed Smlouvy\u00a0<\/strong>, a to v listinn\u00e9 i elektronick\u00e9 podob\u011b; nikoliv v\u0161ak v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee je budeme pot\u0159ebovat i po uplynut\u00ed t\u00e9to lh\u016fty pro jin\u00e9 \u00fa\u010dely, nap\u0159. z d\u016fvodu obhajoby na\u0161ich n\u00e1rok\u016f (tedy pro \u0159e\u0161en\u00ed vznikl\u00e9ho sporu, nap\u0159. z d\u016fvod\u016f uplatn\u011bn\u00e9 reklamace) \u010di z jin\u00fdch z\u00e1konn\u00fdch d\u016fvod\u016f (nap\u0159. spln\u011bn\u00ed \u00fa\u010detn\u00edch a da\u0148ov\u00fdch povinnost\u00ed apod.).<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">Poskytnutou\u00a0<strong>fotografii pro vyd\u00e1n\u00ed M\u011bstsk\u00e9 karty pou\u017eijeme jen pro v\u00fdrobu M\u011bstsk\u00e9 karty\u00a0<\/strong>(zpravidla je vy\u0159\u00edzeno do 1 pracovn\u00edho dne) a pot\u00e9 v\u00e1m fotografii vrac\u00edme nebo pokud byla poskytnuta on-line, tak doch\u00e1z\u00ed do 1 pracovn\u00ed dne od v\u00fdroby M\u011bstsk\u00e9 karty k jej\u00edmu v\u00fdmazu.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">Pokud\u00a0<strong>po\u017e\u00e1d\u00e1te o vyd\u00e1n\u00ed M\u011bstsk\u00e9 karty, ale do 6 m\u011bs\u00edc\u016f nedojde k jej\u00edmu vyzvednut\u00ed, poskytnut\u00e9 osobn\u00ed \u00fadaje vyma\u017eeme\/anonymizujeme\u00a0<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>3.2.<\/strong>\u00a0<strong>V\u00fdmaz osobn\u00edch \u00fadaj\u016f na OSOBN\u00cd M\u011aSTSK\u00c9 KART\u011a<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">Jako dr\u017eitel OSOBN\u00cd M\u011bstsk\u00e9 karty jste opr\u00e1vn\u011bni po\u017e\u00e1dat DP o\u00a0<strong>\u00fapln\u00fd v\u00fdmaz osobn\u00edch \u00fadaj\u016f evidovan\u00fdch ze strany DP<\/strong>. V d\u016fsledku takov\u00e9to \u017e\u00e1dosti budou (po ov\u011b\u0159en\u00ed toto\u017enosti \u017eadatele, bude-li to nutn\u00e9) osobn\u00ed \u00fadaje zpracov\u00e1van\u00e9 DP v elektronick\u00e9 i listinn\u00e9 podob\u011b ve vztahu k vydan\u00e9 Osobn\u00ed m\u011bstsk\u00e9 kart\u011b vymaz\u00e1ny\/anonymizov\u00e1ny. V tomto p\u0159\u00edpad\u011b bude z\u00e1rove\u0148 p\u016fvodn\u00ed karta zablokov\u00e1na a vyd\u00e1na nov\u00e1 anonymn\u00ed karta.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">I kdy\u017e neobdr\u017e\u00edme \u017e\u00e1dnou \u017e\u00e1dost o v\u00fdmaz, automaticky doch\u00e1z\u00ed ze strany DP\u00a0<strong>k v\u00fdmazu historie proveden\u00fdch objedn\u00e1vek v\u017edy po 2 letech<\/strong>; t\u00edm nen\u00ed dot\u010dena povinnost DP uchov\u00e1vat da\u0148ov\u00e9 doklady o proveden\u00fdch platb\u00e1ch za j\u00edzdn\u00e9 po z\u00e1konnou dobu.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>3.3.<\/strong>\u00a0<strong>Osobn\u00ed \u00fadaje ostatn\u00ed<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\"><strong>Da\u0148ov\u00e9 doklady<\/strong>\u00a0(potvrzen\u00ed o zakoupen\u00ed objedn\u00e1vky) budou vymaz\u00e1ny do 1 m\u011bs\u00edce po uplynut\u00ed 5 let od proveden\u00ed pen\u011b\u017eit\u00e9 transakce, nebude-li v konkr\u00e9tn\u00edm p\u0159\u00edpad\u011b legislativn\u011b vy\u017eadov\u00e1na lh\u016fta del\u0161\u00ed.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\"><strong>Osobn\u00ed \u00fadaje z\u00e1konn\u00e9ho z\u00e1stupce<\/strong>\u00a0osoby mlad\u0161\u00ed 15 let DP vyma\u017ee\/anonymizuje ve vztahu k zastupovan\u00e9 osob\u011b, jakmile pominul d\u016fvod pro zastupov\u00e1n\u00ed (nap\u0159. dosa\u017een\u00ed v\u011bku 15 let), p\u0159\u00edpadn\u011b, pokud d\u0159\u00edve \u00fa\u010del nepominul, spolu s v\u00fdmazem\/anonymizac\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f dr\u017eitele M\u011bstsk\u00e9 karty.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">Pokud by vznikl mezi DP a v\u00e1mi spor, budeme va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje pot\u0159ebn\u00e9\u00a0<strong>pro obh\u00e1jen\u00ed na\u0161ich pr\u00e1vn\u00edch n\u00e1rok\u016f<\/strong>\u00a0v souvislosti se vznikl\u00fdm sporem zpracov\u00e1vat do ukon\u010den\u00ed sporu.<\/p>\n<h2>4. ZDROJE OSOBN\u00cdCH \u00daDAJ\u016e<\/h2>\n<p>Zpracov\u00e1v\u00e1me pouze osobn\u00ed \u00fadaje, kter\u00e9 jsme od v\u00e1s obdr\u017eeli nebo je z\u00edskali p\u0159i komunikaci s v\u00e1mi p\u0159i vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed M\u011bstsk\u00e9 karty. Nevyhled\u00e1v\u00e1me a nezpracov\u00e1v\u00e1me o v\u00e1s osobn\u00ed \u00fadaje z ve\u0159ejn\u00fdch zdroj\u016f.<\/p>\n<h2>5. P\u0158\u00cdJEMCI OSOBN\u00cdCH \u00daDAJ\u016e<\/h2>\n<p>Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje z\u00e1sadn\u011b spravujeme uvnit\u0159 DP a nep\u0159ed\u00e1v\u00e1me je t\u0159et\u00edm osob\u00e1m, nen\u00ed-li to nezbytn\u00e9 nutn\u00e9.<\/p>\n<p>Takov\u00e1 pot\u0159eba m\u016f\u017ee vzniknout v p\u0159\u00edpad\u011b extern\u00edch dodavatel\u016f\/poskytovatel\u016f slu\u017eeb, jako jsou:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">&#8211; poskytovatel zaji\u0161\u0165uj\u00edc\u00ed servisn\u00ed slu\u017eby odbavovac\u00edho syst\u00e9mu v Hradci Kr\u00e1lov\u00e9 (spole\u010dnost EMTEST a.s. se s\u00eddlem na Slovensku),<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">&#8211; poskytovatel platebn\u00ed br\u00e1ny GoPay (spole\u010dnost GOPAY s.r.o. se s\u00eddlem v \u010cR),<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">&#8211; provozovatel e-shopu pro on-line dob\u00edjen\u00ed M\u011bstsk\u00e9 karty (spole\u010dnost EM TEST \u010cR spol. s r.o. se s\u00eddlem v \u010cR),<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">&#8211; poskytovatel\u00e9 pr\u00e1vn\u00edch slu\u017eeb (v p\u0159\u00edpad\u011b sporu), audito\u0159i (audit \u00fa\u010detn\u00edch doklad\u016f).<\/p>\n<p>V takov\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b jsou s t\u011bmito subjekty (pokud maj\u00ed postaven\u00ed zpracovatel\u016f osobn\u00edch \u00fadaj\u016f) uzav\u0159eny p\u00edsemn\u00e9 smluvn\u00ed vztahy, kter\u00e9 smluvn\u011b zaji\u0161\u0165uj\u00ed zabezpe\u010den\u00ed p\u0159ed\u00e1van\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f v souladu s Na\u0159\u00edzen\u00edm EU. S\u00eddlo poskytovatel\u016f IT slu\u017eeb je um\u00edst\u011bno z\u00e1sadn\u011b v r\u00e1mci EU a osobn\u00ed \u00fadaje nejsou p\u0159ed\u00e1v\u00e1ny mimo EU.<\/p>\n<p>N\u011bkter\u00e9 org\u00e1ny st\u00e1tn\u00ed spr\u00e1vy jsou opr\u00e1vn\u011bny pro pln\u011bn\u00ed sv\u00fdch z\u00e1konn\u00fdch povinnost\u00ed si vy\u017e\u00e1dat informace o v\u00e1s ad hoc (nap\u0159. policie \u010cR, org\u00e1ny finan\u010dn\u00ed kontroly). \u00dadaje poskytujeme jen tehdy, pokud opr\u00e1vn\u011bn\u00ed si tyto \u00fadaje vy\u017e\u00e1dat, ukl\u00e1d\u00e1 z\u00e1kon.<\/p>\n<h2>6. JAK\u00c1 M\u00c1TE PR\u00c1VA?<\/h2>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>Pr\u00e1vo na p\u0159\u00edstup k osobn\u00edm \u00fadaj\u016fm<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">M\u00e1te pr\u00e1vo na p\u0159\u00edstup ke v\u0161em zpracov\u00e1van\u00fdm osobn\u00edm \u00fadaj\u016fm. Na va\u0161i \u017e\u00e1dost poskytneme kopii zpracov\u00e1van\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f ve strojov\u011b \u010diteln\u00e9m form\u00e1tu, p\u0159\u00edpadn\u011b umo\u017en\u00edme n\u00e1hled do uzav\u0159en\u00e9 Smlouvy a do dal\u0161\u00edch doklad\u016f u n\u00ed ulo\u017een\u00fdch.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>Pr\u00e1vo na opravu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">M\u00e1te pr\u00e1vo na opravu zm\u011bn\u011bn\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f (nebo zji\u0161t\u011bn\u00fdch nespr\u00e1vn\u011b uv\u00e1d\u011bn\u00fdch \u00fadaj\u016f z jak\u00e9hokoliv jin\u00e9ho d\u016fvodu). Opravu provedeme pot\u00e9, co budeme moci zm\u011bn\u011bn\u00e9 \u00fadaje ov\u011b\u0159it (nap\u0159. z nov\u00e9ho dokladu toto\u017enosti).<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>Pr\u00e1vo na v\u00fdmaz osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">M\u00e1te pr\u00e1vo na v\u00fdmaz sv\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, kter\u00e9 bychom zpracov\u00e1vali neopr\u00e1vn\u011bn\u011b.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>Pr\u00e1vo na omezen\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">M\u00e1te pr\u00e1vo na blokaci sv\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f za podm\u00ednek uveden\u00fdch v \u010dl. 18 Na\u0159\u00edzen\u00ed EU (zejm\u00e9na bude-li vznesena n\u00e1mitka, existuje spor o opr\u00e1vn\u011bnosti zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f).<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>Pr\u00e1vo na p\u0159enositelnost osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">M\u00e1te pr\u00e1vo na to, abychom v\u00e1m poskytli automatizovan\u011b zpracov\u00e1van\u00e9 osobn\u00ed \u00fadaje ve strukturovan\u00e9m, b\u011b\u017en\u011b pou\u017e\u00edvan\u00e9m a strojov\u011b \u010diteln\u00e9m form\u00e1tu, p\u0159\u00edpadn\u011b, abychom tyto \u00fadaje p\u0159edali jin\u00e9mu spr\u00e1vci, je-li to technicky provediteln\u00e9.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>Pr\u00e1vo na odvol\u00e1n\u00ed ud\u011blen\u00e9ho souhlasu<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Pokud jste n\u00e1m ud\u011blili souhlas se zpracov\u00e1n\u00edm osobn\u00edch \u00fadaj\u016f pro vymezen\u00e9 \u00fa\u010dely, m\u00e1te pr\u00e1vo tento souhlas kdykoliv odvolat. Ve vztahu k poskytov\u00e1n\u00edm slu\u017eeb souvisej\u00edc\u00edch s vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00edm M\u011bstsk\u00e9 karty v\u0161ak v\u00e1\u0161 souhlas nevy\u017eadujeme.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>Pr\u00e1vo neb\u00fdt p\u0159edm\u011btem automatizovan\u00e9ho rozhodov\u00e1n\u00ed<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">M\u00e1te pr\u00e1vo neb\u00fdt p\u0159edm\u011btem \u017e\u00e1dn\u00e9ho rozhodnut\u00ed zalo\u017een\u00e9ho v\u00fdhradn\u011b na automatizovan\u00e9m zpracov\u00e1n\u00ed v\u010detn\u011b profilov\u00e1n\u00ed, kter\u00e9 by pro v\u00e1s m\u011blo pr\u00e1vn\u00ed \u00fa\u010dinky nebo se v\u00e1s v\u00fdznamn\u011b dot\u00fdkalo. DP neprov\u00e1d\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e9 takov\u00e9to automatizovan\u00e9 rozhodov\u00e1n\u00ed ani profilov\u00e1n\u00ed.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>Pr\u00e1vo na n\u00e1mitku<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">M\u00e1te pr\u00e1vo vzn\u00e9st n\u00e1mitku, pokud je zpracov\u00e1n\u00ed zalo\u017eeno na na\u0161em opr\u00e1vn\u011bn\u00e9m z\u00e1jmu (obhajoba pr\u00e1vn\u00edch n\u00e1rok\u016f).<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>Pr\u00e1vo na pod\u00e1n\u00ed st\u00ed\u017enosti<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">M\u00e1te pr\u00e1vo obr\u00e1tit se kdykoliv se svou st\u00ed\u017enost\u00ed na DP, p\u0159\u00edpadn\u011b podat st\u00ed\u017enost k \u00da\u0159adu pro ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, adresa: s\u00eddlo Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7 \u010di po\u017e\u00e1dat o soudn\u00ed ochranu.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>Zp\u016fsob uplatn\u011bn\u00ed pr\u00e1v<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Pro uplatn\u011bn\u00ed sv\u00fdch pr\u00e1v uveden\u00fdch shora kontaktujte na\u0161eho Pov\u011b\u0159ence pro ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f: spole\u010dnost GDPR Hradec s.r.o., se s\u00eddlem: <strong>Orlick\u00e9 n\u00e1b\u0159e\u017e\u00ed 376\/17, 500 03 Hradec Kr\u00e1lov\u00e9<\/strong>, I\u010c: 06708218, kontaktn\u00ed osoba: Mgr. Jitka Mon\u00edkov\u00e1, e-mail: <a href=\"mailto:info@gdprhradec.cz\">info@gdprhradec.cz<\/a>, tel.: <a href=\"tel:+420495 510 765\">495 510 765<\/a> \u010di tato pr\u00e1va m\u016f\u017eete uplatnit osobn\u011b p\u0159i n\u00e1v\u0161t\u011bv\u011b DP. <strong>Pro uplatn\u011bn\u00ed sv\u00fdch pr\u00e1v m\u016f\u017eete vyu\u017e\u00edt n\u00e1mi p\u0159ipraven\u00fdch formul\u00e1\u0159\u016f um\u00edst\u011bn\u00fdch na<\/strong>\u00a0<a href=\"http:\/\/www.dpmhk.cz\">www.dpmhk.cz<\/a>\u00a0<strong>v sekci Ochrana osobn\u00edch \u00fadaj\u016f \u2013 zde naleznete u ka\u017ed\u00e9ho pr\u00e1va i bli\u017e\u0161\u00ed vysv\u011btlen\u00ed podm\u00ednek uplatn\u011bn\u00ed dan\u00e9ho pr\u00e1va.<\/strong><\/p>\n<p>Jsme povinni v\u00e1s bezplatn\u011b informovat o p\u0159ijat\u00fdch opat\u0159en\u00edch bez zbyte\u010dn\u00e9ho odkladu a v ka\u017ed\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b do jednoho m\u011bs\u00edce od obdr\u017een\u00ed \u017e\u00e1dosti. Tuto lh\u016ftu je mo\u017en\u00e9 v p\u0159\u00edpad\u011b pot\u0159eby a s ohledem na slo\u017eitost a po\u010det \u017e\u00e1dost\u00ed prodlou\u017eit o dal\u0161\u00ed dva m\u011bs\u00edce. Pokud bychom nevyhov\u011bli va\u0161\u00ed \u017e\u00e1dosti, budeme v\u00e1s informovat bezodkladn\u011b (nejpozd\u011bji do jednoho m\u011bs\u00edce) o d\u016fvodech nevyhov\u011bn\u00ed.<\/p>\n<p>V n\u011bkter\u00fdch p\u0159\u00edpadech vymezen\u00fdch legislativou nejsme povinni zcela nebo z\u010d\u00e1sti \u017e\u00e1dosti vyhov\u011bt. Bude to<a name=\"_GoBack\"><\/a>mu tak zejm\u00e9na, bude-li \u017e\u00e1dost zjevn\u011b ned\u016fvodn\u00e1 nebo nep\u0159im\u011b\u0159en\u00e1, zejm\u00e9na proto\u017ee se opakuje. V takov\u00fdch p\u0159\u00edpadech m\u016f\u017eeme:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">(i) ulo\u017eit p\u0159im\u011b\u0159en\u00fd poplatek zohled\u0148uj\u00edc\u00ed administrativn\u00ed n\u00e1klady nebo<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">(ii) odm\u00edtnout \u017e\u00e1dosti vyhov\u011bt.<\/p>\n<p>Pokud obdr\u017e\u00edme \u017e\u00e1dost, ale budeme m\u00edt d\u016fvodn\u00e9 pochybnosti o toto\u017enosti odes\u00edlatele \u017e\u00e1dosti, m\u016f\u017eeme v\u00e1s po\u017e\u00e1dat o poskytnut\u00ed dodate\u010dn\u00fdch informac\u00ed nezbytn\u00fdch k potvrzen\u00ed va\u0161\u00ed toto\u017enosti.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-2678317093\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"kamery\" data-tab-index=\"3\" style=\"--n-tabs-title-order: 3;\" class=\" elementor-element elementor-element-3dcda7c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3dcda7c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60ffa22 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"60ffa22\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>T\u00edmto dokumentem v\u00e1m poskytujeme informace o tom, jak spole\u010dnost<strong>\u00a0Dopravn\u00ed podnik m\u011bsta Hradce Kr\u00e1lov\u00e9, a.s.\u00a0<\/strong>(d\u00e1le tak\u00e9 jen<strong>\u00a0\u201eSpole\u010dnost\u201c<\/strong>)z\u00edsk\u00e1v\u00e1 a zpracov\u00e1v\u00e1 va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje, a to v\u00a0souvislosti s\u00a0<strong>provozov\u00e1n\u00edm kamerov\u00e9ho syst\u00e9mu.<\/strong><\/p>\n<p>P\u0159i zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f se \u0159\u00edd\u00edme pr\u00e1vn\u00edmi p\u0159edpisy, zejm\u00e9na Na\u0159\u00edzen\u00edm Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady EU 2016\/679 ze dne 27.4.2016 o ochran\u011b fyzick\u00fdch osob v\u00a0souvislosti se zpracov\u00e1n\u00edm osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a o voln\u00e9m pohybu t\u011bchto \u00fadaj\u016f a o zru\u0161en\u00ed sm\u011brnice 95\/46\/ES (obecn\u00e9 na\u0159\u00edzen\u00ed o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f) (d\u00e1le jen \u201e<strong>Na\u0159\u00edzen\u00ed EU<\/strong>\u201c), kter\u00e9 nab\u00fdv\u00e1 \u00fa\u010dinnosti dne 25. 5. 2018.<\/p>\n<p><strong>Tento dokument bude pravideln\u011b aktualizov\u00e1n, vznikne-li pot\u0159eba jeho aktualizace.\u00a0<\/strong>Aktualizovan\u00e9 zn\u011bn\u00ed t\u011bchto Z\u00e1sad ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f ve v\u011bci provozov\u00e1n\u00ed kamerov\u00e9ho syst\u00e9mu (d\u00e1le jen \u201e<strong>Z\u00e1sady<\/strong>\u201c) je \u00fa\u010dinn\u00e9 zve\u0159ejn\u011bn\u00edm na internetov\u00e9 str\u00e1nce\u00a0<a href=\"http:\/\/www.dpmhk.cz\/\">www.dpmhk.cz<\/a>.<\/p>\n<p>Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje chr\u00e1n\u00edme v\u00a0maxim\u00e1ln\u00ed mo\u017en\u00e9 m\u00ed\u0159e, kter\u00e1 odpov\u00edd\u00e1 technick\u00e9 \u00farovni dostupn\u00fdch prost\u0159edk\u016f. Ve Spole\u010dnosti\u00a0plat\u00ed striktn\u00ed intern\u00ed pravidla ur\u010duj\u00edc\u00ed, kte\u0159\u00ed zam\u011bstnanci mohou m\u00edt p\u0159\u00edstup k\u00a0va\u0161im osobn\u00edm \u00fadaj\u016fm a v\u00a0jak\u00e9m rozsahu je mohou zpracov\u00e1vat, p\u0159i\u010dem\u017e p\u0159\u00edstupov\u00e1 opr\u00e1vn\u011bn\u00ed jsou z\u00fa\u017eena na nezbytn\u00e9 minimum.<\/p>\n<p>Z\u00e1sady slou\u017e\u00ed pro informov\u00e1n\u00ed zam\u011bstnanc\u016f Spole\u010dnosti a t\u0159et\u00edch osob, je\u017e mohou b\u00fdt zaznamen\u00e1ny kamerov\u00fdm syst\u00e9mem Spole\u010dnosti o podm\u00ednk\u00e1ch a d\u016fvodech, pro kter\u00e9 ve Spole\u010dnosti k\u00a0po\u0159izov\u00e1n\u00ed kamerov\u00fdch z\u00e1b\u011br\u016f se z\u00e1znamem doch\u00e1z\u00ed.<\/p>\n<p><strong>Doporu\u010dujeme v\u00e1m, abyste si tyto informace pe\u010dliv\u011b p\u0159e\u010detli. Ud\u011blali jsme v\u0161e pro to, aby byly co nejsrozumiteln\u011bj\u0161\u00ed. Pokud by v\u00e1m i p\u0159esto nebylo n\u011bco jasn\u00e9, r\u00e1di v\u00e1m kter\u00fdkoli pojem nebo pas\u00e1\u017e vysv\u011btl\u00edme. P\u0159\u00edpadn\u00e9 dotazy pros\u00edm sm\u011b\u0159ujte na kontaktn\u00ed osobu uvedenou v\u00a0bodu 1.2 n\u00ed\u017ee.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<h2>1. SPR\u00c1VCE KAMEROV\u00c9HO SYST\u00c9MU A POV\u011a\u0158ENEC<\/h2>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">1.1. Spr\u00e1vcem kamerov\u00e9ho syst\u00e9mu je:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\"><strong>Dopravn\u00ed podnik m\u011bsta Hradce Kr\u00e1lov\u00e9, a.s<\/strong>., I\u010cO: 25267213, s\u00eddlo: Pouchovsk\u00e1 153\/52, V\u011bko\u0161e, 500 03 Hradec Kr\u00e1lov\u00e9, spole\u010dnost zapsan\u00e1 v\u00a0obchodn\u00edm rejst\u0159\u00edku veden\u00e9m u Krajsk\u00e9ho soudu v\u00a0Hradci Kr\u00e1lov\u00e9, odd\u00edl B, vlo\u017eka 1625.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">1.2. Kontaktn\u00ed osoba a z\u00e1rove\u0148 <strong>Pov\u011b\u0159enec pro ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/strong>:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">spole\u010dnost\u00a0<strong>GDPR Hradec s.r.o.<\/strong>, se s\u00eddlem: <strong>Orlick\u00e9 n\u00e1b\u0159e\u017e\u00ed 376\/17, 500 03 Hradec Kr\u00e1lov\u00e9<\/strong>, I\u010c: 06708218, kontaktn\u00ed osoba: Mgr. Martin Je\u0159\u00e1bek, e-mail: <a href=\"mailto:info@gdprhradec.cz\">info@gdprhradec.cz<\/a>, tel.: <a href=\"tel:+420495510765\">495 510 765<\/a>.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">1.3. Spr\u00e1vce va\u0161e \u00fadaje shroma\u017e\u010fuje, disponuje jimi a nese odpov\u011bdnost za jejich \u0159\u00e1dn\u00e9 a z\u00e1konn\u00e9 zpracov\u00e1n\u00ed. V\u016f\u010di spr\u00e1vci m\u016f\u017eete uplat\u0148ovat sv\u00e1 pr\u00e1va zp\u016fsobem uveden\u00fdm d\u00e1le.<\/p>\n<h2>2. \u00da\u010cEL Z\u00c1SAD<\/h2>\n<p>\u00da\u010delem t\u011bchto Z\u00e1sad je:<\/p>\n<ol>\n<li>stanoven\u00ed parametr\u016f monitorov\u00e1n\u00ed\u00a0vybran\u00fdch prostor kamerov\u00fdm syst\u00e9mem (d\u00e1le jen jako \u201e<strong>Kamerov\u00fd syst\u00e9m<\/strong>\u201c) zejm\u00e9na v\u00a0souladu s\u00a0Na\u0159\u00edzen\u00edm EU\u00a0a z\u00e1konem \u010d. 262\/2006 Sb., z\u00e1kon\u00edk pr\u00e1ce, ve zn\u011bn\u00ed pozd\u011bj\u0161\u00edch p\u0159edpis\u016f, a \u0159\u00e1dn\u00e9 spln\u011bn\u00ed informa\u010dn\u00ed povinnosti v\u016f\u010di osob\u00e1m, je\u017e mohou b\u00fdt zaznamen\u00e1ny Kamerov\u00fdm syst\u00e9mem.<\/li>\n<li>napln\u011bn\u00ed \u00fa\u010del\u016f a z\u00e1sad ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f sledovan\u00fdch Na\u0159\u00edzen\u00edm EU, s t\u00edm, \u017ee osobn\u00ed \u00fadaje mus\u00ed b\u00fdt:<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">a) ve vztahu k subjektu \u00fadaj\u016f zpracov\u00e1v\u00e1ny korektn\u011b a z\u00e1konn\u00fdm a transparentn\u00edm zp\u016fsobem \u2013 <strong>z\u00e1sada z\u00e1konnosti, korektnost a transparentnosti<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">b) shroma\u017e\u010fov\u00e1ny pro ur\u010dit\u00e9, v\u00fdslovn\u011b vyj\u00e1d\u0159en\u00e9 a legitimn\u00ed \u00fa\u010dely a nesm\u011bj\u00ed b\u00fdt d\u00e1le zpracov\u00e1v\u00e1ny zp\u016fsobem, kter\u00fd je s t\u011bmito \u00fa\u010dely neslu\u010diteln\u00fd \u2013 <strong>z\u00e1sada \u00fa\u010delov\u00e9ho omezen\u00ed.<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">c) p\u0159im\u011b\u0159en\u00e9, relevantn\u00ed a omezen\u00e9 na nezbytn\u00fd rozsah ve vztahu k \u00fa\u010delu, pro kter\u00fd jsou zpracov\u00e1v\u00e1ny \u2013 <strong>z\u00e1sada minimalizace \u00fadaj\u016f.<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">d) ulo\u017eeny ve form\u011b umo\u017e\u0148uj\u00edc\u00ed identifikaci subjekt\u016f \u00fadaj\u016f po dobu ne del\u0161\u00ed, ne\u017e je nezbytn\u00e9 pro \u00fa\u010dely, pro kter\u00e9 jsou zpracov\u00e1v\u00e1ny \u2013 <strong>z\u00e1sada omezen\u00ed ulo\u017een\u00ed<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">e) zpracov\u00e1v\u00e1ny zp\u016fsobem, kter\u00fd zajist\u00ed n\u00e1le\u017eit\u00e9 zabezpe\u010den\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, v\u010detn\u011b jejich ochrany pomoc\u00ed vhodn\u00fdch technick\u00fdch nebo organiza\u010dn\u00edch opat\u0159en\u00ed p\u0159ed neopr\u00e1vn\u011bn\u00fdm \u010di protipr\u00e1vn\u00edm zpracov\u00e1n\u00edm a p\u0159ed n\u00e1hodnou ztr\u00e1tou, zni\u010den\u00edm nebo po\u0161kozen\u00edm \u2013 <strong>z\u00e1sada integrity a d\u016fv\u011brnosti<\/strong>.<\/p>\n<h2>3. ZPRACOV\u00c1VAN\u00c9 \u00daDAJE, JEJICH \u00da\u010cEL A D\u016eVOD<\/h2>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">3.1. Pokud n\u00e1s nav\u0161t\u00edv\u00edte v na\u0161em s\u00eddle, nebo se pohybujete na termin\u00e1lu v Hradci Kr\u00e1lov\u00e9, upozor\u0148ujeme, \u017ee vybran\u00e9 prostory vyu\u017e\u00edvan\u00e9 na\u0161\u00ed Spole\u010dnost\u00ed jsou <strong>sledov\u00e1ny<\/strong>\u00a0a v\u00a0n\u011bkter\u00fdch p\u0159\u00edpadech i\u00a0<strong>zaznamen\u00e1v\u00e1ny kamerov\u00fdm syst\u00e9mem<\/strong>, jak je d\u00e1le bl\u00ed\u017ee uvedeno v t\u011bchto Z\u00e1sad\u00e1ch.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Tyto prostory jsou viditeln\u011b ozna\u010deny piktogramem kamery a dopln\u011bny informacemi vy\u017eadovan\u00fdmi Na\u0159\u00edzen\u00edm EU.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">3.2. <strong>\u00da\u010delem a d\u016fvodem z\u0159\u00edzen\u00ed a provozov\u00e1n\u00ed Kamerov\u00e9ho syst\u00e9mu (a tedy i \u00fa\u010delem zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f z\u00edskan\u00fdch prost\u0159ednictv\u00edm Kamerov\u00e9ho syst\u00e9mu) je<\/strong>:<\/p>\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li>zaji\u0161t\u011bn\u00ed kontroly vybran\u00fdch prostor s\u00a0c\u00edlem p\u0159isp\u011bt k ochran\u011b majetku (vlastnick\u00e9ho pr\u00e1va) Spole\u010dnosti p\u0159ed jeho po\u0161kozen\u00edm \u010di odcizen\u00edm, zpracov\u00e1n\u00ed z\u00edskan\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f za \u00fa\u010delem ozn\u00e1men\u00ed p\u0159\u00edpadn\u00fdch trestn\u00fdch \u010din\u016f p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9mu org\u00e1nu a p\u0159ed\u00e1n\u00ed mu zaji\u0161t\u011bn\u00e9ho d\u016fkazn\u00edho materi\u00e1lu.<\/li>\n<li>zaji\u0161t\u011bn\u00ed kontroly vybran\u00fdch prostor s\u00a0c\u00edlem p\u0159isp\u011bt k ochran\u011b majetku (vlastnick\u00e9ho pr\u00e1va), \u017eivota a zdrav\u00ed zam\u011bstnanc\u016f Spole\u010dnosti, zpracov\u00e1n\u00ed z\u00edskan\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f za \u00fa\u010delem ozn\u00e1men\u00ed p\u0159\u00edpadn\u00fdch trestn\u00fdch \u010din\u016f p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9mu org\u00e1nu a p\u0159ed\u00e1n\u00ed mu zaji\u0161t\u011bn\u00e9ho d\u016fkazn\u00edho materi\u00e1lu.<\/li>\n<li>zaji\u0161t\u011bn\u00ed kontroly vybran\u00fdch prostor s\u00a0c\u00edlem p\u0159isp\u011bt k ochran\u011b majetku (vlastnick\u00e9ho pr\u00e1va), \u017eivota a zdrav\u00ed osob pohybuj\u00edc\u00edch se v\u00a0prostor\u00e1ch Spole\u010dnosti a Spole\u010dnost\u00ed provozovan\u00fdch, zpracov\u00e1n\u00ed z\u00edskan\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f za \u00fa\u010delem ozn\u00e1men\u00ed p\u0159\u00edpadn\u00fdch trestn\u00fdch \u010din\u016f p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9mu org\u00e1nu a p\u0159ed\u00e1n\u00ed mu zaji\u0161t\u011bn\u00e9ho d\u016fkazn\u00edho materi\u00e1lu.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h2>4. POPIS OPAT\u0158EN\u00cd P\u0158IJAT\u00ddCH SPOLE\u010cNOST\u00cd V SOUVISLOSTI S PROVOZOV\u00c1N\u00cdM KAMEROV\u00c9HO SYST\u00c9MU<\/h2>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">4.1. Spole\u010dnost u\u010dinila vhodn\u00e1 opat\u0159en\u00ed k tomu, aby kamerov\u00e9 sledov\u00e1n\u00ed nezasahovalo nevhodn\u00fdm a nep\u0159im\u011b\u0159en\u00fdm zp\u016fsobem do soukrom\u00fdch prostor dot\u010den\u00fdch fyzick\u00fdch osob.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">4.2. Spole\u010dnost provedla v souvislosti s Kamerov\u00fdm syst\u00e9m intern\u00ed pr\u00e1vn\u00ed anal\u00fdzu od\u016fvod\u0148uj\u00edc\u00ed z\u00e1konnost a p\u0159im\u011b\u0159enost vyu\u017eit\u00ed Kamerov\u00e9ho syst\u00e9mu v pou\u017e\u00edvan\u00e9m rozsahu a od\u016fvod\u0148uj\u00edc\u00ed aplikaci <strong>tzv. opr\u00e1vn\u011bn\u00e9ho z\u00e1jmu dle \u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. f) Na\u0159\u00edzen\u00ed EU.<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">4.3. Ve\u0161ker\u00e9 operace opr\u00e1vn\u011bn\u00e9ho u\u017eivatele se syst\u00e9mem z\u00e1znamu Kamerov\u00e9ho syst\u00e9mu, v\u010detn\u011b kop\u00edrov\u00e1n\u00ed, pozm\u011b\u0148ov\u00e1n\u00ed a maz\u00e1n\u00ed z\u00e1znam\u016f, jsou logov\u00e1ny (je po\u0159izov\u00e1n z\u00e1znam \u010dinnosti u\u017eivatele v syst\u00e9mu).<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">4.4. Z\u00e1znamy po\u0159\u00edzen\u00e9 Kamerov\u00fdm syst\u00e9mem mohou b\u00fdt v souladu s \u00fa\u010delem stanoven\u00fdm v t\u011bchto Z\u00e1sad\u00e1ch <strong>poskytnuty org\u00e1n\u016fm \u010dinn\u00fdm v trestn\u00edm \u0159\u00edzen\u00ed<\/strong>, tj. po zji\u0161t\u011bn\u00ed incidentu, kter\u00fd by mohl napl\u0148ovat znaky trestn\u00e9 \u010dinnosti.<\/p>\n<h2>5. Z\u00c1KLADN\u00cd POPIS KAMEROV\u00c9HO SYST\u00c9MU<\/h2>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">5.1. Kamerov\u00fd syst\u00e9m je automaticky provozovan\u00fd st\u00e1l\u00fd technick\u00fd syst\u00e9m umo\u017e\u0148uj\u00edc\u00ed po\u0159izovat a uchov\u00e1vat obrazov\u00e9 z\u00e1znamy ze sledovan\u00fdch m\u00edst.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">5.2. Kamerov\u00fd syst\u00e9m se skl\u00e1d\u00e1 z kamerov\u00fdch okruh\u016f s t\u00edm, \u017ee bli\u017e\u0161\u00ed specifikace je uvedena v \u010dl. 6. Z\u00e1sad.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">5.3. Kamerov\u00fd syst\u00e9m je provozov\u00e1n v prostor\u00e1ch bl\u00ed\u017ee specifikovan\u00fdch v \u010dl. 6. Z\u00e1sad.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">5.4. Kamerov\u00fd syst\u00e9m nesn\u00edm\u00e1 prostory ur\u010den\u00e9 k ryze soukrom\u00fdm \u00fakon\u016fm osob (nap\u0159. toalety, sprchy, \u0161atny).<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">5.5. Kamerov\u00fd syst\u00e9m neslou\u017e\u00ed k systematick\u00e9mu sledov\u00e1n\u00ed osob, ani ke sledov\u00e1n\u00ed v rozporu s \u00fa\u010dely uveden\u00fdmi v t\u011bchto Z\u00e1sad\u00e1ch.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">5.6. Sledovan\u00e9 prostory jsou jednotliv\u011b specifikov\u00e1ny v \u010dl. 6. Z\u00e1sad, a jsou v\u017edy viditeln\u011b ozna\u010deny informa\u010dn\u00ed tabulkou (d\u00e1le jen jako \u201e<strong>Tabulka<\/strong>\u201c) um\u00edst\u011bnou v prostoru vstupu (resp. vjezdu) do jednotliv\u00fdch monitorovan\u00fdch prostor, a d\u00e1le na jin\u00fdch vhodn\u00fdch m\u00edstech za \u00fa\u010delem spln\u011bn\u00ed informa\u010dn\u00ed povinnosti.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">Tabulka v\u017edy obsahuje:<\/p>\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li>piktogram kamery,<\/li>\n<li>sd\u011blen\u00ed o monitorov\u00e1n\u00ed prostoru kamerov\u00fdm syst\u00e9mem se z\u00e1znamem (pokud je po\u0159izov\u00e1n z\u00e1znam),<\/li>\n<li>identifikaci Spole\u010dnosti jako spr\u00e1vce osobn\u00edch \u00fadaj\u016f,<\/li>\n<li>odkaz na bli\u017e\u0161\u00ed informace v rozsahu dle \u010dl. 14 Na\u0159\u00edzen\u00ed EU (kter\u00e9 budou um\u00edst\u011bny dle mo\u017enost\u00ed v bezprost\u0159edn\u00ed bl\u00edzkosti Tabulky tak, aby se s t\u011bmito informacemi mohly subjekty \u00fadaj\u016f jednodu\u0161e a transparentn\u011b sezn\u00e1mit).<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h2>6. SOUPIS JEDNOTLIV\u00ddCH KAMER<\/h2>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>6.1. <\/strong><strong>Kamerov\u00fd okruh A \u2013 s\u00eddlo Spole\u010dnosti<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">6.1.1. Adresa: Pouchovsk\u00e1 153\/52, V\u011bko\u0161e, Hradec Kr\u00e1lov\u00e9<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">6.1.2. Kamerov\u00fd syst\u00e9m tvo\u0159\u00ed tyto jednotliv\u00e9 kamery:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><strong>Kamera 1<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Zorn\u00e9 pole: manipula\u010dn\u00ed plocha p\u0159ed vjezdem do gar\u00e1\u017e\u00ed autobus\u016f<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Typ kamery: analogov\u00e1 kamera, stacion\u00e1rn\u00ed<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Z\u00e1znam: z\u00e1znam kontinu\u00e1ln\u00ed, doba ulo\u017een\u00ed t\u0159i kalend\u00e1\u0159n\u00ed dny<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">\u00da\u010del: \u00fa\u010del uveden\u00fd v \u010dl. 3.2 t\u011bchto z\u00e1sad<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><strong>Kamera 2<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Zorn\u00e9 pole: vjezd do \u010derpac\u00ed stanice<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Typ kamery: analogov\u00e1 kamera, stacion\u00e1rn\u00ed<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Z\u00e1znam: z\u00e1znam kontinu\u00e1ln\u00ed, doba ulo\u017een\u00ed t\u0159i kalend\u00e1\u0159n\u00ed dny<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">\u00da\u010del: \u00fa\u010del uveden\u00fd v \u010dl. 3.2 t\u011bchto Z\u00e1sad<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><strong>Kamera 3<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Zorn\u00e9 pole: vjezd do are\u00e1lu a parkovi\u0161t\u011b osobn\u00edch automobil\u016f \u2013 bo\u010dn\u00ed pohled<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Typ kamery: analogov\u00e1 kamera, stacion\u00e1rn\u00ed<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Z\u00e1znam: z\u00e1znam kontinu\u00e1ln\u00ed, doba ulo\u017een\u00ed t\u0159i kalend\u00e1\u0159n\u00ed dny<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">\u00da\u010del: \u00fa\u010del uveden\u00fd v \u010dl. 3.2 t\u011bchto z\u00e1sad<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><strong>Kamera 4<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Zorn\u00e9 pole: parkovi\u0161t\u011b autobus\u016f \u2013 kryt\u00e9<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Typ kamery: analogov\u00e1 kamera, stacion\u00e1rn\u00ed<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Z\u00e1znam: z\u00e1znam kontinu\u00e1ln\u00ed, doba ulo\u017een\u00ed t\u0159i kalend\u00e1\u0159n\u00ed dn\u00ed<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">\u00da\u010del: \u00fa\u010del uveden\u00fd v \u010dl. 3.2 t\u011bchto Z\u00e1sad<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><strong>Kamera 5<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Zorn\u00e9 pole: parkovi\u0161t\u011b autobus\u016f \u2013 kryt\u00e9, p\u0159\u00edjezdov\u00e1 komunikac<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Typ kamery: analogov\u00e1 kamera, stacion\u00e1rn\u00ed<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Z\u00e1znam: z\u00e1znam kontinu\u00e1ln\u00ed, doba ulo\u017een\u00ed t\u0159i kalend\u00e1\u0159n\u00ed dny<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">\u00da\u010del: \u00fa\u010del uveden\u00fd v \u010dl. 3.2 t\u011bchto Z\u00e1sad<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><strong>Kamera 6<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Zorn\u00e9 pole: parkovi\u0161t\u011b osobn\u00edch automobil\u016f Spole\u010dnosti<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Typ kamery: analogov\u00e1 kamera, stacion\u00e1rn\u00ed<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Z\u00e1znam: z\u00e1znam kontinu\u00e1ln\u00ed, doba ulo\u017een\u00ed t\u0159i kalend\u00e1\u0159n\u00ed dny<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">\u00da\u010del: \u00fa\u010del uveden\u00fd v \u010dl. 3.2 t\u011bchto Z\u00e1sad<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><strong>Kamera 7<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Zorn\u00e9 pole: administrativn\u00ed budova, vstupn\u00ed hala \u2013 odvod pen\u011bz<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Typ kamery: analogov\u00e1 kamera, stacion\u00e1rn\u00ed<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Z\u00e1znam: z\u00e1znam kontinu\u00e1ln\u00ed, doba ulo\u017een\u00ed p\u011bt kalend\u00e1\u0159n\u00edch dn\u016f<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">\u00da\u010del: \u00fa\u010del uveden\u00fd v \u010dl. 3.2 t\u011bchto Z\u00e1sad<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><strong>Kamera 8<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Zorn\u00e9 pole: odstavn\u00e1 plocha kloubov\u00fdch autobus\u016f<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Typ kamery: analogov\u00e1 kamera, stacion\u00e1rn\u00ed<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Z\u00e1znam: z\u00e1znam kontinu\u00e1ln\u00ed, doba ulo\u017een\u00ed t\u0159i kalend\u00e1\u0159n\u00ed dny<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">\u00da\u010del: \u00fa\u010del uveden\u00fd v \u010dl. 3.2 t\u011bchto Z\u00e1sad<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><strong>Kamera 9<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Zorn\u00e9 pole: kol\u00e1rna<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Typ kamery: IP kamera, stacion\u00e1rn\u00ed<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Z\u00e1znam: z\u00e1znam kontinu\u00e1ln\u00ed, doba ulo\u017een\u00ed t\u0159i kalend\u00e1\u0159n\u00ed dny<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">\u00da\u010del: \u00fa\u010del uveden\u00fd v \u010dl. 3.2 t\u011bchto Z\u00e1sad<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><strong>Kamera 10<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Zorn\u00e9 pole: \u010derpac\u00ed stanice \u2013 vnit\u0159n\u00ed prostor<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Typ kamery: analogov\u00e1 kamera, stacion\u00e1rn\u00ed<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Z\u00e1znam: z\u00e1znam kontinu\u00e1ln\u00ed, doba ulo\u017een\u00ed t\u0159i kalend\u00e1\u0159n\u00ed dny<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">\u00da\u010del: \u00fa\u010del uveden\u00fd v \u010dl. 3.2 t\u011bchto Z\u00e1sad<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><strong>Kamera 11<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Zorn\u00e9 pole: \u010derpac\u00ed stanice \u2013 vnit\u0159n\u00ed prostor<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Typ kamery: analogov\u00e1 kamera, stacion\u00e1rn\u00ed<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Z\u00e1znam: z\u00e1znam kontinu\u00e1ln\u00ed, doba ulo\u017een\u00ed t\u0159i kalend\u00e1\u0159n\u00ed dny<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">\u00da\u010del: \u00fa\u010del uveden\u00fd v \u010dl. 3.2 t\u011bchto Z\u00e1sad<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><strong>Kamera 12<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Zorn\u00e9 pole: \u010derpac\u00ed stanice \u2013 vnit\u0159n\u00ed prostor<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Typ kamery: analogov\u00e1 kamera, stacion\u00e1rn\u00ed<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Z\u00e1znam: z\u00e1znam kontinu\u00e1ln\u00ed, doba ulo\u017een\u00ed t\u0159i kalend\u00e1\u0159n\u00ed dny<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">\u00da\u010del: \u00fa\u010del uveden\u00fd v \u010dl. 3.2 t\u011bchto Z\u00e1sad<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><strong>Kamera 13<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Zorn\u00e9 pole: \u010derpac\u00ed stanice \u2013 vnit\u0159n\u00ed prostor<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Typ kamery: analogov\u00e1 kamera, stacion\u00e1rn\u00ed<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Z\u00e1znam: z\u00e1znam kontinu\u00e1ln\u00ed, doba ulo\u017een\u00ed t\u0159i kalend\u00e1\u0159n\u00ed dny<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">\u00da\u010del: \u00fa\u010del uveden\u00fd v \u010dl. 3.2 t\u011bchto Z\u00e1sad<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><strong>Kamera 14<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Zorn\u00e9 pole: \u010derpac\u00ed stanice \u2013 vnit\u0159n\u00ed prostor<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Typ kamery: analogov\u00e1 kamera, stacion\u00e1rn\u00ed<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Z\u00e1znam: z\u00e1znam kontinu\u00e1ln\u00ed, doba ulo\u017een\u00ed t\u0159i kalend\u00e1\u0159n\u00ed dny<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">\u00da\u010del: \u00fa\u010del uveden\u00fd v \u010dl. 3.2 t\u011bchto Z\u00e1sad<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><strong>Kamera 15<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Zorn\u00e9 pole: vjezd do are\u00e1lu<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Typ kamery: IP kamera, oto\u010dn\u00e1<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Z\u00e1znam: bez z\u00e1znamu \u2013 pouze online n\u00e1hled<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">\u00da\u010del: \u00fa\u010del uveden\u00fd v \u010dl. 3.2 t\u011bchto Z\u00e1sad<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><strong>Kamera 16<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Zorn\u00e9 pole: my\u010dka (vnit\u0159n\u00ed prostor)<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Typ kamery: analogov\u00e1, stacion\u00e1rn\u00ed<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Z\u00e1znam: z\u00e1znam kontinu\u00e1ln\u00ed, doba ulo\u017een\u00ed p\u011bt kalend\u00e1\u0159n\u00edch dn\u016f<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">\u00da\u010del: \u00fa\u010del uveden\u00fd v \u010dl. 3.2 t\u011bchto Z\u00e1sad<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><strong>Kamera 17<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Zorn\u00e9 pole: parkovi\u0161t\u011b p\u0159ed administrativn\u00ed budovou<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Typ kamery: IP kamera, stacion\u00e1rn\u00ed<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Z\u00e1znam: z\u00e1znam kontinu\u00e1ln\u00ed, doba ulo\u017een\u00ed t\u0159i kalend\u00e1\u0159n\u00ed dny<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">\u00da\u010del: \u00fa\u010del uveden\u00fd v \u010dl. 3.2 t\u011bchto Z\u00e1sad<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><strong>Kamera 18<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Zorn\u00e9 pole: p\u0159\u00edst\u0159e\u0161ek trolejbus\u016f<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Typ kamery: IP kamera, stacion\u00e1rn\u00ed<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Z\u00e1znam: bez z\u00e1znamu \u2013 pouze online n\u00e1hled<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">\u00da\u010del: \u00fa\u010del uveden\u00fd v \u010dl. 3.2 t\u011bchto Z\u00e1sad<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><strong>Kamera 19<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Zorn\u00e9 pole: p\u0159\u00edst\u0159e\u0161ek trolejbus\u016f<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Typ kamery: IP kamera, stacion\u00e1rn\u00ed<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Z\u00e1znam: bez z\u00e1znamu \u2013 pouze online n\u00e1hled<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">\u00da\u010del: \u00fa\u010del uveden\u00fd v \u010dl. 3.2 t\u011bchto Z\u00e1sad<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">6.1.3. On-line n\u00e1hled kamerov\u00e9ho okruhu A Kamerov\u00e9ho syst\u00e9mu:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\">a) je pro kameru 1 \u2013 8 a 17 zobrazen na monitoru na vr\u00e1tnici are\u00e1lu s\u00eddla Spole\u010dnosti<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\">b) je pro kameru 9, 15, 18 a 19 zobrazen na monitoru dispe\u010dinku v s\u00eddle Spole\u010dnosti<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\">c) pro kameru 10 \u2013 14 nen\u00ed zobrazov\u00e1n<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\">d) pro kameru 16 nen\u00ed zobrazov\u00e1n<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">6.1.4. Z\u00e1znamov\u00e9 za\u0159\u00edzen\u00ed kamerov\u00e9ho okruhu A Kamerov\u00e9ho syst\u00e9mu je:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\">a) pro kameru 1 \u2013 8 um\u00edst\u011bno na ve\u0159ejnosti nep\u0159\u00edstupn\u00e9m m\u00edst\u011b na vr\u00e1tnici v uzam\u010den\u00e9 sk\u0159\u00edni a pod st\u00e1l\u00fdm dohledem ostrahy na vr\u00e1tnici.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\">b) pro kameru 9 a 17 um\u00edst\u011bno na ve\u0159ejnosti nep\u0159\u00edstupn\u00e9m m\u00edst\u011b v z\u00e1lo\u017en\u00ed serverovn\u011b (m\u00edstnost serverovny je bez oken a vstup do m\u00edstnosti je uzam\u010den) na dispe\u010dinku v s\u00eddle Spole\u010dnosti pod st\u00e1l\u00fdm dohledem dispe\u010der\u016f.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\">c) pro kameru 10 \u2013 14 um\u00edst\u011bno na ve\u0159ejnosti nep\u0159\u00edstupn\u00e9m m\u00edst\u011b v hale \u00faklidu (uzam\u010den\u00e1 rozvodna) v s\u00eddle Spole\u010dnosti.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\">d) pro kameru 16 um\u00edst\u011bno v uzam\u010den\u00e9 sk\u0159\u00edni v uzam\u010den\u00e9m vel\u00ednu.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">6.1.5. P\u0159\u00edstup do m\u00edstnost\u00ed a prostor (sk\u0159\u00edn\u00ed) se z\u00e1znamov\u00fdm za\u0159\u00edzen\u00edm kamerov\u00e9ho okruhu A Kamerov\u00e9ho syst\u00e9mu m\u00e1 pouze odpov\u011bdn\u00e1 osoba ur\u010den\u00e1 Spole\u010dnost\u00ed.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">6.1.6. P\u0159enosov\u00e9 kabely Kamerov\u00e9ho syst\u00e9mu jsou zali\u0161tov\u00e1ny a ulo\u017eeny v kabelov\u00fdch chr\u00e1ni\u010dk\u00e1ch.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>6.2.\u00a0 \u00a0 <\/strong><strong>Kamerov\u00fd okruh B \u2013 Termin\u00e1l hromadn\u00e9 dopravy (termin\u00e1l MHD)<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">6.2.1. Adresa: Termin\u00e1l hromadn\u00e9 dopravy, ulice N\u00e1dra\u017en\u00ed, Hradec Kr\u00e1lov\u00e9<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">6.2.2. Kamerov\u00fd syst\u00e9m tvo\u0159\u00ed tyto jednotliv\u00e9 kamery:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><strong>Kamera 1<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Zorn\u00e9 pole: hala termin\u00e1lu<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Typ kamery: analogov\u00e1 kamera, oto\u010dn\u00e1<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Z\u00e1znam: z\u00e1znam kontinu\u00e1ln\u00ed, doba ulo\u017een\u00ed p\u011bt kalend\u00e1\u0159n\u00edch dn\u016f<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">\u00da\u010del: \u00fa\u010del uveden\u00fd v \u010dl. 3.2 t\u011bchto Z\u00e1sad<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><strong>Kamera 2<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Zorn\u00e9 pole: hala termin\u00e1lu \u2013 hlavn\u00ed vchod<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Typ kamery: analogov\u00e1 kamera, stacion\u00e1rn\u00ed<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Z\u00e1znam: z\u00e1znam kontinu\u00e1ln\u00ed, doba ulo\u017een\u00ed p\u011bt kalend\u00e1\u0159n\u00edch dn\u016f<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">\u00da\u010del: \u00fa\u010del uveden\u00fd v \u010dl. 3.2 t\u011bchto Z\u00e1sad<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><strong>Kamera 3<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Zorn\u00e9 pole: hala termin\u00e1lu \u2013 informace MHD, vedlej\u0161\u00ed vchod do haly MHD<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Typ kamery: analogov\u00e1 kamera, stacion\u00e1rn\u00ed<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Z\u00e1znam: z\u00e1znam kontinu\u00e1ln\u00ed, doba ulo\u017een\u00ed p\u011bt kalend\u00e1\u0159n\u00edch dn\u016f<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">\u00da\u010del: \u00fa\u010del uveden\u00fd v \u010dl. 3.2 t\u011bchto Z\u00e1sad<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><strong>Kamera 4<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Zorn\u00e9 pole: hala termin\u00e1lu \u2013 informace MHD, vedlej\u0161\u00ed vchod do haly MHD<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Typ kamery: analogov\u00e1 kamera, stacion\u00e1rn\u00ed<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Z\u00e1znam: z\u00e1znam kontinu\u00e1ln\u00ed, doba ulo\u017een\u00ed p\u011bt kalend\u00e1\u0159n\u00edch dn\u016f<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">\u00da\u010del: \u00fa\u010del uveden\u00fd v \u010dl. 3.2 t\u011bchto Z\u00e1sad<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><strong>Kamera 5<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Zorn\u00e9 pole: stojany na j\u00edzdn\u00ed kola<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Typ kamery: analogov\u00e1 kamera, stacion\u00e1rn\u00ed<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Z\u00e1znam: z\u00e1znam kontinu\u00e1ln\u00ed, doba ulo\u017een\u00ed p\u011bt kalend\u00e1\u0159n\u00edch dn\u016f<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">\u00da\u010del: \u00fa\u010del uveden\u00fd v \u010dl. 3.2 t\u011bchto Z\u00e1sad<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><strong>Kamera 6<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Zorn\u00e9 pole: venkovn\u00ed prostory termin\u00e1lu<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Typ kamery: analogov\u00e1 kamera, oto\u010dn\u00e1<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Z\u00e1znam: z\u00e1znam kontinu\u00e1ln\u00ed, doba ulo\u017een\u00ed p\u011bt kalend\u00e1\u0159n\u00edch dn\u016f<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">\u00da\u010del: \u00fa\u010del uveden\u00fd v \u010dl. 3.2 t\u011bchto Z\u00e1sad<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><strong>Kamera 7<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Zorn\u00e9 pole: venkovn\u00ed prostory termin\u00e1lu<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Typ kamery: analogov\u00e1 kamera, oto\u010dn\u00e1<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Z\u00e1znam: z\u00e1znam kontinu\u00e1ln\u00ed, doba ulo\u017een\u00ed p\u011bt kalend\u00e1\u0159n\u00edch dn\u016f<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">\u00da\u010del: \u00fa\u010del uveden\u00fd v \u010dl. 3.2 t\u011bchto Z\u00e1sad<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><strong>Kamera 8<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Zorn\u00e9 pole: n\u00e1stupi\u0161t\u011b A1 a B1 \u2013 sm\u011br na ulici N\u00e1dra\u017en\u00ed<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Typ kamery: analogov\u00e1 kamera, stacion\u00e1rn\u00ed<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Z\u00e1znam: z\u00e1znam kontinu\u00e1ln\u00ed, doba ulo\u017een\u00ed p\u011bt kalend\u00e1\u0159n\u00edch dn\u016f<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">\u00da\u010del: \u00fa\u010del uveden\u00fd v \u010dl. 3.2 t\u011bchto Z\u00e1sad<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><strong>Kamera 9<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Zorn\u00e9 pole: n\u00e1stupi\u0161t\u011b A1, B1, B2 \u2013 sm\u011br na odpo\u010dinkovou z\u00f3nu<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Typ kamery: analogov\u00e1 kamera, stacion\u00e1rn\u00ed<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Z\u00e1znam: z\u00e1znam kontinu\u00e1ln\u00ed, doba ulo\u017een\u00ed p\u011bt kalend\u00e1\u0159n\u00edch dn\u016f<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">\u00da\u010del: \u00fa\u010del uveden\u00fd v \u010dl. 3.2 t\u011bchto Z\u00e1sad<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><strong>Kamera 10<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Zorn\u00e9 pole: v\u00fdjezd do ulice N\u00e1dra\u017en\u00ed, kruhov\u00fd objezd na ulici N\u00e1dra\u017en\u00ed\/Sladkovsk\u00e9ho<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Typ kamery: analogov\u00e1 kamera, stacion\u00e1rn\u00ed<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Z\u00e1znam: bez z\u00e1znamu \u2013 pouze online n\u00e1hled<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">\u00da\u010del: \u00fa\u010del uveden\u00fd v \u010dl. 3.2 t\u011bchto Z\u00e1sad<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><strong>Kamera 11<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Zorn\u00e9 pole: n\u00e1stupi\u0161t\u011b C1 \u2013 E, sm\u011br ulice N\u00e1dra\u017en\u00ed<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Typ kamery: analogov\u00e1 kamera, stacion\u00e1rn\u00ed<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Z\u00e1znam: z\u00e1znam kontinu\u00e1ln\u00ed, doba ulo\u017een\u00ed p\u011bt kalend\u00e1\u0159n\u00edch dn\u016f<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">\u00da\u010del: \u00fa\u010del uveden\u00fd v \u010dl. 3.2 t\u011bchto Z\u00e1sad<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><strong>Kamera 12<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Zorn\u00e9 pole: n\u00e1stupi\u0161t\u011b C1<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Typ kamery: analogov\u00e1 kamera, stacion\u00e1rn\u00ed<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Z\u00e1znam: z\u00e1znam kontinu\u00e1ln\u00ed, doba ulo\u017een\u00ed p\u011bt kalend\u00e1\u0159n\u00edch dn\u016f<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">\u00da\u010del: \u00fa\u010del uveden\u00fd v \u010dl. 3.2 t\u011bchto Z\u00e1sad<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><strong>Kamera 13<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Zorn\u00e9 pole: n\u00e1stupi\u0161t\u011b C \u2013 D, sm\u011br ulice N\u00e1dra\u017en\u00ed<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Typ kamery: analogov\u00e1 kamera, stacion\u00e1rn\u00ed<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Z\u00e1znam: z\u00e1znam kontinu\u00e1ln\u00ed, doba ulo\u017een\u00ed p\u011bt kalend\u00e1\u0159n\u00edch dn\u016f<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">\u00da\u010del: \u00fa\u010del uveden\u00fd v \u010dl. 3.2 t\u011bchto Z\u00e1sad<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><strong>Kamera 14<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Zorn\u00e9 pole: n\u00e1stupi\u0161t\u011b D1 &#8211; E<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Typ kamery: analogov\u00e1 kamera, stacion\u00e1rn\u00ed<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Z\u00e1znam: z\u00e1znam kontinu\u00e1ln\u00ed, doba ulo\u017een\u00ed p\u011bt kalend\u00e1\u0159n\u00edch dn\u016f<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">\u00da\u010del: \u00fa\u010del uveden\u00fd v \u010dl. 3.2 t\u011bchto Z\u00e1sad<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><strong>Kamera 15<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Zorn\u00e9 pole: n\u00e1stupi\u0161t\u011b D1 \u2013 E, sm\u011br ulice N\u00e1dra\u017en\u00ed<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Typ kamery: analogov\u00e1 kamera, stacion\u00e1rn\u00ed<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Z\u00e1znam: z\u00e1znam kontinu\u00e1ln\u00ed, doba ulo\u017een\u00ed p\u011bt kalend\u00e1\u0159n\u00edch dn\u016f<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">\u00da\u010del: \u00fa\u010del uveden\u00fd v \u010dl. 3.2 t\u011bchto Z\u00e1sad<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><strong>Kamera 16<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Zorn\u00e9 pole: n\u00e1stupi\u0161t\u011b E1 \u2013 F2, sm\u011br odpo\u010dinkov\u00e1 z\u00f3na<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Typ kamery: analogov\u00e1 kamera, stacion\u00e1rn\u00ed<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Z\u00e1znam: z\u00e1znam kontinu\u00e1ln\u00ed, doba ulo\u017een\u00ed p\u011bt kalend\u00e1\u0159n\u00edch dn\u016f<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">\u00da\u010del: \u00fa\u010del uveden\u00fd v \u010dl. 3.2 t\u011bchto Z\u00e1sad<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">6.2.3. On-line n\u00e1hled kamerov\u00e9ho okruhu B Kamerov\u00e9ho syst\u00e9mu je zobrazen na monitoru dispe\u010dinku Termin\u00e1lu hromadn\u00e9 dopravy. On-line n\u00e1hled kamerov\u00e9ho okruhu B Kamerov\u00e9ho syst\u00e9mu je d\u00e1le zobrazen na dispe\u010dinku M\u011bstsk\u00e9 Policie Hradec Kr\u00e1lov\u00e9, z\u0159\u00edzen\u00e9 Statut\u00e1rn\u00edm m\u011bstem Hradec Kr\u00e1lov\u00e9, kdy\u017e Statut\u00e1rn\u00ed m\u011bsto Hradec Kr\u00e1lov\u00e9 je opr\u00e1vn\u011bno takov\u00fd n\u00e1hled u\u017e\u00edvat v\u00fdlu\u010dn\u011b za \u00fa\u010delem pln\u011bn\u00ed \u00fakol\u016f M\u011bstsk\u00e9 policie jako obecn\u00ed policie dle z\u00e1kona \u010d. 553\/1991 Sb., o obecn\u00ed policii, ve zn\u011bn\u00ed pozd\u011bj\u0161\u00edch p\u0159edpis\u016f, a p\u0159i spln\u011bn\u00ed v\u0161ech obecn\u011b z\u00e1vazn\u00fdch pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">6.2.4. Z\u00e1znamov\u00e9 za\u0159\u00edzen\u00ed kamerov\u00e9ho okruhu B Kamerov\u00e9ho syst\u00e9mu je um\u00edst\u011bno na ve\u0159ejnosti nep\u0159\u00edstupn\u00e9m m\u00edst\u011b v serverovn\u011b Termin\u00e1lu hromadn\u00e9 dopravy (m\u00edstnost serverovny je bez oken a vstup do m\u00edstnosti je uzam\u010den).<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">6.2.5. P\u0159\u00edstup do m\u00edstnosti se z\u00e1znamov\u00fdm za\u0159\u00edzen\u00edm kamerov\u00e9ho okruhu B Kamerov\u00e9ho syst\u00e9mu m\u00e1 pouze odpov\u011bdn\u00e1 osoba ur\u010den\u00e1 Spole\u010dnost\u00ed.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">6.2.6. P\u0159enosov\u00e9 kabely Kamerov\u00e9ho syst\u00e9mu jsou zali\u0161tov\u00e1ny a ulo\u017eeny v kabelov\u00fdch chr\u00e1ni\u010dk\u00e1ch.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>6.3. <\/strong><strong>Kamerov\u00fd okruh C \u2013 Termin\u00e1l hromadn\u00e9 dopravy (termin\u00e1l d\u00e1lkov\u00e9 dopravy)<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">6.3.1. Adresa: Termin\u00e1l hromadn\u00e9 dopravy, ulice N\u00e1dra\u017en\u00ed, Hradec Kr\u00e1lov\u00e9<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">6.3.2. Kamerov\u00fd syst\u00e9m tvo\u0159\u00ed tyto jednotliv\u00e9 kamery:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><strong>Kamera 1<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Zorn\u00e9 pole: hala termin\u00e1lu<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Typ kamery: analogov\u00e1, oto\u010dn\u00e1<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Z\u00e1znam: z\u00e1znam kontinu\u00e1ln\u00ed, doba ulo\u017een\u00ed p\u011bt kalend\u00e1\u0159n\u00edch dn\u016f<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">\u00da\u010del: \u00fa\u010del uveden\u00fd v \u010dl. 3.2 t\u011bchto Z\u00e1sad<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><strong>Kamera 2<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Zorn\u00e9 pole: hala termin\u00e1lu \u2013 hlavn\u00ed vchod<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Typ kamery: analogov\u00e1, stacion\u00e1rn\u00ed<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Z\u00e1znam: z\u00e1znam kontinu\u00e1ln\u00ed, doba ulo\u017een\u00ed p\u011bt kalend\u00e1\u0159n\u00edch dn\u016f<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">\u00da\u010del: \u00fa\u010del uveden\u00fd v \u010dl. 3.2 t\u011bchto Z\u00e1sad<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><strong>Kamera 3<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Zorn\u00e9 pole: hala termin\u00e1lu \u2013 informace, vedlej\u0161\u00ed vchod do haly<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Typ kamery: analogov\u00e1, stacion\u00e1rn\u00ed<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Z\u00e1znam: z\u00e1znam kontinu\u00e1ln\u00ed, doba ulo\u017een\u00ed p\u011bt kalend\u00e1\u0159n\u00edch dn\u016f<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">\u00da\u010del: \u00fa\u010del uveden\u00fd v \u010dl. 3.2 t\u011bchto Z\u00e1sad<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><strong>Kamera 4<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Zorn\u00e9 pole: hala termin\u00e1lu \u2013 informace, vedlej\u0161\u00ed vchod do haly<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Typ kamery: analogov\u00e1, stacion\u00e1rn\u00ed<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Z\u00e1znam: z\u00e1znam kontinu\u00e1ln\u00ed, doba ulo\u017een\u00ed p\u011bt kalend\u00e1\u0159n\u00edch dn\u016f<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">\u00da\u010del: \u00fa\u010del uveden\u00fd v \u010dl. 3.2 t\u011bchto Z\u00e1sad<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><strong>Kamera 5<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Zorn\u00e9 pole: venkovn\u00ed prostory termin\u00e1lu<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Typ kamery: analogov\u00e1, oto\u010dn\u00e1<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Z\u00e1znam: z\u00e1znam kontinu\u00e1ln\u00ed, doba ulo\u017een\u00ed p\u011bt kalend\u00e1\u0159n\u00edch dn\u016f<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">\u00da\u010del: \u00fa\u010del uveden\u00fd v \u010dl. 3.2 t\u011bchto Z\u00e1sad<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><strong>Kamera 6<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Zorn\u00e9 pole: n\u00e1stupi\u0161t\u011b C1 \u2013 F3, sm\u011br ulice N\u00e1dra\u017en\u00ed<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Typ kamery: analogov\u00e1, stacion\u00e1rn\u00ed<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Z\u00e1znam: z\u00e1znam kontinu\u00e1ln\u00ed, doba ulo\u017een\u00ed p\u011bt kalend\u00e1\u0159n\u00edch dn\u016f<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">\u00da\u010del: \u00fa\u010del uveden\u00fd v \u010dl. 3.2 t\u011bchto Z\u00e1sad<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><strong>Kamera 7<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Zorn\u00e9 pole: n\u00e1stupi\u0161t\u011b F1 \u2013 F3, sm\u011br odpo\u010dinkov\u00e1 z\u00f3na<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Typ kamery: analogov\u00e1, stacion\u00e1rn\u00ed<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Z\u00e1znam: z\u00e1znam kontinu\u00e1ln\u00ed, doba ulo\u017een\u00ed p\u011bt kalend\u00e1\u0159n\u00edch dn\u016f<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">\u00da\u010del: \u00fa\u010del uveden\u00fd v \u010dl. 3.2 t\u011bchto Z\u00e1sad<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><strong>Kamera 8<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Zorn\u00e9 pole: vjezd z ulice N\u00e1dra\u017en\u00ed<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Typ kamery: analogov\u00e1, stacion\u00e1rn\u00ed<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Z\u00e1znam: bez z\u00e1znamu \u2013 pouze online n\u00e1hled<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">\u00da\u010del: \u00fa\u010del uveden\u00fd v \u010dl. 3.2 t\u011bchto Z\u00e1sad<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><strong>Kamera 9<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Zorn\u00e9 pole: v\u00fdstup G1, sm\u011br ulice N\u00e1dra\u017en\u00ed<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Typ kamery: analogov\u00e1, stacion\u00e1rn\u00ed<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Z\u00e1znam: z\u00e1znam kontinu\u00e1ln\u00ed, doba ulo\u017een\u00ed p\u011bt kalend\u00e1\u0159n\u00edch dn\u016f<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">\u00da\u010del: \u00fa\u010del uveden\u00fd v \u010dl. 3.2 t\u011bchto Z\u00e1sad<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><strong>Kamera 10<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Zorn\u00e9 pole: n\u00e1stupi\u0161t\u011b C1 \u2013 v\u00fdstup G1, sm\u011br odpo\u010dinkov\u00e1 z\u00f3na<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Typ kamery: analogov\u00e1, stacion\u00e1rn\u00ed<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Z\u00e1znam: z\u00e1znam kontinu\u00e1ln\u00ed, doba ulo\u017een\u00ed p\u011bt kalend\u00e1\u0159n\u00edch dn\u016f<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">\u00da\u010del: \u00fa\u010del uveden\u00fd v \u010dl. 3.2 t\u011bchto Z\u00e1sad<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><strong>Kamera 11<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Zorn\u00e9 pole: N\u00e1stupi\u0161t\u011b H1 \u2013 J3, sm\u011br ulice N\u00e1dra\u017en\u00ed<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Typ kamery: analogov\u00e1, stacion\u00e1rn\u00ed<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Z\u00e1znam: z\u00e1znam kontinu\u00e1ln\u00ed, doba ulo\u017een\u00ed p\u011bt kalend\u00e1\u0159n\u00edch dn\u016f<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">\u00da\u010del: \u00fa\u010del uveden\u00fd v \u010dl. 3.2 t\u011bchto Z\u00e1sad<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><strong>Kamera 12<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Zorn\u00e9 pole: n\u00e1stupi\u0161t\u011b H1 \u2013 J3, sm\u011br odpo\u010dinkov\u00e1 z\u00f3na<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Typ kamery: analogov\u00e1, stacion\u00e1rn\u00ed<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Z\u00e1znam: z\u00e1znam kontinu\u00e1ln\u00ed, doba ulo\u017een\u00ed p\u011bt kalend\u00e1\u0159n\u00edch dn\u016f<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">\u00da\u010del: \u00fa\u010del uveden\u00fd v \u010dl. 3.2 t\u011bchto Z\u00e1sad<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><strong>Kamera 13<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Zorn\u00e9 pole: n\u00e1stupi\u0161t\u011b I1 \u2013 J3, sm\u011br ulice N\u00e1dra\u017en\u00ed<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Typ kamery: analogov\u00e1, stacion\u00e1rn\u00ed<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Z\u00e1znam: z\u00e1znam kontinu\u00e1ln\u00ed, doba ulo\u017een\u00ed p\u011bt kalend\u00e1\u0159n\u00edch dn\u016f<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">\u00da\u010del: \u00fa\u010del uveden\u00fd v \u010dl. 3.2 t\u011bchto Z\u00e1sad<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><strong>Kamera 14<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Zorn\u00e9 pole: n\u00e1stupi\u0161t\u011b I1 \u2013 J3, sm\u011br odpo\u010dinkov\u00e1 z\u00f3na<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Typ kamery: analogov\u00e1, stacion\u00e1rn\u00ed<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Z\u00e1znam: z\u00e1znam kontinu\u00e1ln\u00ed, doba ulo\u017een\u00ed p\u011bt kalend\u00e1\u0159n\u00edch dn\u016f<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">\u00da\u010del: \u00fa\u010del uveden\u00fd v \u010dl. 3.2 t\u011bchto Z\u00e1sad<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><strong>Kamera 15<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Zorn\u00e9 pole: venkovn\u00ed prostory termin\u00e1lu<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Typ kamery: analogov\u00e1, oto\u010dn\u00e1<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Z\u00e1znam: bez z\u00e1znamu \u2013 pouze online n\u00e1hled<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">\u00da\u010del: \u00fa\u010del uveden\u00fd v \u010dl. 3.2 t\u011bchto Z\u00e1sad<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><strong>Kamera 16<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Zorn\u00e9 pole: prostor n\u00e1stupi\u0161\u0165 termin\u00e1lu<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Typ kamery: analogov\u00e1, oto\u010dn\u00e1<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Z\u00e1znam: z\u00e1znam kontinu\u00e1ln\u00ed, doba ulo\u017een\u00ed p\u011bt kalend\u00e1\u0159n\u00edch dn\u016f<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">\u00da\u010del: \u00fa\u010del uveden\u00fd v \u010dl. 3.2 t\u011bchto Z\u00e1sad<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">6.3.3. On-line n\u00e1hled kamerov\u00e9ho okruhu C Kamerov\u00e9ho syst\u00e9mu je zobrazen na monitoru dispe\u010dinku Termin\u00e1lu hromadn\u00e9 dopravy. On-line n\u00e1hled kamerov\u00e9ho okruhu C Kamerov\u00e9ho syst\u00e9mu je d\u00e1le zobrazen na dispe\u010dinku M\u011bstsk\u00e9 Policie Hradec Kr\u00e1lov\u00e9, z\u0159\u00edzen\u00e9 Statut\u00e1rn\u00edm m\u011bstem Hradec Kr\u00e1lov\u00e9, kdy\u017e Statut\u00e1rn\u00ed m\u011bsto Hradec Kr\u00e1lov\u00e9 je opr\u00e1vn\u011bno takov\u00fd n\u00e1hled u\u017e\u00edvat v\u00fdlu\u010dn\u011b za \u00fa\u010delem pln\u011bn\u00ed \u00fakol\u016f M\u011bstsk\u00e9 policie jako obecn\u00ed policie dle z\u00e1kona \u010d. 553\/1991 Sb., o obecn\u00ed policii, ve zn\u011bn\u00ed pozd\u011bj\u0161\u00edch p\u0159edpis\u016f, a p\u0159i spln\u011bn\u00ed v\u0161ech obecn\u011b z\u00e1vazn\u00fdch pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">6.3.4. Z\u00e1znamov\u00e9 za\u0159\u00edzen\u00ed kamerov\u00e9ho okruhu C Kamerov\u00e9ho syst\u00e9mu je um\u00edst\u011bno na ve\u0159ejnosti nep\u0159\u00edstupn\u00e9m m\u00edst\u011b v serverovn\u011b Termin\u00e1lu hromadn\u00e9 dopravy (m\u00edstnost serverovny je bez oken a vstup do m\u00edstnosti je uzam\u010den).<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">6.3.5. P\u0159\u00edstup do m\u00edstnosti se z\u00e1znamov\u00fdm za\u0159\u00edzen\u00edm kamerov\u00e9ho okruhu C Kamerov\u00e9ho syst\u00e9mu m\u00e1 pouze odpov\u011bdn\u00e1 osoba ur\u010den\u00e1 Spole\u010dnost\u00ed.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">6.3.6. P\u0159enosov\u00e9 kabely Kamerov\u00e9ho syst\u00e9mu jsou zali\u0161tov\u00e1ny a ulo\u017eeny v kabelov\u00fdch chr\u00e1ni\u010dk\u00e1ch.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>6.4. <\/strong><strong>Kamerov\u00fd okruh D \u2013 Autobusy Spole\u010dnosti<\/strong><\/p>\n<p class=\"Default\" style=\"padding-left: 80px;\">6.4.1. Kamery jsou um\u00edst\u011bny v takov\u00fdch autobusech Spole\u010dnosti, kter\u00e9 jsou ozna\u010deny piktogramem pr\u016fmyslov\u00e9 kamery dle \u010dl. 5.6 t\u011bchto Z\u00e1sad.<\/p>\n<p class=\"Default\" style=\"padding-left: 80px;\">6.4.2. Kamerov\u00fd syst\u00e9m tvo\u0159\u00ed v ka\u017ed\u00e9m autobusu v\u017edy p\u011bt IP kamer, kter\u00e9 zab\u00edraj\u00ed vnit\u0159n\u00ed prostory autobusu.<\/p>\n<p class=\"Default\" style=\"padding-left: 80px;\">6.4.3. Z\u00e1znam je kontinu\u00e1ln\u00ed a doba ulo\u017een\u00ed kamerov\u00e9ho z\u00e1znamu je t\u0159i kalend\u00e1\u0159n\u00ed dny.<\/p>\n<p class=\"Default\" style=\"padding-left: 80px;\">6.4.4. Kamerov\u00fd z\u00e1znam je po\u0159izov\u00e1n za \u00fa\u010delem uveden\u00fdm v \u010dl. 3.2 t\u011bchto Z\u00e1sad.<\/p>\n<p class=\"Default\" style=\"padding-left: 80px;\">6.4.5. Z\u00e1znamov\u00e1 za\u0159\u00edzen\u00ed kamerov\u00e9ho okruhu D Kamerov\u00e9ho syst\u00e9mu jsou um\u00edst\u011bna v jednotliv\u00fdch autobusech na ve\u0159ejnosti nep\u0159\u00edstupn\u00e9m m\u00edst\u011b.<\/p>\n<p class=\"Default\" style=\"padding-left: 80px;\">6.4.6. P\u0159\u00edstup k z\u00e1znamov\u00fdm za\u0159\u00edzen\u00edm kamerov\u00e9ho okruhu D Kamerov\u00e9ho syst\u00e9mu m\u00e1 pouze odpov\u011bdn\u00e1 osoba ur\u010den\u00e1 Spole\u010dnost\u00ed.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>6.5. <\/strong><strong>Kamerov\u00fd okruh E \u2013 Nositeln\u00e9 kamery revizor\u016f<\/strong><\/p>\n<p class=\"Default\" style=\"padding-left: 80px;\">6.5.1. Kamerov\u00fd okruh je tvo\u0159en p\u0159enosn\u00fdmi kamerami zaznamen\u00e1vaj\u00edc\u00edmi obraz a zvuk, kter\u00e9 jsou um\u00edst\u011bny na oble\u010den\u00ed revizor\u016f Spole\u010dnosti.<\/p>\n<p class=\"Default\" style=\"padding-left: 80px;\">6.5.2. Kamerov\u00fd syst\u00e9m tvo\u0159\u00ed jedna p\u0159enosn\u00e1 kamera pro ka\u017ed\u00e9ho revizora Spole\u010dnosti.<\/p>\n<p class=\"Default\" style=\"padding-left: 80px;\">6.5.3. Z\u00e1znam je kontinu\u00e1ln\u00ed po dobu v\u00fdkonu p\u0159epravn\u00ed kontroly a v souvislosti s n\u00ed, a doba ulo\u017een\u00ed kamerov\u00e9ho z\u00e1znamu je t\u0159icet kalend\u00e1\u0159n\u00edch dn\u016f.<\/p>\n<p class=\"Default\" style=\"padding-left: 80px;\">6.5.4. Kamerov\u00fd z\u00e1znam je po\u0159izov\u00e1n za \u00fa\u010delem uveden\u00fdm v \u010dl. 3.2 t\u011bchto Z\u00e1sad p\u0159i v\u00fdkonu p\u0159epravn\u00ed kontroly a v souvislosti s n\u00ed.<\/p>\n<p class=\"Default\" style=\"padding-left: 80px;\">6.5.5. Z\u00e1znamov\u00e1 za\u0159\u00edzen\u00ed kamerov\u00e9ho okruhu E Kamerov\u00e9ho syst\u00e9mu jsou sou\u010d\u00e1st\u00ed p\u0159enosn\u00fdch kamer a jsou \u0161ifrov\u00e1na.<\/p>\n<p class=\"Default\" style=\"padding-left: 80px;\">6.5.6. P\u0159\u00edstup k z\u00e1znam\u016fm z kamerov\u00e9ho okruhu E Kamerov\u00e9ho syst\u00e9mu m\u00e1 pouze odpov\u011bdn\u00e1 osoba ur\u010den\u00e1 Spole\u010dnost\u00ed.<\/p>\n<h2>7. Informa\u010dn\u00ed povinnost v\u016f\u010di osob\u00e1m zaznamen\u00e1van\u00fdm Kamerov\u00fdm syst\u00e9mem<\/h2>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">7.1. V souladu s \u010dl. 14 Na\u0159\u00edzen\u00ed EU t\u00edmto Spole\u010dnost poskytuje v\u0161em subjekt\u016fm (zam\u011bstnanc\u016fm i t\u0159et\u00edm osob\u00e1m) n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed informace:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">7.1.1. <strong>Toto\u017enost a kontaktn\u00ed \u00fadaje spr\u00e1vce osobn\u00edch \u00fadaj\u016f:<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\">Spr\u00e1vcem osobn\u00edch \u00fadaj\u016f je Spole\u010dnost.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\">Kontaktn\u00ed osoba a z\u00e1rove\u0148\u00a0<strong>Pov\u011b\u0159enec pro ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f\u00a0<\/strong>\u2013 spole\u010dnost GDPR Hradec s.r.o., se s\u00eddlem: <strong>Orlick\u00e9 n\u00e1b\u0159e\u017e\u00ed 376\/17, 500 03 Hradec Kr\u00e1lov\u00e9<\/strong>, I\u010c: 06708218, kontaktn\u00ed osoba: Mgr. Martin Je\u0159\u00e1bek, e-mail: <a href=\"mailto:info@gdprhradec.cz\">info@gdprhradec.cz<\/a>, tel.: <a href=\"tel:+420495510765\">495 510 765<\/a>.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">7.1.2. <strong>\u00da\u010dely zpracov\u00e1n\u00ed a pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klad zpracov\u00e1n\u00ed<\/strong><strong>:<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li>zaji\u0161t\u011bn\u00ed kontroly vybran\u00fdch prostor s\u00a0c\u00edlem p\u0159isp\u011bt k ochran\u011b majetku (vlastnick\u00e9ho pr\u00e1va) Spole\u010dnosti p\u0159ed jeho po\u0161kozen\u00edm \u010di odcizen\u00edm, zpracov\u00e1n\u00ed z\u00edskan\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f za \u00fa\u010delem ozn\u00e1men\u00ed p\u0159\u00edpadn\u00fdch trestn\u00fdch \u010din\u016f p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9mu org\u00e1nu a p\u0159ed\u00e1n\u00ed mu zaji\u0161t\u011bn\u00e9ho d\u016fkazn\u00edho materi\u00e1lu<a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/monika\/GDPR_DPMHK_z%C3%A1sady%20ochrany%20osobn%C3%ADch%20%C3%BAdaj%C5%AF_kamerov%C3%BD%20syst%C3%A9m_2021-02-10_rev%202022-03-24.docx#_ftn3\">[3]<\/a>.<\/li>\n<li>zaji\u0161t\u011bn\u00ed kontroly vybran\u00fdch prostor s\u00a0c\u00edlem p\u0159isp\u011bt k ochran\u011b majetku (vlastnick\u00e9ho pr\u00e1va), \u017eivota a zdrav\u00ed zam\u011bstnanc\u016f Spole\u010dnosti, zpracov\u00e1n\u00ed z\u00edskan\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f za \u00fa\u010delem ozn\u00e1men\u00ed p\u0159\u00edpadn\u00fdch trestn\u00fdch \u010din\u016f p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9mu org\u00e1nu a p\u0159ed\u00e1n\u00ed mu zaji\u0161t\u011bn\u00e9ho d\u016fkazn\u00edho materi\u00e1lu.<\/li>\n<li>zaji\u0161t\u011bn\u00ed kontroly vybran\u00fdch prostor s\u00a0c\u00edlem p\u0159isp\u011bt k ochran\u011b majetku (vlastnick\u00e9ho pr\u00e1va), \u017eivota a zdrav\u00ed osob pohybuj\u00edc\u00edch se v\u00a0prostor\u00e1ch Spole\u010dnosti a Spole\u010dnost\u00ed provozovan\u00fdch, zpracov\u00e1n\u00ed z\u00edskan\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f za \u00fa\u010delem ozn\u00e1men\u00ed p\u0159\u00edpadn\u00fdch trestn\u00fdch \u010din\u016f p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9mu org\u00e1nu a p\u0159ed\u00e1n\u00ed mu zaji\u0161t\u011bn\u00e9ho d\u016fkazn\u00edho materi\u00e1lu.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"padding-left: 120px;\">Pr\u00e1vn\u00edm z\u00e1kladem zpracov\u00e1n\u00ed je pr\u00e1vn\u00ed\u00a0<strong>titul uveden\u00fd v\u00a0\u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. f) Na\u0159\u00edzen\u00ed EU, tedy opr\u00e1vn\u011bn\u00fd z\u00e1jem spr\u00e1vce osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\">Opr\u00e1vn\u011bn\u00fd z\u00e1jem spo\u010d\u00edv\u00e1 v\u00a0zaji\u0161t\u011bn\u00ed bezpe\u010dnosti a ochrany zdrav\u00ed zam\u011bstnanc\u016f a ostatn\u00edch osob pohybuj\u00edc\u00edch se v\u00a0prostor\u00e1ch Spole\u010dnosti a Spole\u010dnost\u00ed provozovan\u00fdch a v\u00a0zaji\u0161t\u011bn\u00ed ochrany vlastnick\u00e9ho pr\u00e1va Spole\u010dnosti. Opr\u00e1vn\u011bn\u00fd z\u00e1jem byl Spole\u010dnost\u00ed detailn\u011b posouzen z\u00a0hlediska napln\u011bn\u00ed podm\u00ednek pro jeho uplatn\u011bn\u00ed.<a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/monika\/GDPR_DPMHK_z%C3%A1sady%20ochrany%20osobn%C3%ADch%20%C3%BAdaj%C5%AF_kamerov%C3%BD%20syst%C3%A9m_2021-02-10_rev%202022-03-24.docx#_ftn4\">[4]<\/a><\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">7.1.3. <strong>Kategorie dot\u010den\u00fdch subjekt\u016f \u00fadaj\u016f:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Zam\u011bstnanci Spole\u010dnosti<\/li>\n<li>Obchodn\u00ed partne\u0159i, z\u00e1kazn\u00edci (n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edci) Spole\u010dnosti \u2013 v\u010detn\u011b cestuj\u00edc\u00edch m\u011bstsk\u00e9 hromadn\u00e9 dopravy a d\u00e1lkov\u00e9 dopravy<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">7.1.4. <strong>P\u0159\u00edjemci osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/strong>:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\">Org\u00e1ny \u010dinn\u00e9 v\u00a0trestn\u00edm \u0159\u00edzen\u00ed, pokud budou spln\u011bny z\u00e1konn\u00e9 podm\u00ednky pro p\u0159ed\u00e1n\u00ed zpracovan\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f tomuto org\u00e1nu.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">7.1.5. <strong>Doba zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/strong>:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\">3 a\u017e 5 kalend\u00e1\u0159n\u00edch dn\u016f ode dne po\u0159\u00edzen\u00ed z\u00e1znamu \u2013 bli\u017e\u0161\u00ed specifikace viz \u010dl. 6. t\u011bchto Z\u00e1sad; v\u00fdjimkou jsou p\u0159\u00edpady, kdy do\u0161lo k\u00a0incidentu zaznamenan\u00e9ho Kamerov\u00fdm syst\u00e9mem \u2013 v\u00a0takov\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b bude z\u00e1znam ponech\u00e1n po dobu nezbytnou k\u00a0vy\u0161et\u0159en\u00ed zji\u0161t\u011bn\u00e9ho incidentu.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">7.1.6. <strong>Zdroj osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/strong><strong>:<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\">Kamerov\u00fd syst\u00e9m Spole\u010dnosti \u2013 bli\u017e\u0161\u00ed specifikace viz \u010dl. 6. t\u011bchto Z\u00e1sad.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">7.1.7. <strong>Pr\u00e1va fyzick\u00fdch osob<\/strong>:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\">1. Pr\u00e1vo na <strong>p\u0159\u00edstup<\/strong>\u00a0k\u00a0osobn\u00edm \u00fadaj\u016fm<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Fyzick\u00e1 osoba m\u00e1 pr\u00e1vo na p\u0159\u00edstup ke v\u0161em zpracov\u00e1van\u00fdm osobn\u00edm \u00fadaj\u016fm. Na jej\u00ed \u017e\u00e1dost Spole\u010dnost poskytne kopii zpracov\u00e1van\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f ve strojov\u011b \u010diteln\u00e9m form\u00e1tu (nicm\u00e9n\u011b s\u00a0ohledem na velmi kr\u00e1tkou dobu uchov\u00e1n\u00ed z\u00e1znam\u016f nebude mo\u017en\u00e9 t\u00e9to \u017e\u00e1dosti vyhov\u011bt, pokud ji\u017e Spole\u010dnost z\u00e1znam vymazala).<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\">2. Pr\u00e1vo na <strong>opravu<\/strong>\u00a0osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/p>\n<p class=\"PreformattedText\" style=\"padding-left: 160px;\">P\u0159i zpracov\u00e1n\u00ed kamerov\u00fdch z\u00e1znam\u016f nen\u00ed pr\u00e1vo na opravu pou\u017eiteln\u00e9, nebo\u0165 p\u0159edm\u011btem \u0159e\u0161en\u00e9ho zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f je jen po\u0159\u00edzen\u00ed kamerov\u00e9ho z\u00e1znamu fyzick\u00e9 osoby.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\">3. Pr\u00e1vo na <strong>v\u00fdmaz<\/strong>\u00a0osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Fyzick\u00e1 osoba m\u00e1 pr\u00e1vo na v\u00fdmaz kamerov\u00e9ho z\u00e1znamu zachycuj\u00edc\u00ed jej\u00ed podobiznu, kter\u00fd by Spole\u010dnost zpracov\u00e1vala neopr\u00e1vn\u011bn\u011b. \u00a0<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\">4. Pr\u00e1vo na <strong>omezen\u00ed<\/strong>\u00a0zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Fyzick\u00e1 osoba m\u00e1 pr\u00e1vo na blokaci sv\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f za podm\u00ednek uveden\u00fdch v\u00a0\u010dl. 18 Na\u0159\u00edzen\u00ed EU (zejm\u00e9na bude-li vznesena n\u00e1mitka, existuje spor o opr\u00e1vn\u011bnosti zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f).<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\">5. Pr\u00e1vo podat <strong>n\u00e1mitku<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\">Fyzick\u00e1 osoba m\u00e1 pr\u00e1vo podat n\u00e1mitku proti zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f z\u00a0d\u016fvodu opr\u00e1vn\u011bn\u00e9ho z\u00e1jmu (co\u017e je p\u0159\u00edpad kamerov\u00e9ho z\u00e1znamu).<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\">6. Pr\u00e1vo na <strong>pod\u00e1n\u00ed st\u00ed\u017enosti<\/strong><\/p>\n<p class=\"PreformattedText\" style=\"padding-left: 160px;\">Fyzick\u00e1 osoba m\u00e1 pr\u00e1vo obr\u00e1tit se kdykoliv se svou st\u00ed\u017enost\u00ed na Spole\u010dnost, p\u0159\u00edpadn\u011b podat st\u00ed\u017enost k \u00da\u0159adu pro ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, adresa: s\u00eddlo Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7 \u010di po\u017e\u00e1dat o soudn\u00ed ochranu.<\/p>\n<h2>8. ZP\u016eSOB UPLATN\u011aN\u00cd PR\u00c1V<\/h2>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">8.1. Pro uplatn\u011bn\u00ed sv\u00fdch pr\u00e1v kontaktujte na stran\u011b Spole\u010dnosti:<\/p>\n<p class=\"PreformattedText\" style=\"padding-left: 80px;\"><strong>Pov\u011b\u0159ence pro ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f \u2013\u00a0<\/strong>spole\u010dnost\u00a0<strong>GDPR Hradec s.r.o.<\/strong>, se s\u00eddlem: <strong>Orlick\u00e9 n\u00e1b\u0159e\u017e\u00ed 376\/17, 500 03 Hradec Kr\u00e1lov\u00e9<\/strong>, I\u010c: 06708218, kontaktn\u00ed osoba: Mgr. Martin Je\u0159\u00e1bek, e-mail: <a href=\"mailto:info@gdprhradec.cz\">info@gdprhradec.cz<\/a>, tel.: <a href=\"tel:+420495510765\">495 510 765<\/a>.\u00a0<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">8.2. Na str\u00e1nk\u00e1ch <a href=\"http:\/\/www.dpmhk.cz\/\">http:\/\/www.dpmhk.cz\/<\/a>\u00a0jsou um\u00edst\u011bny vzory formul\u00e1\u0159\u016f pro uplatn\u011bn\u00ed pr\u00e1v \u017eadatel\u016f dle bodu 7.1. Z\u00e1sad.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">8.3. Spole\u010dnost je povinna bezplatn\u011b informovat \u017eadatele o p\u0159ijat\u00fdch opat\u0159en\u00edch bez zbyte\u010dn\u00e9ho odkladu a v ka\u017ed\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b do jednoho m\u011bs\u00edce od obdr\u017een\u00ed \u017e\u00e1dosti. Tuto lh\u016ftu je mo\u017en\u00e9 v p\u0159\u00edpad\u011b pot\u0159eby a s ohledem na slo\u017eitost a po\u010det \u017e\u00e1dost\u00ed prodlou\u017eit o dal\u0161\u00ed dva m\u011bs\u00edce. Pokud by Spole\u010dnost nevyhov\u011bla \u017e\u00e1dosti, bude \u017eadatel informov\u00e1n bezodkladn\u011b (nejpozd\u011bji do jednoho m\u011bs\u00edce) o d\u016fvodech nevyhov\u011bn\u00ed. \u00a0<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">V\u00a0n\u011bkter\u00fdch p\u0159\u00edpadech vymezen\u00fdch legislativou nen\u00ed Spole\u010dnost povinna zcela nebo z\u010d\u00e1sti \u017e\u00e1dosti vyhov\u011bt. Bude tomu tak zejm\u00e9na, bude-li \u017e\u00e1dost zjevn\u011b ned\u016fvodn\u00e1 nebo nep\u0159im\u011b\u0159en\u00e1, zejm\u00e9na proto\u017ee se opakuje. V takov\u00fdch p\u0159\u00edpadech Spole\u010dnost m\u016f\u017ee:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\">(i) ulo\u017eit p\u0159im\u011b\u0159en\u00fd poplatek zohled\u0148uj\u00edc\u00ed administrativn\u00ed n\u00e1klady nebo<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\">(ii) odm\u00edtnout \u017e\u00e1dosti vyhov\u011bt.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">Pokud Spole\u010dnost obdr\u017e\u00ed \u017e\u00e1dost, ale bude m\u00edt d\u016fvodn\u00e9 pochybnosti o toto\u017enosti odes\u00edlatele \u017e\u00e1dosti, m\u016f\u017ee po\u017e\u00e1dat o poskytnut\u00ed dodate\u010dn\u00fdch informac\u00ed nezbytn\u00fdch k potvrzen\u00ed toto\u017enosti \u017eadatele.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-2678317094\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"autoskola\" data-tab-index=\"4\" style=\"--n-tabs-title-order: 4;\" class=\" elementor-element elementor-element-415002b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"415002b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f5edc9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9f5edc9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>T\u00edmto dokumentem v\u00e1m poskytujeme informace o tom, jak spole\u010dnost\u00a0<strong>Dopravn\u00ed podnik m\u011bsta Hradce Kr\u00e1lov\u00e9, a.s. (d\u00e1le jen \u201eDP\u201c)\u00a0<\/strong>z\u00edsk\u00e1v\u00e1 a zpracov\u00e1v\u00e1 va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje, a to v souvislosti s\u00a0<strong>provozov\u00e1n\u00edm auto\u0161koly a p\u0159i \u010dinnostech s t\u00edm spojen\u00fdch<\/strong>.<\/p>\n<p>P\u0159i zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f se \u0159\u00edd\u00edme pr\u00e1vn\u00edmi p\u0159edpisy, zejm\u00e9na Na\u0159\u00edzen\u00edm Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady EU 2016\/679 ze dne 27.4.2016 o ochran\u011b fyzick\u00fdch osob v souvislosti se zpracov\u00e1n\u00edm osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a o voln\u00e9m pohybu t\u011bchto \u00fadaj\u016f a o zru\u0161en\u00ed sm\u011brnice 95\/46\/ES (obecn\u00e9 na\u0159\u00edzen\u00ed o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f) (d\u00e1le jen \u201e<strong>Na\u0159\u00edzen\u00ed EU<\/strong>\u201c), kter\u00e9 nab\u00fdv\u00e1 \u00fa\u010dinnosti dne 25. 5. 2018.<\/p>\n<p><strong>Tento dokument bude pravideln\u011b aktualizov\u00e1n, vznikne-li pot\u0159eba jeho aktualizace.\u00a0<\/strong>Aktualizovan\u00e9 zn\u011bn\u00ed Z\u00e1sad ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f (d\u00e1le jen \u201e<strong>Z\u00e1sad<\/strong>\u201c) je \u00fa\u010dinn\u00e9 zve\u0159ejn\u011bn\u00edm na internetov\u00e9 str\u00e1nce\u00a0<a href=\"http:\/\/www.dpmhk.cz\/\">www.dpmhk.cz<\/a>.<\/p>\n<p>Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje chr\u00e1n\u00edme v maxim\u00e1ln\u00ed mo\u017en\u00e9 m\u00ed\u0159e, kter\u00e1 odpov\u00edd\u00e1 technick\u00e9 \u00farovni dostupn\u00fdch prost\u0159edk\u016f. V DP plat\u00ed striktn\u00ed intern\u00ed pravidla ur\u010duj\u00edc\u00ed, kte\u0159\u00ed zam\u011bstnanci mohou m\u00edt p\u0159\u00edstup k va\u0161im osobn\u00edm \u00fadaj\u016fm a v jak\u00e9m rozsahu je mohou zpracov\u00e1vat, p\u0159i\u010dem\u017e p\u0159\u00edstupov\u00e1 opr\u00e1vn\u011bn\u00ed jsou z\u00fa\u017eena na nezbytn\u00e9 minimum.<\/p>\n<p><strong>Doporu\u010dujeme v\u00e1m, abyste si tyto informace pe\u010dliv\u011b p\u0159e\u010detli. Ud\u011blali jsme v\u0161e pro to, aby byly co nejsrozumiteln\u011bj\u0161\u00ed.\u00a0<\/strong>Pokud by v\u00e1m i p\u0159esto nebylo n\u011bco jasn\u00e9, r\u00e1di v\u00e1m kter\u00fdkoli pojem nebo pas\u00e1\u017e vysv\u011btl\u00edme.\u00a0<strong>P\u0159\u00edpadn\u00e9 dotazy pros\u00edm sm\u011b\u0159ujte na kontaktn\u00ed osobu uvedenou v bodu 1.2. n\u00ed\u017ee.<\/strong><\/p>\n<h2>1. SPR\u00c1VCE VA\u0160ICH \u00daDAJ\u016e<\/h2>\n<p>Spr\u00e1vcem va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f je:<\/p>\n<p><strong>Dopravn\u00ed podnik m\u011bsta Hradce Kr\u00e1lov\u00e9, a.s<\/strong>\u00a0., I\u010cO: 25267213, s\u00eddlo: Pouchovsk\u00e1 153\/52, V\u011bko\u0161e, 500 03 Hradec Kr\u00e1lov\u00e9, zapsan\u00e1 v obchodn\u00edm rejst\u0159\u00edku veden\u00e9m u Krajsk\u00e9ho soudu v Hradci Kr\u00e1lov\u00e9, odd\u00edl B, vlo\u017eka 1625.<\/p>\n<p>Kontaktn\u00ed osoba a z\u00e1rove\u0148\u00a0<strong>Pov\u011b\u0159enec pro ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/strong>: spole\u010dnost GDPR Hradec s.r.o., se s\u00eddlem: <strong>Orlick\u00e9 n\u00e1b\u0159e\u017e\u00ed 376\/17, 500 03 Hradec Kr\u00e1lov\u00e9<\/strong>, I\u010c: 06708218, kontaktn\u00ed osoba: Mgr. Jitka Mon\u00edkov\u00e1, e-mail: <a href=\"mailto:info@gdprhradec.cz\">info@gdprhradec.cz<\/a>, tel.: <a href=\"tel:+420495510765\">495 510 765<\/a>.<\/p>\n<p>Spr\u00e1vce va\u0161e \u00fadaje shroma\u017e\u010fuje, disponuje jimi a nese odpov\u011bdnost za jejich \u0159\u00e1dn\u00e9 a z\u00e1konn\u00e9 zpracov\u00e1n\u00ed. V\u016f\u010di spr\u00e1vci m\u016f\u017eete uplat\u0148ovat sv\u00e1 pr\u00e1va zp\u016fsobem uveden\u00fdm d\u00e1le.<\/p>\n<h3>2. ZPRACOV\u00c1VAN\u00c9 \u00daDAJE, JEJICH \u00da\u010cEL A D\u016eVOD<\/h3>\n<p>Zpracov\u00e1v\u00e1me pouze takov\u00e9 \u00fadaje, abychom v\u00e1m mohli poskytovat kvalitn\u00ed slu\u017eby spojen\u00e9 s provozov\u00e1n\u00edm auto\u0161koly. Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje zpracov\u00e1v\u00e1me n\u00e1sleduj\u00edc\u00edmi zp\u016fsoby zpracov\u00e1n\u00ed a pro n\u00ed\u017ee uveden\u00e9 \u00fa\u010dely:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>2.1.\u00a0<\/strong><strong>P\u0159ijet\u00ed k v\u00fduce a v\u00fdcviku a prov\u00e1d\u011bn\u00ed v\u00fdcviku<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">2.1.1. Mezi\u00a0<strong><u>Z\u00c1KLADN\u00cd (POVINN\u00c9)<\/u><\/strong>\u00a0\u00fadaje, kter\u00e9 o v\u00e1s zpracov\u00e1v\u00e1me pro \u00fa\u010dely \u017d\u00e1dosti o p\u0159ijet\u00ed k v\u00fduce a v\u00fdcviku pat\u0159\u00ed ty, kter\u00e9 n\u00e1m sami poskytnete n\u011bkter\u00fdm z t\u011bchto zp\u016fsob\u016f:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>vypln\u011bn\u00edm \u017d\u00e1dosti o p\u0159ijet\u00ed k v\u00fduce a v\u00fdcviku<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 120px;\">Konkr\u00e9tn\u011b zpracov\u00e1v\u00e1me tyto typy osobn\u00edch \u00fadaj\u016f \u017eadatele:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>\u010d\u00edslo \u0159idi\u010dsk\u00e9ho pr\u016fkazu,<\/li>\n<li>jm\u00e9no, p\u0159\u00edjmen\u00ed a titul,<\/li>\n<li>datum a m\u00edsto narozen\u00ed,<\/li>\n<li>rodn\u00e9 \u010d\u00edslo,<\/li>\n<li>st\u00e1tn\u00ed ob\u010danstv\u00ed,<\/li>\n<li>doklad toto\u017enosti,<\/li>\n<li>telefon,<\/li>\n<li>adresa bydli\u0161t\u011b,<\/li>\n<li>podpis \u017eadatele,<\/li>\n<li>podpis z\u00e1konn\u00e9ho z\u00e1stupce (pokud \u017eadatel nen\u00ed sv\u00e9pr\u00e1vn\u00fd).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 120px;\">Tyto \u00fadaje jsou sou\u010d\u00e1st\u00ed ka\u017ed\u00e9 \u017d\u00e1dosti o p\u0159ijet\u00ed k v\u00fduce a v\u00fdcviku, a jsou takto po\u017eadov\u00e1ny spr\u00e1vn\u00edmi org\u00e1ny pro \u00fa\u010dely z\u00edsk\u00e1n\u00ed \u0159idi\u010dsk\u00e9ho opr\u00e1vn\u011bn\u00ed.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><em>D\u016fvod (pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klad), pro\u010d \u00fadaje zpracov\u00e1v\u00e1me:<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\">&#8211;\u00a0<strong>pln\u011bn\u00ed uzav\u0159en\u00e9 smlouvy<\/strong>\u00a0(tento d\u016fvod u\u017e\u00edv\u00e1me v souladu s \u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. b) Na\u0159\u00edzen\u00ed EU).<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">2.1.2. P\u0159i poskytov\u00e1n\u00ed slu\u017eeb auto\u0161koly, tj. b\u011bhem v\u00fduky a v\u00fdcviku \u017eadatel\u016f o \u0159idi\u010dsk\u00e9 opr\u00e1vn\u011bn\u00ed jsou d\u00e1le zpracov\u00e1v\u00e1ny tyto\u00a0<strong><u>PROVOZN\u00cd \u00daDAJE<\/u><\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>jm\u00e9no a p\u0159\u00edjmen\u00ed,<\/li>\n<li>datum narozen\u00ed,<\/li>\n<li>adresa,<\/li>\n<li>telefon.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 120px;\">Tyto \u00fadaje jsou uvedeny v t\u0159\u00eddn\u00ed knize v\u00fduky a v\u00fdcviku \u017eadatel\u016f o \u0159idi\u010dsk\u00e9 opr\u00e1vn\u011bn\u00ed, a jsou takto po\u017eadov\u00e1ny spr\u00e1vn\u00edmi org\u00e1ny pro \u00fa\u010dely z\u00edsk\u00e1n\u00ed \u0159idi\u010dsk\u00e9ho opr\u00e1vn\u011bn\u00ed.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><em>D\u016fvod (pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klad), pro\u010d \u00fadaje zpracov\u00e1v\u00e1me:<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\">&#8211;\u00a0<strong>pln\u011bn\u00ed uzav\u0159en\u00e9 smlouvy<\/strong>\u00a0(tento d\u016fvod u\u017e\u00edv\u00e1me v souladu s \u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. b) Na\u0159\u00edzen\u00ed EU).<a name=\"_GoBack\"><\/a><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>2.2.\u00a0<\/strong><strong>\u0160kolen\u00ed pro z\u00edsk\u00e1n\u00ed profesn\u00edho pr\u016fkazu<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">2.2.1. Mezi\u00a0<strong><u>Z\u00c1KLADN\u00cd (POVINN\u00c9)<\/u><\/strong>\u00a0\u00fadaje, kter\u00e9 o v\u00e1s zpracov\u00e1v\u00e1me pro \u00fa\u010dely \u017d\u00e1dosti o vstupn\u00ed \u0161kolen\u00ed pro z\u00edsk\u00e1n\u00ed profesn\u00edho pr\u016fkazu a \u017d\u00e1dosti o vykon\u00e1n\u00ed zkou\u0161ky pro profesn\u00ed zp\u016fsobilost pat\u0159\u00ed ty, kter\u00e9 n\u00e1m sami poskytnete n\u011bkter\u00fdm z t\u011bchto zp\u016fsob\u016f:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>vypln\u011bn\u00edm \u017d\u00e1dosti o vstupn\u00ed \u0161kolen\u00ed pro z\u00edsk\u00e1n\u00ed profesn\u00edho pr\u016fkazu<\/li>\n<li>vypln\u011bn\u00edm \u017d\u00e1dosti o vykon\u00e1n\u00ed zkou\u0161ky pro profesn\u00ed zp\u016fsobilost<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 120px;\">Konkr\u00e9tn\u011b zpracov\u00e1v\u00e1me tyto typy osobn\u00edch \u00fadaj\u016f \u017eadatele:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>\u010d\u00edslo \u0159idi\u010dsk\u00e9ho pr\u016fkazu,<\/li>\n<li>jm\u00e9no, p\u0159\u00edjmen\u00ed a titul,<\/li>\n<li>datum a m\u00edsto narozen\u00ed,<\/li>\n<li>rodn\u00e9 \u010d\u00edslo,<\/li>\n<li>adresy pobytu,<\/li>\n<li>st\u00e1tn\u00ed ob\u010danstv\u00ed,<\/li>\n<li>doklad toto\u017enosti,<\/li>\n<li>telefon,<\/li>\n<li>podpis \u017eadatele.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 120px;\">Tyto \u00fadaje jsou sou\u010d\u00e1st\u00ed ka\u017ed\u00e9 \u017d\u00e1dosti o vstupn\u00ed \u0161kolen\u00ed pro z\u00edsk\u00e1n\u00ed profesn\u00edho pr\u016fkazu a \u017d\u00e1dosti o vykon\u00e1n\u00ed zkou\u0161ky pro profesn\u00ed zp\u016fsobilost, a jsou takto po\u017eadov\u00e1ny spr\u00e1vn\u00edmi org\u00e1ny pro \u00fa\u010dely z\u00edsk\u00e1n\u00ed profesn\u00edho opr\u00e1vn\u011bn\u00ed (pr\u016fkazu).<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><em>D\u016fvod (pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klad), pro\u010d \u00fadaje zpracov\u00e1v\u00e1me:<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\">&#8211;\u00a0<strong>pln\u011bn\u00ed uzav\u0159en\u00e9 smlouvy<\/strong>\u00a0(tento d\u016fvod u\u017e\u00edv\u00e1me v souladu s \u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. b) Na\u0159\u00edzen\u00ed EU).<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">2.2.2. P\u0159i poskytov\u00e1n\u00ed slu\u017eeb auto\u0161koly, tj. b\u011bhem v\u00fduky a v\u00fdcviku \u017eadatel\u016f o z\u00edsk\u00e1n\u00ed profesn\u00edho opr\u00e1vn\u011bn\u00ed jsou d\u00e1le zpracov\u00e1v\u00e1ny tyto\u00a0<strong><u>PROVOZN\u00cd \u00daDAJE<\/u><\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>jm\u00e9no a p\u0159\u00edjmen\u00ed,<\/li>\n<li>datum narozen\u00ed,<\/li>\n<li>adresa,<\/li>\n<li>telefon.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 120px;\">Tyto \u00fadaje jsou uvedeny v t\u0159\u00eddn\u00ed knize v\u00fduky a v\u00fdcviku \u017eadatel\u016f o \u0159idi\u010dsk\u00e9 opr\u00e1vn\u011bn\u00ed, a jsou takto po\u017eadov\u00e1ny spr\u00e1vn\u00edmi org\u00e1ny pro \u00fa\u010dely z\u00edsk\u00e1n\u00ed profesn\u00edho opr\u00e1vn\u011bn\u00ed (pr\u016fkazu).<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><em>D\u016fvod (pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klad), pro\u010d \u00fadaje zpracov\u00e1v\u00e1me:<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\">&#8211;\u00a0<strong>pln\u011bn\u00ed uzav\u0159en\u00e9 smlouvy<\/strong>\u00a0(tento d\u016fvod u\u017e\u00edv\u00e1me v souladu s \u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. b) Na\u0159\u00edzen\u00ed EU).<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>2.3.\u00a0<\/strong><strong>\u0160kolen\u00ed profesn\u00edch \u0159idi\u010d\u016f<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">2.3.1. Mezi\u00a0<strong><u>Z\u00c1KLADN\u00cd (POVINN\u00c9)<\/u><\/strong>\u00a0\u00fadaje, kter\u00e9 o v\u00e1s zpracov\u00e1v\u00e1me pro \u00fa\u010dely \u0161kolen\u00ed \u0159idi\u010d\u016f, kte\u0159\u00ed jsou dr\u017eiteli \u0159idi\u010dsk\u00e9ho opr\u00e1vn\u011bn\u00ed a pr\u016fkazu profesn\u00ed zp\u016fsobilosti pat\u0159\u00ed tyto osobn\u00ed \u00fadaje:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>jm\u00e9no a p\u0159\u00edjmen\u00ed,<\/li>\n<li>datum narozen\u00ed,<\/li>\n<li>\u010d\u00edslo pr\u016fkazu,<\/li>\n<li>adresa,<\/li>\n<li>podpis.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 120px;\">Tyto \u00fadaje jsou sou\u010d\u00e1st\u00ed po\u017eadavku na \u0161kolen\u00ed profesn\u00edch \u0159idi\u010d\u016f, a jsou takto po\u017eadov\u00e1ny spr\u00e1vn\u00edmi org\u00e1ny.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><em>D\u016fvod (pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klad), pro\u010d \u00fadaje zpracov\u00e1v\u00e1me:<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\">&#8211;\u00a0<strong>pln\u011bn\u00ed uzav\u0159en\u00e9 smlouvy<\/strong>\u00a0(tento d\u016fvod u\u017e\u00edv\u00e1me v souladu s \u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. b) Na\u0159\u00edzen\u00ed EU).<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">2.3.2. P\u0159i poskytov\u00e1n\u00ed slu\u017eeb auto\u0161koly, tj. b\u011bhem v\u00fduky a v\u00fdcviku \u017eadatel\u016f o \u0159idi\u010dsk\u00e9 opr\u00e1vn\u011bn\u00ed jsou d\u00e1le zpracov\u00e1v\u00e1ny tyto\u00a0<strong><u>PROVOZN\u00cd \u00daDAJE<\/u><\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>jm\u00e9no a p\u0159\u00edjmen\u00ed,<\/li>\n<li>datum narozen\u00ed,<\/li>\n<li>adresa,<\/li>\n<li>telefon.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 120px;\">Tyto \u00fadaje jsou uvedeny v t\u0159\u00eddn\u00ed knize v\u00fduky a v\u00fdcviku \u017eadatel\u016f o \u0159idi\u010dsk\u00e9 opr\u00e1vn\u011bn\u00ed, a jsou takto po\u017eadov\u00e1ny spr\u00e1vn\u00edmi org\u00e1ny.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><em>D\u016fvod (pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klad), pro\u010d \u00fadaje zpracov\u00e1v\u00e1me:<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\">&#8211;\u00a0<strong>pln\u011bn\u00ed uzav\u0159en\u00e9 smlouvy<\/strong>\u00a0(tento d\u016fvod u\u017e\u00edv\u00e1me v souladu s \u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. b) Na\u0159\u00edzen\u00ed EU).<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>2.4.\u00a0<\/strong><strong>Pln\u011bn\u00ed smlouvy p\u0159i poskytov\u00e1n\u00ed slu\u017eeb auto\u0161koly \u2013 zpracov\u00e1v\u00e1n\u00ed ostatn\u00edch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\"><strong>2.4.1.\u00a0<\/strong><strong><u>\u00dadaje ze vz\u00e1jemn\u00e9 komunikace<\/u><\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\">D\u00e1le zpracov\u00e1v\u00e1me \u00fadaje o na\u0161\u00ed vz\u00e1jemn\u00e9 komunikaci souvisej\u00edc\u00ed s poskytov\u00e1n\u00edm slu\u017eeb auto\u0161koly, jako nap\u0159. p\u0159i vy\u0159izov\u00e1n\u00ed va\u0161ich p\u0159ipom\u00ednek \u010di p\u0159i vy\u0159izov\u00e1n\u00ed reklama\u010dn\u00edch n\u00e1rok\u016f apod. P\u0159i t\u00e9to komunikaci zpracov\u00e1v\u00e1me tyto osobn\u00ed \u00fadaje, kter\u00e9 n\u00e1m sami sd\u011bl\u00edte:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>jm\u00e9no a p\u0159\u00edjmen\u00ed,<\/li>\n<li>adresa st\u011b\u017eovatele,<\/li>\n<li>sd\u011blen\u00fd kontakt (e-mail \u010di telefon).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><em>D\u016fvod (pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klad), pro\u010d \u00fadaje zpracov\u00e1v\u00e1me:<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\">&#8211; p\u0159i vy\u0159izov\u00e1n\u00ed st\u00ed\u017enost\u00ed a reklamac\u00ed se jedn\u00e1 o \u00fakony souvisej\u00edc\u00ed s\u00a0<strong>pln\u011bn\u00edm uzav\u0159en\u00e9 smlouvy<\/strong>\u00a0(tento d\u016fvod u\u017e\u00edv\u00e1me v souladu s \u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. b) Na\u0159\u00edzen\u00ed EU);<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\"><strong>2.4.2.\u00a0<\/strong><strong><u>\u00da\u010detnictv\u00ed a dan\u011b<\/u><\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\">Shroma\u017e\u010fujeme va\u0161e identifika\u010dn\u00ed a transak\u010dn\u00ed \u00fadaje (zejm. o proveden\u00fdch pen\u011b\u017eit\u00fdch platb\u00e1ch, o stornovan\u00fdch platb\u00e1ch, o p\u0159\u00edpadn\u00fdch vr\u00e1cen\u00fdch platb\u00e1ch p\u0159i opr\u00e1vn\u011bn\u00fdch reklamac\u00edch), a to za \u00fa\u010delem pln\u011bn\u00ed sv\u00fdch \u00fa\u010detn\u00edch a da\u0148ov\u00fdch povinnost\u00ed, kter\u00e9 n\u00e1m ukl\u00e1d\u00e1 platn\u00e1 legislativa (zejm\u00e9na z\u00e1kon o \u00fa\u010detnictv\u00ed, z\u00e1kon o dani z p\u0159idan\u00e9 hodnoty, z\u00e1kon o platebn\u00edm styku).<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\">Jedn\u00e1 se o \u00fadaje, kter\u00e9 jsou uveden\u00e9 na da\u0148ov\u00fdch dokladech. Pokud n\u00e1m tedy pr\u00e1vn\u00ed p\u0159edpis ukl\u00e1d\u00e1 povinnost archivovat tyto doklady, uchov\u00e1v\u00e1me spolu s nimi i va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje, kter\u00e9 mus\u00ed b\u00fdt na dokladech uvedeny.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><em>D\u016fvod (pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klad), pro\u010d \u00fadaje zpracov\u00e1v\u00e1me:<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\">&#8211;\u00a0<strong>pln\u011bn\u00ed povinnost\u00ed z pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f<\/strong>\u00a0(tento d\u016fvod u\u017e\u00edv\u00e1me v souladu s \u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. c) Na\u0159\u00edzen\u00ed EU).<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\"><strong>2.4.3.\u00a0<\/strong><strong><u>V\u00fdkon (resp. obhajoba) pr\u00e1v<\/u><\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\">Pokud by vznikl mezi DP a v\u00e1mi spor, budeme va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje pot\u0159ebn\u00e9 pro obh\u00e1jen\u00ed na\u0161ich pr\u00e1vn\u00edch n\u00e1rok\u016f v souvislosti se vznikl\u00fdm sporem zpracov\u00e1vat do ukon\u010den\u00ed sporu. Zpravidla v t\u00e9to souvislosti zpracov\u00e1v\u00e1me z\u00e1kladn\u00ed \u00fadaje cestuj\u00edc\u00edho, \u00fadaje o proveden\u00fdch platb\u00e1ch, \u00fadaje z reklama\u010dn\u00edho \u0159\u00edzen\u00ed, \u00fadaje ze vz\u00e1jemn\u00e9 komunikace, \u00fadaje o u\u010din\u011bn\u00fdch pr\u00e1vn\u00edch kroc\u00edch a jej\u00edch v\u00fdsledc\u00edch.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><em>D\u016fvod (pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klad), pro\u010d \u00fadaje zpracov\u00e1v\u00e1me:<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\">&#8211;\u00a0<strong>zpracov\u00e1n\u00ed je nezbytn\u00e9 pro opr\u00e1vn\u011bn\u00e9 z\u00e1jmy na\u0161\u00ed spole\u010dnosti p\u0159i obhajob\u011b na\u0161ich n\u00e1rok\u016f\u00a0<\/strong>(tento d\u016fvod u\u017e\u00edv\u00e1me v souladu s \u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. f) Na\u0159\u00edzen\u00ed EU).<\/p>\n<h2>3. JAK DLOUHO UCHOV\u00c1V\u00c1ME VA\u0160E \u00daDAJE?<\/h2>\n<p>Zpracov\u00e1v\u00e1me osobn\u00ed \u00fadaje po minim\u00e1ln\u00ed dobu, po kterou jsme povinni osobn\u00ed \u00fadaje zpracov\u00e1vat.<\/p>\n<p><strong>Osobn\u00ed \u00fadaje \u017eadatel\u016f\/\u0159idi\u010d\u016f<\/strong>\u00a0(viz \u010dl. 2.1 a\u017e 2.3 t\u011bchto Z\u00e1sad) zpracov\u00e1v\u00e1me v na\u0161\u00ed elektronick\u00e9 datab\u00e1zi (a n\u011bkter\u00e9 dokumenty jako nap\u0159. t\u0159\u00eddn\u00ed knihu a reklamace, rovn\u011b\u017e v listinn\u00e9 podob\u011b) po dobu trv\u00e1n\u00ed existence smluvn\u00edho vztahu, kter\u00fd je d\u016fvodem pro zpracov\u00e1n\u00ed t\u011bchto osobn\u00edch \u00fadaj\u016f.<\/p>\n<p><strong>Da\u0148ov\u00e9 doklady<\/strong>\u00a0budou vymaz\u00e1ny do 1 m\u011bs\u00edce po uplynut\u00ed 5 let od proveden\u00ed pen\u011b\u017eit\u00e9 transakce, nebude-li v konkr\u00e9tn\u00edm p\u0159\u00edpad\u011b legislativn\u011b vy\u017eadov\u00e1na lh\u016fta del\u0161\u00ed.<\/p>\n<p>Pokud by vznikl mezi DP a v\u00e1mi spor, budeme va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje pot\u0159ebn\u00e9\u00a0<strong>pro obh\u00e1jen\u00ed na\u0161ich pr\u00e1vn\u00edch n\u00e1rok\u016f<\/strong>\u00a0v souvislosti se vznikl\u00fdm sporem zpracov\u00e1vat do ukon\u010den\u00ed sporu.<\/p>\n<h2>4. ZDROJE OSOBN\u00cdCH \u00daDAJ\u016e<\/h2>\n<p>Zpracov\u00e1v\u00e1me pouze osobn\u00ed \u00fadaje, kter\u00e9 jsme od v\u00e1s obdr\u017eeli nebo je z\u00edskali p\u0159i komunikaci s v\u00e1mi. Nevyhled\u00e1v\u00e1me a nezpracov\u00e1v\u00e1me o v\u00e1s osobn\u00ed \u00fadaje z ve\u0159ejn\u00fdch zdroj\u016f.<\/p>\n<h2>5. P\u0158\u00cdJEMCI OSOBN\u00cdCH \u00daDAJ\u016e<\/h2>\n<p>Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje z\u00e1sadn\u011b spravujeme uvnit\u0159 DP a nep\u0159ed\u00e1v\u00e1me je t\u0159et\u00edm osob\u00e1m, nen\u00ed-li to nezbytn\u00e9 nutn\u00e9, kdy\u017e o nutn\u00fd p\u0159\u00edpad se jedn\u00e1 p\u0159i p\u0159ed\u00e1v\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f Magistr\u00e1tu m\u011bsta Hradec Kr\u00e1lov\u00e9 v r\u00e1mci jeho v\u00fdkonu ve\u0159ejn\u00e9 spr\u00e1vy.<\/p>\n<p>N\u011bkter\u00e9 org\u00e1ny st\u00e1tn\u00ed spr\u00e1vy jsou opr\u00e1vn\u011bny pro pln\u011bn\u00ed sv\u00fdch z\u00e1konn\u00fdch povinnost\u00ed si vy\u017e\u00e1dat informace o v\u00e1s ad hoc (nap\u0159. policie \u010cR, org\u00e1ny finan\u010dn\u00ed kontroly, NK\u00da). \u00dadaje poskytujeme jen tehdy, pokud opr\u00e1vn\u011bn\u00ed si tyto \u00fadaje vy\u017e\u00e1dat, ukl\u00e1d\u00e1 z\u00e1kon.<\/p>\n<h2>6. JAK\u00c1 M\u00c1TE PR\u00c1VA?<\/h2>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>Pr\u00e1vo na p\u0159\u00edstup k osobn\u00edm \u00fadaj\u016fm<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">M\u00e1te pr\u00e1vo na p\u0159\u00edstup ke v\u0161em zpracov\u00e1van\u00fdm osobn\u00edm \u00fadaj\u016fm. Na va\u0161i \u017e\u00e1dost poskytneme kopii zpracov\u00e1van\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f ve strojov\u011b \u010diteln\u00e9m form\u00e1tu.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>Pr\u00e1vo na opravu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">M\u00e1te pr\u00e1vo na opravu zm\u011bn\u011bn\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f (nebo zji\u0161t\u011bn\u00fdch nespr\u00e1vn\u011b uv\u00e1d\u011bn\u00fdch \u00fadaj\u016f z jak\u00e9hokoliv jin\u00e9ho d\u016fvodu). Opravu provedeme pot\u00e9, co budeme moci zm\u011bn\u011bn\u00e9 \u00fadaje ov\u011b\u0159it (nap\u0159. z nov\u00e9ho dokladu toto\u017enosti).<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>Pr\u00e1vo na v\u00fdmaz osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">M\u00e1te pr\u00e1vo na v\u00fdmaz sv\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, kter\u00e9 bychom zpracov\u00e1vali neopr\u00e1vn\u011bn\u011b.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>Pr\u00e1vo na omezen\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">M\u00e1te pr\u00e1vo na blokaci sv\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f za podm\u00ednek uveden\u00fdch v \u010dl. 18 Na\u0159\u00edzen\u00ed EU (zejm\u00e9na bude-li vznesena n\u00e1mitka, existuje spor o opr\u00e1vn\u011bnosti zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f).<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>Pr\u00e1vo na p\u0159enositelnost osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">M\u00e1te pr\u00e1vo na to, abychom v\u00e1m poskytli automatizovan\u011b zpracov\u00e1van\u00e9 osobn\u00ed \u00fadaje ve strukturovan\u00e9m, b\u011b\u017en\u011b pou\u017e\u00edvan\u00e9m a strojov\u011b \u010diteln\u00e9m form\u00e1tu, p\u0159\u00edpadn\u011b, abychom tyto \u00fadaje p\u0159edali jin\u00e9mu spr\u00e1vci, je-li to technicky provediteln\u00e9.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>Pr\u00e1vo na odvol\u00e1n\u00ed ud\u011blen\u00e9ho souhlasu<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Pokud jste n\u00e1m ud\u011blili souhlas se zpracov\u00e1n\u00edm osobn\u00edch \u00fadaj\u016f pro vymezen\u00e9 \u00fa\u010dely, m\u00e1te pr\u00e1vo tento souhlas kdykoliv odvolat.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>Pr\u00e1vo neb\u00fdt p\u0159edm\u011btem automatizovan\u00e9ho rozhodov\u00e1n\u00ed<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">M\u00e1te pr\u00e1vo neb\u00fdt p\u0159edm\u011btem \u017e\u00e1dn\u00e9ho rozhodnut\u00ed zalo\u017een\u00e9ho v\u00fdhradn\u011b na automatizovan\u00e9m zpracov\u00e1n\u00ed v\u010detn\u011b profilov\u00e1n\u00ed, kter\u00e9 by pro v\u00e1s m\u011blo pr\u00e1vn\u00ed \u00fa\u010dinky nebo se v\u00e1s v\u00fdznamn\u011b dot\u00fdkalo. DP neprov\u00e1d\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e9 takov\u00e9to automatizovan\u00e9 rozhodov\u00e1n\u00ed ani profilov\u00e1n\u00ed.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>Pr\u00e1vo na n\u00e1mitku<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">M\u00e1te pr\u00e1vo vzn\u00e9st n\u00e1mitku, pokud je zpracov\u00e1n\u00ed zalo\u017eeno na na\u0161em opr\u00e1vn\u011bn\u00e9m z\u00e1jmu (obhajoba pr\u00e1vn\u00edch n\u00e1rok\u016f).<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>Pr\u00e1vo na pod\u00e1n\u00ed st\u00ed\u017enosti<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">M\u00e1te pr\u00e1vo obr\u00e1tit se kdykoliv se svou st\u00ed\u017enost\u00ed na DP, p\u0159\u00edpadn\u011b podat st\u00ed\u017enost k \u00da\u0159adu pro ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, adresa: s\u00eddlo Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7 \u010di po\u017e\u00e1dat o soudn\u00ed ochranu.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>Zp\u016fsob uplatn\u011bn\u00ed pr\u00e1v<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Pro uplatn\u011bn\u00ed sv\u00fdch pr\u00e1v uveden\u00fdch shora kontaktujte na\u0161eho Pov\u011b\u0159ence pro ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f \u2013 viz bod 1. t\u011bchto Z\u00e1sad \u010di tato pr\u00e1va m\u016f\u017eete uplatnit osobn\u011b p\u0159i n\u00e1v\u0161t\u011bv\u011b DP.\u00a0<strong>Pro uplatn\u011bn\u00ed sv\u00fdch pr\u00e1v m\u016f\u017eete vyu\u017e\u00edt n\u00e1mi p\u0159ipraven\u00fdch formul\u00e1\u0159\u016f um\u00edst\u011bn\u00fdch na\u00a0<\/strong><strong>www.<\/strong>\u00a0<strong>dpmhk.cz<\/strong>\u00a0<strong>v sekci Ochrana osobn\u00edch \u00fadaj\u016f \u2013 zde naleznete u ka\u017ed\u00e9ho pr\u00e1va i bli\u017e\u0161\u00ed vysv\u011btlen\u00ed podm\u00ednek uplatn\u011bn\u00ed dan\u00e9ho pr\u00e1va.<\/strong><\/p>\n<p>Jsme povinni v\u00e1s bezplatn\u011b informovat o p\u0159ijat\u00fdch opat\u0159en\u00edch bez zbyte\u010dn\u00e9ho odkladu a v ka\u017ed\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b do jednoho m\u011bs\u00edce od obdr\u017een\u00ed \u017e\u00e1dosti. Tuto lh\u016ftu je mo\u017en\u00e9 v p\u0159\u00edpad\u011b pot\u0159eby a s ohledem na slo\u017eitost a po\u010det \u017e\u00e1dost\u00ed prodlou\u017eit o dal\u0161\u00ed dva m\u011bs\u00edce. Pokud bychom nevyhov\u011bli va\u0161\u00ed \u017e\u00e1dosti, budeme v\u00e1s informovat bezodkladn\u011b (nejpozd\u011bji do jednoho m\u011bs\u00edce) o d\u016fvodech nevyhov\u011bn\u00ed.<\/p>\n<p>V n\u011bkter\u00fdch p\u0159\u00edpadech vymezen\u00fdch legislativou nejsme povinni zcela nebo z\u010d\u00e1sti \u017e\u00e1dosti vyhov\u011bt. Bude tomu tak zejm\u00e9na, bude-li \u017e\u00e1dost zjevn\u011b ned\u016fvodn\u00e1 nebo nep\u0159im\u011b\u0159en\u00e1, zejm\u00e9na proto\u017ee se opakuje. V takov\u00fdch p\u0159\u00edpadech m\u016f\u017eeme: (i) ulo\u017eit p\u0159im\u011b\u0159en\u00fd poplatek zohled\u0148uj\u00edc\u00ed administrativn\u00ed n\u00e1klady nebo (ii) odm\u00edtnout \u017e\u00e1dosti vyhov\u011bt.<\/p>\n<p>Pokud obdr\u017e\u00edme \u017e\u00e1dost, ale budeme m\u00edt d\u016fvodn\u00e9 pochybnosti o toto\u017enosti odes\u00edlatele \u017e\u00e1dosti, m\u016f\u017eeme v\u00e1s po\u017e\u00e1dat o poskytnut\u00ed dodate\u010dn\u00fdch informac\u00ed nezbytn\u00fdch k potvrzen\u00ed va\u0161\u00ed toto\u017enosti.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-2678317095\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"sluzby\" data-tab-index=\"5\" style=\"--n-tabs-title-order: 5;\" class=\" elementor-element elementor-element-7669072 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7669072\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c2fc56 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6c2fc56\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>T\u00edmto dokumentem v\u00e1m poskytujeme informace o tom, jak spole\u010dnost\u00a0<strong>Dopravn\u00ed podnik m\u011bsta Hradce Kr\u00e1lov\u00e9, a.s. (d\u00e1le jen \u201eDP\u201c)\u00a0<\/strong>z\u00edsk\u00e1v\u00e1 a zpracov\u00e1v\u00e1 va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje, a to v souvislosti s poskytov\u00e1n\u00edm\u00a0<strong>slu\u017eby SMS j\u00edzdenka, p\u0159i realizaci p\u0159epravn\u00ed kontroly, p\u0159i poskytov\u00e1n\u00ed smluvn\u00ed z\u00e1jezdov\u00e9 p\u0159epravy, p\u0159i vyhla\u0161ov\u00e1n\u00ed a organizov\u00e1n\u00ed ve\u0159ejn\u00fdch zak\u00e1zek, p\u0159i zas\u00edl\u00e1n\u00ed newsletteru, p\u0159i evidov\u00e1n\u00ed ztr\u00e1t a n\u00e1lez\u016f a p\u0159i ostatn\u00ed sv\u00e9 b\u011b\u017en\u00e9 obchodn\u00ed \u010dinnosti\u00a0<\/strong>.<\/p>\n<p>P\u0159i zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f se \u0159\u00edd\u00edme pr\u00e1vn\u00edmi p\u0159edpisy, zejm\u00e9na Na\u0159\u00edzen\u00edm Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady EU 2016\/679 ze dne 27.4.2016 o ochran\u011b fyzick\u00fdch osob v souvislosti se zpracov\u00e1n\u00edm osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a o voln\u00e9m pohybu t\u011bchto \u00fadaj\u016f a o zru\u0161en\u00ed sm\u011brnice 95\/46\/ES (obecn\u00e9 na\u0159\u00edzen\u00ed o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f) (d\u00e1le jen \u201eNa\u0159\u00edzen\u00ed EU\u201c), kter\u00e9 nab\u00fdv\u00e1 \u00fa\u010dinnosti dne 25. 5. 2018.<\/p>\n<p><strong>Tento dokument bude pravideln\u011b aktualizov\u00e1n, vznikne-li pot\u0159eba jeho aktualizace.\u00a0<\/strong>Aktualizovan\u00e9 zn\u011bn\u00ed Z\u00e1sad ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f (d\u00e1le jen \u201e<strong>Z\u00e1sad<\/strong>\u201c) je \u00fa\u010dinn\u00e9 zve\u0159ejn\u011bn\u00edm na internetov\u00e9 str\u00e1nce\u00a0<a href=\"http:\/\/www.dpmhk.cz\/\">www.dpmhk.cz<\/a>.<\/p>\n<p>Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje chr\u00e1n\u00edme v maxim\u00e1ln\u00ed mo\u017en\u00e9 m\u00ed\u0159e, kter\u00e1 odpov\u00edd\u00e1 technick\u00e9 \u00farovni dostupn\u00fdch prost\u0159edk\u016f. V DP plat\u00ed striktn\u00ed intern\u00ed pravidla ur\u010duj\u00edc\u00ed, kte\u0159\u00ed zam\u011bstnanci mohou m\u00edt p\u0159\u00edstup k va\u0161im osobn\u00edm \u00fadaj\u016fm a v jak\u00e9m rozsahu je mohou zpracov\u00e1vat, p\u0159i\u010dem\u017e p\u0159\u00edstupov\u00e1 opr\u00e1vn\u011bn\u00ed jsou z\u00fa\u017eena na nezbytn\u00e9 minimum.<\/p>\n<p><strong>Doporu\u010dujeme v\u00e1m, abyste si tyto informace pe\u010dliv\u011b p\u0159e\u010detli. Ud\u011blali jsme v\u0161e pro to, aby byly co nejsrozumiteln\u011bj\u0161\u00ed.\u00a0<\/strong>Pokud by v\u00e1m i p\u0159esto nebylo n\u011bco jasn\u00e9, r\u00e1di v\u00e1m kter\u00fdkoli pojem nebo pas\u00e1\u017e vysv\u011btl\u00edme.\u00a0<strong>P\u0159\u00edpadn\u00e9 dotazy pros\u00edm sm\u011b\u0159ujte na kontaktn\u00ed osobu uvedenou v bodu 1.2. n\u00ed\u017ee.<\/strong><\/p>\n<h2>1. SPR\u00c1VCE VA\u0160ICH \u00daDAJ\u016e<\/h2>\n<p>Spr\u00e1vcem va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f je:<\/p>\n<p><strong>Dopravn\u00ed podnik m\u011bsta Hradce Kr\u00e1lov\u00e9, a.s<\/strong>\u00a0., I\u010cO: 25267213, s\u00eddlo: Pouchovsk\u00e1 153\/52, V\u011bko\u0161e, 500 03 Hradec Kr\u00e1lov\u00e9, zapsan\u00e1 v obchodn\u00edm rejst\u0159\u00edku veden\u00e9m u Krajsk\u00e9ho soudu v Hradci Kr\u00e1lov\u00e9, odd\u00edl B, vlo\u017eka 1625.<\/p>\n<p>Kontaktn\u00ed osoba a z\u00e1rove\u0148\u00a0<strong>Pov\u011b\u0159enec pro ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/strong>: spole\u010dnost GDPR Hradec s.r.o., se s\u00eddlem:<strong>Orlick\u00e9 n\u00e1b\u0159e\u017e\u00ed 376\/17, 500 03 Hradec Kr\u00e1lov\u00e9<\/strong>, I\u010c: 06708218, kontaktn\u00ed osoba: Mgr. Martin Je\u0159\u00e1bek, e-mail:\u00a0<a href=\"mailto:info@gdprhradec.cz\">info@gdprhradec.cz<\/a>, tel.: <a href=\"tel:+420795510765\">495 510 765<\/a>.<\/p>\n<p>Spr\u00e1vce va\u0161e \u00fadaje shroma\u017e\u010fuje, disponuje jimi a nese odpov\u011bdnost za jejich \u0159\u00e1dn\u00e9 a z\u00e1konn\u00e9 zpracov\u00e1n\u00ed. V\u016f\u010di spr\u00e1vci m\u016f\u017eete uplat\u0148ovat sv\u00e1 pr\u00e1va zp\u016fsobem uveden\u00fdm d\u00e1le.<\/p>\n<h2>2. ZPRACOV\u00c1VAN\u00c9 \u00daDAJE, JEJICH \u00da\u010cEL A D\u016eVOD<\/h2>\n<p>Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje zpracov\u00e1v\u00e1me n\u00e1sleduj\u00edc\u00edmi zp\u016fsoby zpracov\u00e1n\u00ed a pro n\u00ed\u017ee uveden\u00e9 \u00fa\u010dely:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>2.1.\u00a0<\/strong><strong>Poskytov\u00e1n\u00ed slu\u017eby Mobiln\u00ed j\u00edzdenka (SMS)<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">2.1.1. Pokud chcete vyu\u017e\u00edt slu\u017eby Mobiln\u00ed j\u00edzdenka SMS, zpracov\u00e1v\u00e1me \u00fadaj o va\u0161em telefonn\u00edm \u010d\u00edsle, nebo\u0165 bez telefonu nelze slu\u017ebu Mobiln\u00ed j\u00edzdenka vyu\u017e\u00edt.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><em>D\u016fvod (pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klad), pro\u010d \u00fadaje zpracov\u00e1v\u00e1me:<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\">&#8211;\u00a0<strong>pln\u011bn\u00ed uzav\u0159en\u00e9 smlouvy<\/strong>\u00a0(tento d\u016fvod u\u017e\u00edv\u00e1me v souladu s \u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. b) Na\u0159\u00edzen\u00ed EU).<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">2.1.2. Jeliko\u017e technicky tuto slu\u017ebu zaji\u0161\u0165uje spole\u010dnost MATERNA Communications a.s., jsou telefonn\u00ed \u010d\u00edsla, ze kter\u00fdch byly mobiln\u00ed j\u00edzdenky zakoupeny, zpracov\u00e1v\u00e1ny touto spole\u010dnost\u00ed v\u010detn\u011b historie zakoupen\u00fdch mobiln\u00edch j\u00edzdenek. Spole\u010dnost v\u0161ak krom\u011b telefonn\u00edho \u010d\u00edsla nem\u00e1 k dispozici jin\u00e9 osobn\u00ed \u00fadaje o va\u0161\u00ed toto\u017enosti. \u00dadaje o zakoupen\u00fdch mobiln\u00edch j\u00edzdenk\u00e1ch jsou zpracov\u00e1v\u00e1ny po dobu 3 m\u011bs\u00edc\u016f pro p\u0159\u00edpad, \u017ee byste vznesli reklama\u010dn\u00ed n\u00e1rok a my mohli zp\u011btn\u011b dohledat informace pot\u0159ebn\u00e9 k ov\u011b\u0159en\u00ed, z jak\u00e9ho d\u016fvodu v\u00e1m p\u0159\u00edpadn\u011b SMS j\u00edzdenka nebyla doru\u010dena. Po uplynut\u00ed t\u00e9to lh\u016fty jsou \u00fadaje uchov\u00e1v\u00e1ny jen pro \u00fa\u010del archivace z d\u016fvodu da\u0148ov\u00fdch p\u0159edpis\u016f, a to po dobu vy\u017eadovanou platnou legislativou.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">2.1.3. Pokud byste reklamovali slu\u017ebu Mobiln\u00ed j\u00edzdenka, budeme o v\u00e1s z d\u016fvodu mo\u017enosti vy\u0159\u00edzen\u00ed reklamace evidovat a vy\u017eadovat tyto osobn\u00ed \u00fadaje, a to do doby vy\u0159\u00edzen\u00ed reklamace a n\u00e1sledn\u011b po dobu t\u0159\u00ed let pro p\u0159\u00edpad vzniku mo\u017en\u00e9ho sporu a mo\u017enosti na\u0161\u00ed n\u00e1sledn\u00e9 obhajoby:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>jm\u00e9no a p\u0159\u00edjmen\u00ed<\/li>\n<li>telefonn\u00ed \u010d\u00edslo, ze kter\u00e9ho byla sporn\u00e1 SMS odesl\u00e1na a \u010das odesl\u00e1n\u00ed<\/li>\n<li>e-mail<\/li>\n<li>kontaktn\u00ed telefonn\u00ed \u010d\u00edslo<\/li>\n<li>v\u00fdsledek reklama\u010dn\u00edho \u0159\u00edzen\u00ed a vz\u00e1jemnou komunikaci s v\u00e1mi.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><em>D\u016fvod (pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klad), pro\u010d \u00fadaje zpracov\u00e1v\u00e1me:<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\">&#8211;\u00a0<strong>zpracov\u00e1n\u00ed je nezbytn\u00e9 pro opr\u00e1vn\u011bn\u00e9 z\u00e1jmy na\u0161\u00ed spole\u010dnosti p\u0159i obhajob\u011b na\u0161ich n\u00e1rok\u016f\u00a0<\/strong>(tento d\u016fvod u\u017e\u00edv\u00e1me v souladu s \u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. f) Na\u0159\u00edzen\u00ed EU).<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>2.2.\u00a0<\/strong><strong>P\u0159epravn\u00ed kontrola<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">2.2.1. Pokud bude revizorem zji\u0161t\u011bno, \u017ee do\u0161lo k poru\u0161en\u00ed p\u0159epravn\u00edch smluvn\u00edch podm\u00ednek, vyp\u00ed\u0161e revizor Z\u00e1pis o proveden\u00e9 p\u0159epravn\u00ed kontrole, kter\u00fd obsahuje n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed osobn\u00ed \u00fadaje:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>jm\u00e9no a p\u0159\u00edjmen\u00ed cestuj\u00edc\u00edho<\/li>\n<li>datum narozen\u00ed<\/li>\n<li>doru\u010dovac\u00ed adresa<\/li>\n<li>\u00fadaj o dokladu identity (nap\u0159. ISIC, \u010d\u00edslo ob\u010dansk\u00e9ho pr\u016fkazu)<\/li>\n<li>\u00fadaje o kontrolovan\u00e9 j\u00edzd\u011b (linka, datum, \u010das, sm\u011br j\u00edzdy)<\/li>\n<li>podpis cestuj\u00edc\u00edho.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 120px;\">N\u00e1sledn\u011b jsou tyto \u00fadaje zaznamen\u00e1ny prost\u0159ednictv\u00edm dokumentu Hl\u00e1\u0161en\u00ed o poru\u0161en\u00ed smluvn\u00edch p\u0159epravn\u00edch podm\u00ednek v elektronick\u00e9m syst\u00e9mu DP \u2013 P\u0159epravn\u00ed kontrola.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><em>D\u016fvod (pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klad), pro\u010d \u00fadaje zpracov\u00e1v\u00e1me:<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\">&#8211;\u00a0<strong>pln\u011bn\u00ed povinnost\u00ed z pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f<\/strong>\u00a0\u2013 konkr\u00e9tn\u011b dle ust. \u00a7 18a z\u00e1kona \u010d. 111\/1994 Sb., o silni\u010dn\u00ed doprav\u011b a z\u00e1kona \u010d. 266\/1994 Sb., o drah\u00e1ch (tento d\u016fvod u\u017e\u00edv\u00e1me v souladu s \u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. c) Na\u0159\u00edzen\u00ed EU).<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">2.2.2. Pokud nedojde k \u00fahrad\u011b vym\u00e1han\u00e9 dlu\u017en\u00e9 \u010d\u00e1stky, jsou shora uveden\u00e9 \u00fadaje p\u0159ed\u00e1ny smluvn\u00ed advok\u00e1tn\u00ed kancel\u00e1\u0159i pro \u00fa\u010dely n\u00e1sledn\u00e9ho vym\u00e1h\u00e1n\u00ed t\u00e9to pohled\u00e1vky nebo jsou tyto pohled\u00e1vky postupov\u00e1ny na t\u0159et\u00ed subjekt. \u00dadaje o dlu\u017en\u00edc\u00edch nep\u0159ed\u00e1v\u00e1me do \u017e\u00e1dn\u00fdch ve\u0159ejn\u00fdch registr\u016f dlu\u017en\u00edk\u016f.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><em>D\u016fvod (pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klad), pro\u010d \u00fadaje zpracov\u00e1v\u00e1me:<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\">&#8211;\u00a0<strong>zpracov\u00e1n\u00ed je nezbytn\u00e9 pro opr\u00e1vn\u011bn\u00e9 z\u00e1jmy na\u0161\u00ed spole\u010dnosti p\u0159i obhajob\u011b na\u0161ich n\u00e1rok\u016f\u00a0<\/strong>(tento d\u016fvod u\u017e\u00edv\u00e1me v souladu s \u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. f) Na\u0159\u00edzen\u00ed EU).<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">2.2.3. Pokud na z\u00e1klad\u011b proveden\u00e9 p\u0159epravn\u00ed kontroly dojde n\u00e1sledn\u011b k \u00fahrad\u011b dlu\u017en\u00e9 \u010d\u00e1stky p\u0159ed p\u0159ed\u00e1n\u00edm k jej\u00edmu vym\u00e1h\u00e1n\u00ed t\u0159et\u00ed osob\u011b, jsou v elektronick\u00e9 podob\u011b osobn\u00ed \u00fadaje shrom\u00e1\u017ed\u011bn\u00e9 pro tyto \u00fa\u010dely do 2 m\u011bs\u00edc\u016f anonymizov\u00e1ny a v listinn\u00e9 podob\u011b jsou skartov\u00e1ny ve shodn\u00e9 lh\u016ft\u011b.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>2.3.\u00a0<\/strong><strong>Smluvn\u00ed z\u00e1jezdov\u00e1 doprava<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">2.3.1. Pokud budete cht\u00edt vyu\u017e\u00edt slu\u017eeb smluvn\u00ed z\u00e1jezdov\u00e9 dopravy, zpracov\u00e1v\u00e1me o v\u00e1s tyto osobn\u00ed \u00fadaje, kter\u00e9 n\u00e1m sami poskytnete prost\u0159ednictv\u00edm vypln\u011bn\u00ed on-line formul\u00e1\u0159e na\u00a0<a href=\"http:\/\/www.dpmhk.cz\/\">www.dpmhk.cz<\/a>\u00a0\u201eObjedn\u00e1vka z\u00e1jezdov\u00e9 dopravy\u201c:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>jm\u00e9no a p\u0159\u00edjmen\u00ed objednatele<\/li>\n<li>DI\u010c v p\u0159\u00edpad\u011b fyzick\u00e9 podnikaj\u00edc\u00ed osoby<\/li>\n<li>adresu bydli\u0161t\u011b<\/li>\n<li>jm\u00e9no a p\u0159\u00edjmen\u00ed kontaktn\u00ed osoby<\/li>\n<li>telefon a e-mail kontaktn\u00ed osoby (na e-mail je zas\u00edl\u00e1no potvrzen\u00ed objedn\u00e1vky)<\/li>\n<li>\u00fadaje o po\u017eadovan\u00e9 p\u0159eprav\u011b (datum, c\u00edlov\u00e9 m\u00edsto apod.).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 120px;\">Potvrzen\u00edm objedn\u00e1vky doch\u00e1z\u00ed k uzav\u0159en\u00ed Smlouvy o poskytnut\u00ed z\u00e1jezdov\u00e9 p\u0159epravy. Tyto \u00fadaje jsou nezbytnou sou\u010d\u00e1st\u00ed ka\u017ed\u00e9 Smlouvy o poskytnut\u00ed z\u00e1jezdov\u00e9 p\u0159epravy a bez jejich poskytnut\u00ed bychom v\u00e1m nemohli z\u00e1jezdovou dopravu poskytnout.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><em>D\u016fvod (pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klad), pro\u010d \u00fadaje zpracov\u00e1v\u00e1me:<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\">&#8211;\u00a0<strong>pln\u011bn\u00ed uzav\u0159en\u00e9 smlouvy<\/strong>\u00a0(tento d\u016fvod u\u017e\u00edv\u00e1me v souladu s \u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. b) Na\u0159\u00edzen\u00ed EU).<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">2.3.1. D\u00e1le zpracov\u00e1v\u00e1me \u00fadaje o na\u0161\u00ed p\u0159\u00edpadn\u00e9 vz\u00e1jemn\u00e9 komunikaci souvisej\u00edc\u00ed s organizac\u00ed a poskytnut\u00edm z\u00e1jezdov\u00e9 dopravy, jako nap\u0159. p\u0159i vy\u0159izov\u00e1n\u00ed va\u0161ich p\u0159ipom\u00ednek \u010di p\u0159i vy\u0159izov\u00e1n\u00ed reklama\u010dn\u00edch n\u00e1rok\u016f apod. P\u0159i t\u00e9to komunikaci zpracov\u00e1v\u00e1me tyto osobn\u00ed \u00fadaje, kter\u00e9 n\u00e1m sami sd\u011bl\u00edte:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>jm\u00e9no a p\u0159\u00edjmen\u00ed<\/li>\n<li>adresa st\u011b\u017eovatele<\/li>\n<li>sd\u011blen\u00fd kontakt (e-mail \u010di telefon)<\/li>\n<li>d\u016fvod a zp\u016fsob vy\u0159e\u0161en\u00ed reklamace.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><em>D\u016fvod (pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klad), pro\u010d \u00fadaje zpracov\u00e1v\u00e1me:<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\">&#8211; p\u0159i vy\u0159izov\u00e1n\u00ed st\u00ed\u017enost\u00ed a reklamac\u00ed se jedn\u00e1 o \u00fakony souvisej\u00edc\u00ed s\u00a0<strong>pln\u011bn\u00edm uzav\u0159en\u00e9 smlouvy<\/strong>\u00a0(tento d\u016fvod u\u017e\u00edv\u00e1me v souladu s \u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. b) Na\u0159\u00edzen\u00ed EU).<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>2.4.\u00a0<\/strong><strong>Vyhla\u0161ov\u00e1n\u00ed a administrace ve\u0159ejn\u00fdch zak\u00e1zek<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">2.4.1. Pokud n\u00e1m vznikne z\u00e1konn\u00e1 povinnost vyhl\u00e1sit ve\u0159ejnou zak\u00e1zku v souladu se z\u00e1konem \u010d. 134\/2016 Sb., o zad\u00e1v\u00e1n\u00ed ve\u0159ejn\u00fdch zak\u00e1zek \u010di podle intern\u00edch pravidel (zak\u00e1zka mal\u00e9ho rozsahu), zpracov\u00e1v\u00e1me \u00fadaje o \u00fa\u010dastn\u00edc\u00edch ve\u0159ejn\u00e9 zak\u00e1zky a \u00fadaje poskytnut\u00e9 v r\u00e1mci nab\u00eddek t\u011bchto \u00fa\u010dastn\u00edk\u016f, zpravidla:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>\u00fadaje z poskytnut\u00fdch \u017eivotopis\u016f \u010dlen\u016f realiza\u010dn\u00edho t\u00fdmu \u00fa\u010dastn\u00edka ve\u0159ejn\u00e9 zak\u00e1zky (pokud je tento typ kvalifikace vy\u017eadov\u00e1n),<\/li>\n<li>doklady o vzd\u011bl\u00e1n\u00ed a kvalifikaci \u010dlen\u016f realiza\u010dn\u00edho t\u00fdmu (pokud je tento typ kvalifikace vy\u017eadov\u00e1n).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">2.4.2. Tyto osobn\u00ed \u00fadaje jsme povinni archivovat v souladu se z\u00e1konn\u00fdm po\u017eadavkem po dobu 10 let od ukon\u010den\u00ed zad\u00e1vac\u00edho \u0159\u00edzen\u00ed.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><em>D\u016fvod (pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klad), pro\u010d \u00fadaje zpracov\u00e1v\u00e1me:<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\">&#8211;\u00a0<strong>pln\u011bn\u00ed povinnost\u00ed z pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f<\/strong>\u00a0\u2013 konkr\u00e9tn\u011b dle z\u00e1kona \u010d. 134\/2016 Sb., o zad\u00e1v\u00e1n\u00ed ve\u0159ejn\u00fdch zak\u00e1zek (tento d\u016fvod u\u017e\u00edv\u00e1me v souladu s \u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. c) Na\u0159\u00edzen\u00ed EU).<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>2.5.\u00a0<\/strong><strong>Zas\u00edl\u00e1n\u00ed newsletteru<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\"><strong>Komunikace na z\u00e1klad\u011b tzv. opr\u00e1vn\u011bn\u00e9ho z\u00e1jmu bez va\u0161eho souhlasu<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">Pokuj jste vyu\u017eili na\u0161ich slu\u017eeb a nevyj\u00e1d\u0159ili jste nesouhlas se zas\u00edl\u00e1n\u00edm newsletter\u016f, jsme opr\u00e1vn\u011bni v souladu s \u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. f) Na\u0159\u00edzen\u00ed EU (tj. opr\u00e1vn\u011bn\u00fd z\u00e1jem na\u0161\u00ed spole\u010dnosti spo\u010d\u00edvaj\u00edc\u00ed v mo\u017enosti vyu\u017e\u00edt p\u0159\u00edm\u00e9ho marketingu) a v souladu s ust. \u00a7 7 odst. 3 z\u00e1kona \u010d. 480\/2004 Sb., o n\u011bkter\u00fdch slu\u017eb\u00e1ch informa\u010dn\u00ed spole\u010dnosti, v\u00e1m zas\u00edlat<strong><u>i bez va\u0161eho p\u0159edchoz\u00edho souhlasu<\/u><\/strong>\u00a0<strong>na v\u00e1mi poskytnut\u00fd e-mail<\/strong>\u00a0obchodn\u00ed sd\u011blen\u00ed t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se na\u0161ich vlastn\u00edch shodn\u00fdch \u010di obdobn\u00fdch slu\u017eeb.\u00a0<strong>Obchodn\u00edm sd\u011blen\u00edm m\u00e1me na mysli\u00a0<u>pouze newsletter<\/u>\u00a0obsahuj\u00edc\u00ed novinky o zm\u011bn\u00e1ch v doprav\u011b MHD, zm\u011bny j\u00edzdn\u00edho \u0159\u00e1du \u010di obecn\u00e9 informace o zm\u011bn\u00e1ch v provozu MHD; jin\u00e9 typy marketingov\u00fdch aktivit Spole\u010dnost nevyu\u017e\u00edv\u00e1\u00a0<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">Tato obchodn\u00ed sd\u011blen\u00ed v\u00e1m v\u0161ak zas\u00edlat v\u016fbec nebudeme, pokud ji\u017e p\u0159i uzav\u0159en\u00ed smluvn\u00edho vztahu (\u00fa\u010dasti na akci) d\u00e1te najevo, \u017ee je zas\u00edlat nechcete. Rovn\u011b\u017e v\u00e1m tato sd\u011blen\u00ed nebudeme zas\u00edlat, pokud jste nevyu\u017eili slu\u017eeb nab\u00edzen\u00fdch na\u0161\u00ed Spole\u010dnosti po dobu v\u00edce jak 5 let.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">Mo\u017enost odm\u00edtnout dal\u0161\u00ed zas\u00edl\u00e1n\u00ed t\u011bchto newsletter\u016f budete m\u00edt i v r\u00e1mci ka\u017ed\u00e9ho doru\u010den\u00e9ho e-mailu, kde v\u00e1s na tuto skute\u010dnost v\u017edy v\u00fdslovn\u011b upozorn\u00edme. Z\u00e1rove\u0148 budete m\u00edt jasnou a z\u0159etelnou mo\u017enost jednoduch\u00fdm zp\u016fsobem a zdarma odm\u00edtnout dal\u0161\u00ed zas\u00edl\u00e1n\u00ed t\u011bchto nab\u00eddek (posta\u010duje jak\u00e1koliv forma odpov\u011bdi na zaslan\u00fd e-mail, nap\u0159. ve form\u011b textu \u201eNEZAS\u00cdLAT\u201c).<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">D\u00e1le v\u00e1s v\u00fdslovn\u011b upozor\u0148ujeme na va\u0161e pr\u00e1vo vzn\u00e9st tzv.\u00a0<u>N\u00c1MITKU<\/u>\u00a0proti zpracov\u00e1n\u00ed va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f z d\u016fvodu tzv. opr\u00e1vn\u011bn\u00e9ho z\u00e1jmu na\u0161\u00ed Spole\u010dnosti v souladu s \u010dl. 21 Na\u0159\u00edzen\u00ed EU. Pokud tuto n\u00e1mitku proti zpracov\u00e1n\u00ed va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f pro \u00fa\u010dely p\u0159\u00edm\u00e9ho marketingu (tedy zas\u00edl\u00e1n\u00ed marketingov\u00fdch sd\u011blen\u00ed bez va\u0161eho souhlasu) vznesete (m\u016f\u017eete vyu\u017e\u00edt p\u0159ipraven\u00e9ho\u00a0<a href=\"http:\/\/www.dpmhk.cz\/166\">formul\u00e1\u0159e<\/a>\u00a0), je i tato skute\u010dnost d\u016fvodem k tomu, \u017ee v\u00e1m nad\u00e1le nebudeme newsletter zas\u00edlat.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\"><strong>Komunikace na z\u00e1klad\u011b ud\u011blen\u00e9ho souhlasu<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">Pokud nebudou spln\u011bny podm\u00ednky pro zas\u00edl\u00e1n\u00ed novinek bez va\u0161eho souhlasu (ale p\u0159ihl\u00e1sili jste se p\u0159es webov\u00fd formul\u00e1\u0159 k odb\u011bru novinek), budeme moci v\u00e1m newsletter zas\u00edlat a pro tento \u00fa\u010del zpracov\u00e1vat va\u0161i e-mailovou adresu pouze s va\u0161\u00edm p\u0159edchoz\u00edm souhlasem. Text souhlasu pro zas\u00edl\u00e1n\u00ed newsletteru, jako\u017e i ostatn\u00ed podm\u00ednky souvisej\u00edc\u00ed s ud\u011blen\u00fdm souhlasem, je dostupn\u00fd\u00a0<a href=\"https:\/\/www.dpmhk.cz\/newsletter\/\">ZDE<\/a>.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">Osobn\u00ed \u00fadaje (e-mail) za\u010dneme zpracov\u00e1vat a\u017e pot\u00e9, co vypln\u00edte do p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9ho webov\u00e9ho formul\u00e1\u0159e sv\u016fj e-mail pro zas\u00edl\u00e1n\u00ed newsletteru, budete souhlasit se zpracov\u00e1n\u00edm tohoto osobn\u00edho \u00fadaje a n\u00e1sledn\u011b odb\u011br newsletteru aktivujete a potvrd\u00edte dle instrukc\u00ed obsa\u017een\u00fdch v doru\u010den\u00e9 emailov\u00e9 zpr\u00e1v\u011b. Nebude-li zad\u00e1n\u00ed odb\u011bru newsletteru potvrzeno dle instrukc\u00ed obsa\u017een\u00fdch v doru\u010den\u00e9 emailov\u00e9 zpr\u00e1v\u011b do 14 dn\u016f, zadan\u00fd e-mail bude bez zbyte\u010dn\u00e9ho odkladu zlikvidov\u00e1n.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">Ud\u011blen\u00ed souhlasu je DOBROVOLN\u00c9 a ji\u017e ud\u011blen\u00fd souhlas m\u016f\u017eete kdykoliv odvolat. Odvol\u00e1n\u00ed souhlasu p\u016fsob\u00ed pouze do budoucna a jeho odvol\u00e1n\u00edm tedy nen\u00ed dot\u010dena z\u00e1konnost p\u0159edchoz\u00edho zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f zalo\u017een\u00e9ho na ud\u011blen\u00e9m souhlasu.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">Pokud byste n\u00e1m souhlas neud\u011blili, je jedin\u00fdm d\u016fsledkem to, \u017ee v\u00e1m nebudou zas\u00edl\u00e1ny informace o novink\u00e1ch. Na kvalitu poskytovan\u00fdch slu\u017eeb ze strany Spole\u010dnosti nem\u00e1 tato skute\u010dnost jak\u00fdkoliv vliv.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">Pr\u00e1vn\u00edm z\u00e1kladem pro zas\u00edl\u00e1n\u00ed newsletteru je tedy v tomto p\u0159\u00edpad\u011b v souladu s \u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. a) Na\u0159\u00edzen\u00ed EU v\u00e1\u0161 souhlas.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>2.6.\u00a0<\/strong><strong>Formul\u00e1\u0159 \u201eNez\u00e1vazn\u00e1 popt\u00e1vka reklamn\u00edch slu\u017eeb\u201c<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">Pokud vyu\u017eijete mo\u017enosti kontaktovat n\u00e1s prost\u0159ednictv\u00edm webov\u00e9ho kontaktn\u00edho formul\u00e1\u0159e \u201eNez\u00e1vazn\u00e1 popt\u00e1vka reklamn\u00edch slu\u017eeb\u201c, z\u00edsk\u00e1me tyto \u00fadaje:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>jm\u00e9no a p\u0159\u00edjmen\u00ed<\/li>\n<li>e-mail.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">Tyto osobn\u00ed \u00fadaje vyu\u017eijeme jen pro \u00fa\u010del vy\u0159\u00edzen\u00ed va\u0161\u00ed \u017e\u00e1dosti\/po\u017eadavku a nejpozd\u011bji do 2 m\u011bs\u00edc\u016f pot\u00e9 doch\u00e1z\u00ed k jejich v\u00fdmazu (nebudeme-li m\u00edt jin\u00fd z\u00e1konn\u00fd d\u016fvod pro jejich uchov\u00e1n\u00ed).<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\"><em>D\u016fvodem (pr\u00e1vn\u00edm z\u00e1kladem) tohoto zpracov\u00e1n\u00ed je zpravidla:<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">&#8211;\u00a0<strong>vy\u0159\u00edzen\u00ed va\u0161eho po\u017eadavku jako\u017eto komunikace souvisej\u00edc\u00ed s popt\u00e1vkou n\u00e1mi nab\u00edzen\u00e9 slu\u017eby\u00a0<\/strong>(tento d\u016fvod u\u017e\u00edv\u00e1me v souladu s \u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. b) Na\u0159\u00edzen\u00ed EU).<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>2.7.\u00a0<\/strong><strong>Evidence ztr\u00e1t a n\u00e1lez\u016f<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">Pokud se p\u0159ihl\u00e1s\u00edte o vyd\u00e1n\u00ed ztracen\u00e9 v\u011bci nebo o vyd\u00e1n\u00ed v\u011bci z \u00faschovn\u00e9ho boxu p\u0159i ztr\u00e1t\u011b kl\u00ed\u010de od boxu, budeme o v\u00e1s evidovat tyto osobn\u00ed \u00fadaje:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Jm\u00e9no a p\u0159\u00edjmen\u00ed<\/li>\n<li>Telefonn\u00ed \u010d\u00edslo<\/li>\n<li>Bydli\u0161t\u011b<\/li>\n<li>\u010c\u00edslo dokladu toto\u017enosti<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">Tyto osobn\u00ed \u00fadaje jsou evidov\u00e1ny za \u00fa\u010delem mo\u017enosti prok\u00e1z\u00e1n\u00ed, jak\u00e9 osob\u011b byly nalezen\u00e9 v\u011bci vyd\u00e1ny, a to v souladu se z\u00e1konem \u010d. 89\/2012 Sb., ob\u010dansk\u00fd z\u00e1kon\u00edk a v souladu se Smluvn\u00edmi p\u0159epravn\u00edmi podm\u00ednkami, kter\u00e9 DP vydal v souladu s vyhl\u00e1\u0161kou \u010d. 175\/2000 Sb., o p\u0159epravn\u00edm \u0159\u00e1du pro ve\u0159ejnou dr\u00e1\u017en\u00ed a silni\u010dn\u00ed osobn\u00ed dopravu.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\"><em>D\u016fvodem (pr\u00e1vn\u00edm z\u00e1kladem) tohoto zpracov\u00e1n\u00ed je:<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">&#8211;\u00a0<strong>pln\u011bn\u00ed pr\u00e1vn\u00ed povinnosti\u00a0<\/strong>(tento d\u016fvod u\u017e\u00edv\u00e1me v souladu s \u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. c) Na\u0159\u00edzen\u00ed EU).<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>2.8.\u00a0<\/strong><strong>\u00da\u010detnictv\u00ed a dan\u011b<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">Shroma\u017e\u010fujeme va\u0161e identifika\u010dn\u00ed a transak\u010dn\u00ed \u00fadaje (zejm. o proveden\u00fdch pen\u011b\u017eit\u00fdch platb\u00e1ch, o stornovan\u00fdch platb\u00e1ch, o p\u0159\u00edpadn\u00fdch vr\u00e1cen\u00fdch platb\u00e1ch p\u0159i opr\u00e1vn\u011bn\u00fdch reklamac\u00edch), a to za \u00fa\u010delem pln\u011bn\u00ed sv\u00fdch \u00fa\u010detn\u00edch a da\u0148ov\u00fdch povinnost\u00ed, kter\u00e9 n\u00e1m ukl\u00e1d\u00e1 platn\u00e1 legislativa (zejm\u00e9na z\u00e1kon o \u00fa\u010detnictv\u00ed, z\u00e1kon o dani z p\u0159idan\u00e9 hodnoty, z\u00e1kon o platebn\u00edm styku).<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">Jedn\u00e1 se o \u00fadaje, kter\u00e9 jsou uveden\u00e9 na da\u0148ov\u00fdch dokladech. Pokud n\u00e1m tedy pr\u00e1vn\u00ed p\u0159edpis ukl\u00e1d\u00e1 povinnost archivovat tyto doklady, uchov\u00e1v\u00e1me spolu s nimi i va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje, kter\u00e9 mus\u00ed b\u00fdt na dokladech uvedeny.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\"><em>D\u016fvod (pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klad), pro\u010d \u00fadaje zpracov\u00e1v\u00e1me:<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">&#8211;\u00a0<strong>pln\u011bn\u00ed povinnost\u00ed z pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f<\/strong>\u00a0(tento d\u016fvod u\u017e\u00edv\u00e1me v souladu s \u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. c) Na\u0159\u00edzen\u00ed EU).<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>2.9.\u00a0<\/strong><strong>Uzav\u00edr\u00e1n\u00ed a pln\u011bn\u00ed odb\u011bratelsko-dodavatelsk\u00fdch vztah\u016f<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">Pro \u0159\u00e1dn\u00e9 fungov\u00e1n\u00ed na\u0161\u00ed Spole\u010dnosti pot\u0159ebujeme uzav\u00edrat takov\u00e9 odb\u011bratelsko-dodavatelsk\u00e9 vztahy, kter\u00e9 souvis\u00ed s na\u0161\u00ed podnikatelskou \u010dinnost\u00ed (nap\u0159. smlouvy o dod\u00e1vk\u00e1ch pohonn\u00fdch hmot, n\u00e1jemn\u00ed smlouvy, smlouvy o zaji\u0161\u0165ov\u00e1n\u00ed r\u016fzn\u00fdch druh\u016f slu\u017eeb, smlouvy o dod\u00e1vk\u00e1ch d\u00edl\u016f pro opravy vozov\u00e9ho parku, smlouvy s da\u0148ov\u00fdm poradcem, pr\u00e1vn\u00edmi poradci apod.). Pro tyto \u00fa\u010dely zpracov\u00e1v\u00e1me jen minim\u00e1ln\u00ed rozsah osobn\u00edch \u00fadaj\u016f (pokud jsou n\u00e1m poskytnuty pak identifika\u010dn\u00ed a kontaktn\u00ed \u00fadaje nap\u0159. jako jm\u00e9no a p\u0159\u00edjmen\u00ed, bydli\u0161t\u011b, e-mail \u010di telefon, p\u0159\u00edp. DI\u010c fyzick\u00e9 podnikaj\u00edc\u00ed osoby), kter\u00e9 bezprost\u0159edn\u011b souvis\u00ed s uzav\u0159en\u00fdm smluvn\u00edm vztahem a jeho pln\u011bn\u00edm. V t\u00e9to souvislosti uchov\u00e1v\u00e1me osobn\u00ed \u00fadaje jen po dobu trv\u00e1n\u00ed smluvn\u00edho vztahu (p\u0159\u00edp. pro pln\u011bn\u00ed z\u00e1konn\u00fdch povinnost\u00ed vypl\u00fdvaj\u00edc\u00edch zejm\u00e9na z pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f da\u0148ov\u00e9 \u010di \u00fa\u010detn\u00ed povahy).<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\"><em>D\u016fvodem (pr\u00e1vn\u00edm z\u00e1kladem) tohoto zpracov\u00e1n\u00ed je:<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">&#8211;\u00a0<strong>pln\u011bn\u00ed uzav\u0159en\u00e9 smlouvy<\/strong>\u00a0(v souladu s \u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. b) Na\u0159\u00edzen\u00ed EU).<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>2.10.\u00a0<\/strong><strong>V\u00fdkon (resp. obhajoba) pr\u00e1v<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">Pokud by vznikl mezi DP a v\u00e1mi spor, budeme va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje pot\u0159ebn\u00e9 pro obh\u00e1jen\u00ed na\u0161ich pr\u00e1vn\u00edch n\u00e1rok\u016f v souvislosti se vznikl\u00fdm sporem zpracov\u00e1vat do ukon\u010den\u00ed sporu. Zpravidla v t\u00e9to souvislosti zpracov\u00e1v\u00e1me z\u00e1kladn\u00ed identifika\u010dn\u00ed \u00fadaj, \u00fadaje o proveden\u00fdch platb\u00e1ch, \u00fadaje z reklama\u010dn\u00edho \u0159\u00edzen\u00ed, \u00fadaje ze vz\u00e1jemn\u00e9 komunikace, \u00fadaje o u\u010din\u011bn\u00fdch pr\u00e1vn\u00edch kroc\u00edch a jej\u00edch v\u00fdsledc\u00edch.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\"><em>D\u016fvod (pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klad), pro\u010d \u00fadaje zpracov\u00e1v\u00e1me:<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">&#8211;\u00a0<strong>zpracov\u00e1n\u00ed je nezbytn\u00e9 pro opr\u00e1vn\u011bn\u00e9 z\u00e1jmy na\u0161\u00ed spole\u010dnosti p\u0159i obhajob\u011b na\u0161ich n\u00e1rok\u016f\u00a0<\/strong>(tento d\u016fvod u\u017e\u00edv\u00e1me v souladu s \u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. f) Na\u0159\u00edzen\u00ed EU).<\/p>\n<h3>3. JAK DLOUHO UCHOV\u00c1V\u00c1ME VA\u0160E \u00daDAJE?<\/h3>\n<p>Zpracov\u00e1v\u00e1me osobn\u00ed \u00fadaje po minim\u00e1ln\u00ed dobu, po kterou jsme povinni osobn\u00ed \u00fadaje zpracov\u00e1vat. Konkr\u00e9tn\u011b se jedn\u00e1 ve vztahu ke shora vymezen\u00fdm \u010dinnostem (viz bod 2. Z\u00e1sad) o tyto doby:<\/p>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td rowspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"116\">\n<p style=\"text-align: left;\" align=\"center\"><strong>Mobiln\u00ed j\u00edzdenka SMS<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"209\">\n<p>Telefonn\u00ed \u010d\u00edslo a historie objedn\u00e1vek SMS j\u00edzdenky<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"270\">\n<p>3 m\u011bs\u00edce<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"209\">\n<p>Osobn\u00ed \u00fadaje souvisej\u00edc\u00ed s reklamac\u00ed slu\u017eby Mobiln\u00ed j\u00edzdenka (SMS)<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"270\">\n<p>3 roky od ukon\u010den\u00ed reklama\u010dn\u00edho \u0159\u00edzen\u00ed<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"116\">\n<p style=\"text-align: left;\" align=\"center\"><strong>P\u0159epravn\u00ed kontrola<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"209\">\n<p>Osobn\u00ed \u00fadaje z\u00edskan\u00e9 revizorem p\u0159i p\u0159epravn\u00ed kontrole &#8211; dlu\u017en\u00e1 \u010d\u00e1stka je uhrazena po p\u0159epravn\u00ed kontrole<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"270\">\n<p>V\u00fdmaz\/anonymizace osobn\u00edch \u00fadaj\u016f do 2 m\u011bs\u00edc\u016f od \u00fahrady v listinn\u00e9 i elektronick\u00e9 podob\u011b<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"209\">\n<p>Osobn\u00ed \u00fadaje z\u00edskan\u00e9 revizorem p\u0159i p\u0159epravn\u00ed kontrole &#8211; dlu\u017en\u00e1 \u010d\u00e1stka nen\u00ed uhrazena po p\u0159epravn\u00ed kontrole a je p\u0159ed\u00e1na k vym\u00e1h\u00e1n\u00ed<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"270\">\n<p>Ponech\u00e1no do okam\u017eiku nabyt\u00ed pr\u00e1vn\u00ed moci rozhodnut\u00ed, kter\u00fdm je vym\u00e1hac\u00ed \u0159\u00edzen\u00ed ukon\u010deno\/ukon\u010den\u00ed na\u0159\u00edzen\u00e9 exekuce<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"116\">\n<p style=\"text-align: left;\" align=\"center\"><strong>Smluvn\u00ed z\u00e1jezdov\u00e1 doprava<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"209\">\n<p>Osobn\u00ed \u00fadaje z\u00edskan\u00e9 p\u0159i poskytnut\u00ed slu\u017eby uveden\u00e9 zejm\u00e9na na smluvn\u00edch dokumentech<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"270\">\n<p>3 roky od ukon\u010den\u00ed dopravy (v\u00fdjimka jsou \u00fa\u010detn\u00ed doklady)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"116\">\n<p style=\"text-align: left;\" align=\"center\"><strong>Vyhla\u0161ov\u00e1n\u00ed a organizace ve\u0159ejn\u00fdch zak\u00e1zek<\/strong><\/p>\n<p align=\"center\">\u00a0<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"209\">\n<p>Ve\u0159ejn\u00e9 zak\u00e1zky v re\u017eimu z\u00e1kona o zad\u00e1v\u00e1n\u00ed ve\u0159ejn\u00fdch zak\u00e1zek<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"270\">\n<p>10 let od ukon\u010den\u00ed zad\u00e1vac\u00edho \u0159\u00edzen\u00ed<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"209\">\n<p>Ve\u0159ejn\u00e9 zak\u00e1zky mal\u00e9ho rozsahu<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"270\">\n<p>10 let od ukon\u010den\u00ed zak\u00e1zky<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"116\">\n<p><strong>Zas\u00edl\u00e1n\u00ed novinek e-mailem<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"209\">\n<p>V p\u0159\u00edpad\u011b uplatn\u011bn\u00ed opr\u00e1vn\u011bn\u00e9ho z\u00e1jmu<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"270\">\n<p>Po dobu, kdy opr\u00e1vn\u011bn\u00fd z\u00e1jem trv\u00e1<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"209\">\n<p>V p\u0159\u00edpad\u011b ud\u011blen\u00ed souhlasu<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"270\">\n<p>Po dobu platnosti souhlasu \u2013 5 let \/do jeho odvol\u00e1n\u00ed<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"116\">\n<p><strong>Nez\u00e1vazn\u00e1 popt\u00e1vka reklamn\u00edch slu\u017eeb<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"209\">\n<p>Osobn\u00ed \u00fadaje sd\u011blen\u00e9 v r\u00e1mci webov\u00e9ho formul\u00e1\u0159e<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"270\">\n<p>2 m\u011bs\u00edce od vy\u0159\u00edzen\u00ed po\u017eadavku<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"116\">\n<p><strong>Xxx<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"209\">\n<p>\u00da\u010detnictv\u00ed a dan\u011b<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"270\">\n<p>Zpravidla 5 let od data zdaniteln\u00e9ho pln\u011bn\u00ed, nen\u00ed-li v n\u011bkter\u00fdch p\u0159\u00edpadech legislativou vy\u017eadov\u00e1na lh\u016fta del\u0161\u00ed<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"116\">\n<p><strong>Xxx<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"209\">\n<p>Odb\u011bratelsko \u2013 dodavatelsk\u00e9 vztahy<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"270\">\n<p>Po dobu trv\u00e1n\u00ed smluvn\u00edho vztahu a p\u0159\u00edpadn\u00e9 doby pro uplatn\u011bn\u00ed pr\u00e1va z vad poskytovan\u00e9ho pln\u011bn\u00ed<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"116\">\n<p><strong>Xxx<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"209\">\n<p>Obhajoba pr\u00e1vn\u00edch n\u00e1rok\u016f<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"270\">\n<p>Do doby vy\u0159e\u0161en\u00ed sporu a rok pot\u00e9<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>\u00a0<\/h3>\n<h3>4. ZDROJE OSOBN\u00cdCH \u00daDAJ\u016e<\/h3>\n<p>Zpracov\u00e1v\u00e1me pouze osobn\u00ed \u00fadaje, kter\u00e9 jsme od v\u00e1s obdr\u017eeli nebo je z\u00edskali p\u0159i komunikaci s v\u00e1mi. Nevyhled\u00e1v\u00e1me a nezpracov\u00e1v\u00e1me o v\u00e1s osobn\u00ed \u00fadaje z ve\u0159ejn\u00fdch zdroj\u016f.<\/p>\n<h3>5. P\u0158\u00cdJEMCI OSOBN\u00cdCH \u00daDAJ\u016e<\/h3>\n<p>Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje z\u00e1sadn\u011b spravujeme uvnit\u0159 DP a nep\u0159ed\u00e1v\u00e1me je t\u0159et\u00edm osob\u00e1m, nen\u00ed-li to nezbytn\u00e9 nutn\u00e9.<\/p>\n<p>Takov\u00e1 pot\u0159eba m\u016f\u017ee vzniknout v p\u0159\u00edpad\u011b extern\u00edch dodavatel\u016f\/poskytovatel\u016f slu\u017eeb, jako jsou nap\u0159.:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">&#8211; poskytovatel zaji\u0161\u0165uj\u00edc\u00ed slu\u017ebu Mobiln\u00ed j\u00edzdenka (SMS)<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">&#8211; poskytovatel\u00e9 pr\u00e1vn\u00edch slu\u017eeb (v p\u0159\u00edpad\u011b vym\u00e1h\u00e1n\u00ed neuhrazen\u00fdch pohled\u00e1vek vznikl\u00fdch z p\u0159epravn\u00edch kontrol)<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">&#8211; administr\u00e1to\u0159i ve\u0159ejn\u00fdch zak\u00e1zek<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">&#8211; audito\u0159i (audit \u00fa\u010detn\u00edch doklad\u016f).<\/p>\n<p>V takov\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b jsou s t\u011bmito subjekty (pokud maj\u00ed postaven\u00ed zpracovatel\u016f osobn\u00edch \u00fadaj\u016f) uzav\u0159eny p\u00edsemn\u00e9 smluvn\u00ed vztahy, kter\u00e9 smluvn\u011b zaji\u0161\u0165uj\u00ed zabezpe\u010den\u00ed p\u0159ed\u00e1van\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f v souladu s Na\u0159\u00edzen\u00edm EU. S\u00eddlo poskytovatel\u016f IT slu\u017eeb je um\u00edst\u011bno z\u00e1sadn\u011b v r\u00e1mci EU a osobn\u00ed \u00fadaje nejsou p\u0159ed\u00e1v\u00e1ny mimo EU.<\/p>\n<p>N\u011bkter\u00e9 org\u00e1ny st\u00e1tn\u00ed spr\u00e1vy jsou opr\u00e1vn\u011bny pro pln\u011bn\u00ed sv\u00fdch z\u00e1konn\u00fdch povinnost\u00ed si vy\u017e\u00e1dat informace o v\u00e1s ad hoc (nap\u0159. policie \u010cR, org\u00e1ny finan\u010dn\u00ed kontroly, NK\u00da, org\u00e1ny dozoru v oblasti ve\u0159ejn\u00fdch zak\u00e1zek). \u00dadaje poskytujeme jen tehdy, pokud opr\u00e1vn\u011bn\u00ed si tyto \u00fadaje vy\u017e\u00e1dat, ukl\u00e1d\u00e1 z\u00e1kon.<\/p>\n<h3>6. JAK\u00c1 M\u00c1TE PR\u00c1VA?<\/h3>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>Pr\u00e1vo na p\u0159\u00edstup k osobn\u00edm \u00fadaj\u016fm<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">M\u00e1te pr\u00e1vo na p\u0159\u00edstup ke v\u0161em zpracov\u00e1van\u00fdm osobn\u00edm \u00fadaj\u016fm. Na va\u0161i \u017e\u00e1dost poskytneme kopii zpracov\u00e1van\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f ve strojov\u011b \u010diteln\u00e9m form\u00e1tu.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>Pr\u00e1vo na opravu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">M\u00e1te pr\u00e1vo na opravu zm\u011bn\u011bn\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f (nebo zji\u0161t\u011bn\u00fdch nespr\u00e1vn\u011b uv\u00e1d\u011bn\u00fdch \u00fadaj\u016f z jak\u00e9hokoliv jin\u00e9ho d\u016fvodu). Opravu provedeme pot\u00e9, co budeme moci zm\u011bn\u011bn\u00e9 \u00fadaje ov\u011b\u0159it (nap\u0159. z nov\u00e9ho dokladu toto\u017enosti).<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>Pr\u00e1vo na v\u00fdmaz osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">M\u00e1te pr\u00e1vo na v\u00fdmaz sv\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, kter\u00e9 bychom zpracov\u00e1vali neopr\u00e1vn\u011bn\u011b.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>Pr\u00e1vo na omezen\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">M\u00e1te pr\u00e1vo na blokaci sv\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f za podm\u00ednek uveden\u00fdch v \u010dl. 18 Na\u0159\u00edzen\u00ed EU (zejm\u00e9na bude-li vznesena n\u00e1mitka, existuje spor o opr\u00e1vn\u011bnosti zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f).<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>Pr\u00e1vo na p\u0159enositelnost osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">M\u00e1te pr\u00e1vo na to, abychom v\u00e1m poskytli automatizovan\u011b zpracov\u00e1van\u00e9 osobn\u00ed \u00fadaje ve strukturovan\u00e9m, b\u011b\u017en\u011b pou\u017e\u00edvan\u00e9m a strojov\u011b \u010diteln\u00e9m form\u00e1tu, p\u0159\u00edpadn\u011b, abychom tyto \u00fadaje p\u0159edali jin\u00e9mu spr\u00e1vci, je-li to technicky provediteln\u00e9.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>Pr\u00e1vo na odvol\u00e1n\u00ed ud\u011blen\u00e9ho souhlasu<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Pokud jste n\u00e1m ud\u011blili souhlas se zpracov\u00e1n\u00edm osobn\u00edch \u00fadaj\u016f pro vymezen\u00e9 \u00fa\u010dely, m\u00e1te pr\u00e1vo tento souhlas kdykoliv odvolat.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>Pr\u00e1vo neb\u00fdt p\u0159edm\u011btem automatizovan\u00e9ho rozhodov\u00e1n\u00ed<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">M\u00e1te pr\u00e1vo neb\u00fdt p\u0159edm\u011btem \u017e\u00e1dn\u00e9ho rozhodnut\u00ed zalo\u017een\u00e9ho v\u00fdhradn\u011b na automatizovan\u00e9m zpracov\u00e1n\u00ed v\u010detn\u011b profilov\u00e1n\u00ed, kter\u00e9 by pro v\u00e1s m\u011blo pr\u00e1vn\u00ed \u00fa\u010dinky nebo se v\u00e1s v\u00fdznamn\u011b dot\u00fdkalo. DP neprov\u00e1d\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e9 takov\u00e9to automatizovan\u00e9 rozhodov\u00e1n\u00ed ani profilov\u00e1n\u00ed.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>Pr\u00e1vo na n\u00e1mitku<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">M\u00e1te pr\u00e1vo vzn\u00e9st n\u00e1mitku, pokud je zpracov\u00e1n\u00ed zalo\u017eeno na na\u0161em opr\u00e1vn\u011bn\u00e9m z\u00e1jmu.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>Pr\u00e1vo na pod\u00e1n\u00ed st\u00ed\u017enosti<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">M\u00e1te pr\u00e1vo obr\u00e1tit se kdykoliv se svou st\u00ed\u017enost\u00ed na DP, p\u0159\u00edpadn\u011b podat st\u00ed\u017enost k \u00da\u0159adu pro ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, adresa: s\u00eddlo Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7 \u010di po\u017e\u00e1dat o soudn\u00ed ochranu.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>Zp\u016fsob uplatn\u011bn\u00ed pr\u00e1v<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Pro uplatn\u011bn\u00ed sv\u00fdch pr\u00e1v uveden\u00fdch shora kontaktujte na\u0161eho Pov\u011b\u0159ence pro ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f \u2013 viz bod 1. t\u011bchto Z\u00e1sad \u010di tato pr\u00e1va m\u016f\u017eete uplatnit osobn\u011b p\u0159i n\u00e1v\u0161t\u011bv\u011b DP.\u00a0<strong>Pro uplatn\u011bn\u00ed sv\u00fdch pr\u00e1v m\u016f\u017eete vyu\u017e\u00edt n\u00e1mi p\u0159ipraven\u00fdch formul\u00e1\u0159\u016f um\u00edst\u011bn\u00fdch na\u00a0<\/strong><strong>www.<\/strong>\u00a0<strong>dpmhk.cz<\/strong>\u00a0<strong>v sekci Ochrana osobn\u00edch \u00fadaj\u016f \u2013 zde naleznete u ka\u017ed\u00e9ho pr\u00e1va i bli\u017e\u0161\u00ed vysv\u011btlen\u00ed podm\u00ednek uplatn\u011bn\u00ed dan\u00e9ho pr\u00e1va.<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Jsme povinni v\u00e1s bezplatn\u011b informovat o p\u0159ijat\u00fdch opat\u0159en\u00edch bez zbyte\u010dn\u00e9ho odkladu a v ka\u017ed\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b do jednoho m\u011bs\u00edce od obdr\u017een\u00ed \u017e\u00e1dosti. Tuto lh\u016ftu je mo\u017en\u00e9 v p\u0159\u00edpad\u011b pot\u0159eby a s ohledem na slo\u017eitost a po\u010det \u017e\u00e1dost\u00ed prodlou\u017eit o dal\u0161\u00ed dva m\u011bs\u00edce. Pokud bychom nevyhov\u011bli va\u0161\u00ed \u017e\u00e1dosti, budeme v\u00e1s informovat bezodkladn\u011b (nejpozd\u011bji do jednoho m\u011bs\u00edce) o d\u016fvodech nevyhov\u011bn\u00ed.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">V n\u011bkter\u00fdch p\u0159\u00edpadech vymezen\u00fdch legislativou nejsme povinni zcela nebo z\u010d\u00e1sti \u017e\u00e1dosti vyhov\u011bt. Bude tomu tak zejm\u00e9na, bude-li \u017e\u00e1dost zjevn\u011b ned\u016fvodn\u00e1 nebo nep\u0159im\u011b\u0159en\u00e1, zejm\u00e9na proto\u017ee se opakuje. V takov\u00fdch p\u0159\u00edpadech m\u016f\u017eeme:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">(i) ulo\u017eit p\u0159im\u011b\u0159en\u00fd poplatek zohled\u0148uj\u00edc\u00ed administrativn\u00ed n\u00e1klady nebo<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">(ii) odm\u00edtnout \u017e\u00e1dosti vyhov\u011bt.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Pokud obdr\u017e\u00edme \u017e\u00e1dost, ale budeme m\u00edt d\u016fvodn\u00e9 pochybnosti o toto\u017enosti odes\u00edlatele \u017e\u00e1dosti, m\u016f\u017eeme v\u00e1s po\u017e\u00e1dat o poskytnut\u00ed dodate\u010dn\u00fdch informac\u00ed nezbytn\u00fdch k potvrzen\u00ed va\u0161\u00ed toto\u017enosti.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-2678317096\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"info\" data-tab-index=\"6\" style=\"--n-tabs-title-order: 6;\" class=\" elementor-element elementor-element-5845bd4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5845bd4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8286a37 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8286a37\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>T\u00edmto dokumentem v\u00e1m poskytujeme informace o tom, jak spole\u010dnost Dopravn\u00ed podnik m\u011bsta Hradce Kr\u00e1lov\u00e9, a.s. vyu\u017e\u00edv\u00e1 soubory cookies a ostatn\u00ed informace spojen\u00e9 s n\u00e1v\u0161t\u011bvou provozovan\u00fdch webov\u00fdch str\u00e1nek:\u00a0<\/strong><a href=\"http:\/\/www.dpmhk.cz\/\">www.dpmhk.cz<\/a>\u00a0<strong>.<\/strong><\/p><p><strong><u>Informace o va\u0161em po\u010d\u00edta\u010di<\/u><\/strong><\/p><p>Poka\u017ed\u00e9, kdy\u017e nav\u0161t\u00edv\u00edte na\u0161e webov\u00e9 str\u00e1nky, shroma\u017e\u010fujeme informace t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se protokolu chyb (v rozsahu \u010das zaznamen\u00e1n\u00ed chyby, jej\u00ed popis a zobrazenou IP adresu). Tyto \u00fadaje jsou automaticky po jednom m\u011bs\u00edci smaz\u00e1ny.<\/p><p>Tyto \u00fadaje pou\u017e\u00edv\u00e1me k provozu webov\u00fdch str\u00e1nek, zejm\u00e9na k odhalen\u00ed a odstran\u011bn\u00ed chyb, k ur\u010den\u00ed vyu\u017eit\u00ed webov\u00e9 str\u00e1nky a k \u00faprav\u00e1m nebo dal\u0161\u00edm vylep\u0161en\u00edm webov\u00fdch str\u00e1nek a jsou z tohoto pohledu nezbytn\u00e9 pro mo\u017enost \u0159\u00e1dn\u00e9ho fungov\u00e1n\u00ed webov\u00fdch str\u00e1nek.<\/p><p><strong><u>Pou\u017eit\u00ed cookies<\/u><\/strong><\/p><p>Stejn\u011b jako mnoho jin\u00fdch webov\u00fdch str\u00e1nek, i n\u00e1mi provozovan\u00e9 webov\u00e9 str\u00e1nky vyu\u017e\u00edvaj\u00ed soubory cookies. Soubory cookies jsou mal\u00e9 textov\u00e9 soubory, kter\u00e9 jsou ulo\u017eeny ve va\u0161em po\u010d\u00edta\u010di a ukl\u00e1daj\u00ed ur\u010dit\u00e1 nastaven\u00ed a data prost\u0159ednictv\u00edm va\u0161eho prohl\u00ed\u017ee\u010de. Ka\u017ed\u00fd soubor cookie obvykle obsahuje n\u00e1zev dom\u00e9ny, ze kter\u00e9 byl soubor cookie odesl\u00e1n, n\u00e1zev cookie, hodnotu cookie a informace o vypr\u0161en\u00ed platnosti souboru cookie.<\/p><p>Soubory cookies umo\u017e\u0148uj\u00ed rozpoznat po\u010d\u00edta\u010d a zp\u0159\u00edstupnit n\u011bkter\u00e1 v\u00fdchoz\u00ed nastaven\u00ed. Cookies n\u00e1m pom\u00e1haj\u00ed zlep\u0161ovat pr\u00e1ci s webov\u00fdmi str\u00e1nkami a nab\u00eddnout v\u00e1m lep\u0161\u00ed slu\u017eby.<\/p><p>N\u011bkter\u00e9 cookies (tzv. funk\u010dn\u00ed) je nutn\u00e9 ukl\u00e1dat na va\u0161em po\u010d\u00edta\u010di, jeliko\u017e jsou nezbytn\u011b nutn\u00e9 pro z\u00e1kladn\u00ed provoz a funk\u010dnost na\u0161ich webov\u00fdch str\u00e1nek. Pom\u00e1haj\u00ed i v oblasti zabezpe\u010den\u00ed a p\u0159i pln\u011bn\u00ed po\u017eadavk\u016f stanoven\u00fdch pr\u00e1vn\u00edmi p\u0159edpisy. Cookies ukl\u00e1daj\u00ed informaci o tom, \u017ee jste odklikli li\u0161tu \u201ecookies\u201c v doln\u00ed \u010d\u00e1sti webov\u00fdch str\u00e1nek, aby se v\u00e1m p\u0159\u00ed\u0161t\u011b nezobrazovala.<\/p><p>Pro ostatn\u00ed typy cookies pot\u0159ebujeme v\u00e1\u0161 souhlas, kter\u00fd m\u016f\u017eete ud\u011blit v banneru v doln\u00ed \u010d\u00e1sti webov\u00e9 str\u00e1nky. Jedn\u00e1 se o n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed cookies, kter\u00e9 vyu\u017e\u00edv\u00e1me:<\/p><p><strong><u>Jak\u00e9 soubory cookie pou\u017e\u00edv\u00e1me<\/u><\/strong><\/p><ul><li>analytick\u00e9, kter\u00e9 n\u00e1m pom\u00e1haj\u00ed zv\u00fd\u0161it u\u017eivatelsk\u00e9 pohodl\u00ed na\u0161eho webu t\u00edm, \u017ee pochop\u00edme, jak jej u\u017eivatel\u00e9 pou\u017e\u00edvaj\u00ed<\/li><li>esenci\u00e1ln\u00ed, kter\u00e9 jsou d\u016fle\u017eit\u00e9 pro z\u00e1kladn\u00ed funk\u010dnost webu<\/li><\/ul><p>N\u011bkter\u00e9 soubory cookie mohou shroma\u017e\u010fovat informace, kter\u00e9 jsou n\u00e1sledn\u011b vyu\u017eity t\u0159et\u00edmi stranami a kter\u00e9 nap\u0159. sleduj\u00ed chov\u00e1n\u00ed u\u017eivatele na webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch. D\u00edky tomu dok\u00e1\u017eeme zjistit, kter\u00e9 str\u00e1nky na\u0161eho webu jsou nep\u0159ehledn\u00e9, nebo co u\u017eivatel\u00e9 pot\u0159ebuj\u00ed nej\u010dast\u011bji. V\u0161echna data jsou anonymizov\u00e1na, tak\u017ee podle \u00fadaj\u016f nelze identifikovat konkr\u00e9tn\u00ed u\u017eivatele.<\/p><table><tbody><tr><th>Vydavatel\/ N\u00e1zev cookie<\/th><th>Typ<\/th><th>Trvanlivost<\/th><\/tr><tr><td>Google Analytics<\/td><td>Analytical<\/td><td>\u00a0<\/td><\/tr><tr><td>(_ga, cid, utmv, utmz, utma, utmb, utmc)<\/td><td>\u00a0<\/td><td>6 m\u011bs\u00edc\u016f<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p><strong>Google Analytics<\/strong><\/p><p>Pro statistickou anal\u00fdzu pou\u017e\u00edv\u00e1me slu\u017ebu Google Analytics. Slu\u017eba Google Analytics je slu\u017eba pro webovou anal\u00fdzu poskytovanou spole\u010dnost\u00ed Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94034, USA (&#8222;d\u00e1le tak\u00e9 Google&#8220;). Slu\u017eba Google Analytics pou\u017e\u00edv\u00e1 soubory cookies a programy, kter\u00e9 jsou sou\u010d\u00e1st\u00ed web\u016f, a na\u0161\u00edm jm\u00e9nem shroma\u017e\u010fuje neosobn\u00ed \u00fadaje, kter\u00e9 se t\u00fdkaj\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016f na\u0161ich web\u016f. Soubory cookies i vlo\u017een\u00e9 programy n\u00e1m poskytuj\u00ed pouze neosobn\u00ed statistick\u00e9 informace o n\u00e1v\u0161t\u011bv\u00e1ch na na\u0161ich webech, o dob\u011b trv\u00e1n\u00ed zobrazen\u00ed jednotliv\u00fdch str\u00e1nek, o cest\u00e1ch, kter\u00fdmi u\u017eivatel\u00e9 weby proch\u00e1zeli, \u00fadaje o nastaven\u00ed obrazovky n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016f a dal\u0161\u00ed obecn\u00e9 \u00fadaje. Vyu\u017e\u00edv\u00e1me tento typ informac\u00ed, kter\u00e9 maj\u00ed zejm\u00e9na statistickou povahu, k vylep\u0161en\u00ed slu\u017eeb poskytovan\u00fdch z\u00e1kazn\u00edk\u016fm.<\/p><p>Informace o pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed webu (v\u010detn\u011b IP adresy) generovan\u00e9 spole\u010dnost\u00ed Google pomoc\u00ed soubor\u016f cookies budou p\u0159eneseny a ulo\u017eeny spole\u010dnost\u00ed Google na serverech ve Spojen\u00fdch st\u00e1tech. Spole\u010dnost Google pou\u017eije tyto informace k hodnocen\u00ed pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed webov\u00fdch str\u00e1nek, sestavov\u00e1n\u00ed zpr\u00e1v o \u010dinnosti na webech pro provozovatele webov\u00fdch str\u00e1nek a poskytov\u00e1n\u00ed jin\u00fdch slu\u017eeb vztahuj\u00edc\u00edch se k \u010dinnosti na webech a pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed internetu.<\/p><p>Spole\u010dnost Google m\u016f\u017ee tak\u00e9 p\u0159en\u00e9st tyto anonymizovan\u00e9 informace t\u0159et\u00edm stran\u00e1m, a to v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee je to vy\u017eadov\u00e1no z\u00e1konem nebo kdy\u017e tyto t\u0159et\u00ed strany zpracov\u00e1vaj\u00ed tyto informace jm\u00e9nem spole\u010dnosti Google. Spole\u010dnost Google nep\u0159idru\u017e\u00ed va\u0161i IP adresu k jin\u00fdm dat\u016fm uchov\u00e1van\u00fdm ve spole\u010dnosti Google.<\/p><p><strong><u>Odkazy na Facebook a Youtube<\/u><\/strong><\/p><p>Pokud jsou na na\u0161ich webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch um\u00edst\u011bn\u00e9 odkazy na Facebook \u010di Youtube, nemaj\u00ed tyto odkazy povahu tzv. plugin\u016f. Otev\u0159en\u00edm t\u011bchto odkaz\u016f budete p\u0159esm\u011brov\u00e1ni na extern\u00ed str\u00e1nky t\u011bchto poskytovatel\u016f, a to bez jak\u00e9hokoliv propojen\u00ed se zobrazen\u00edm na\u0161ich webov\u00fdch str\u00e1nek. Informace, \u017ee pr\u00e1v\u011b prohl\u00ed\u017e\u00edte na\u0161e webov\u00e9 str\u00e1nky, nebude na tyto servery p\u0159ed\u00e1na.<\/p><p><strong><u>Plugin Mapy.cz<\/u><\/strong><\/p><p>Na na\u0161\u00ed internetov\u00e9 str\u00e1nce je integrov\u00e1n plugin str\u00e1nky Mapy.cz. Pokud v na\u0161\u00ed internetov\u00e9 nab\u00eddce otev\u0159ete webovou str\u00e1nku obsahuj\u00edc\u00ed tento plugin, vytvo\u0159\u00ed se p\u0159\u00edm\u00fd odkaz na server Mapy.cz a ikona pluginu, kter\u00e1 se v\u00e1m zobraz\u00ed, a souvisej\u00edc\u00ed funkce budou p\u0159evedeny p\u0159\u00edmo do va\u0161eho prohl\u00ed\u017ee\u010de, kter\u00fd je propojen se zobrazen\u00edm na\u0161ich webov\u00fdch str\u00e1nek. Informace, \u017ee pr\u00e1v\u011b prohl\u00ed\u017e\u00edte na\u0161e webov\u00e9 str\u00e1nky, bude na tento server p\u0159ed\u00e1na.<\/p><p>Upozor\u0148ujeme, \u017ee obsah a rozsah dat shrom\u00e1\u017ed\u011bn\u00fdch p\u0159\u00edmo prost\u0159ednictv\u00edm pluginu Mapy.cz a \u00fa\u010del vyu\u017eit\u00ed jsou ur\u010deny v\u00fdhradn\u011b poskytovatelem tohoto serveru. Dal\u0161\u00ed informace najdete v z\u00e1sad\u00e1ch ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f tohoto poskytovatele.<\/p><p><a name=\"_GoBack\"><\/a><strong>Pro \u00fapln\u00fd a aktu\u00e1ln\u00ed p\u0159ehled o ka\u017ed\u00e9m p\u0159\u00edstupu t\u0159et\u00edch stran k va\u0161emu webov\u00e9mu prohl\u00ed\u017ee\u010di si m\u016f\u017eete nainstalovat z\u00e1suvn\u00fd modul slou\u017e\u00edc\u00ed pro tento \u00fa\u010del (v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee je pro dan\u00fd typ prohl\u00ed\u017ee\u010de vytvo\u0159en). M\u016f\u017eete si tak\u00e9 vybrat mo\u017enost, kdy v\u00e1s po\u010d\u00edta\u010d bude varovat poka\u017ed\u00e9, kdy dojde k odesl\u00e1n\u00ed souboru cookie nebo m\u016f\u017eete v\u0161echny soubory cookies vypnout \u2013 toho dos\u00e1hnete v nastaven\u00ed va\u0161eho prohl\u00ed\u017ee\u010de. Ka\u017ed\u00fd prohl\u00ed\u017ee\u010d je trochu jin\u00fd, a tak se pros\u00edm pod\u00edvejte do menu N\u00e1pov\u011bda ve va\u0161em prohl\u00ed\u017ee\u010di, abyste zjistili, jak spr\u00e1vn\u011b nastavit pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed soubor\u016f cookies. Pokud ale ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed soubor\u016f cookies zcela vypnete, je mo\u017en\u00e9, \u017ee n\u011bkter\u00e9 z n\u00e1mi poskytovan\u00fdch slu\u017eeb nemus\u00ed fungovat nebo nemus\u00ed fungovat spr\u00e1vn\u011b.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-2678317097\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"poverenec\" data-tab-index=\"7\" style=\"--n-tabs-title-order: 7;\" class=\" elementor-element elementor-element-e52eb31 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e52eb31\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c69b46 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8c69b46\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Dopravn\u00ed podnik m\u011bsta Hradce Kr\u00e1lov\u00e9, a.s.<\/h3>\n<p>se s\u00eddlem 500 03 Hradec Kr\u00e1lov\u00e9, Pouchovsk\u00e1 153\/52, V\u011bko\u0161e<\/p>\n<p>I\u010c: 25267213<\/p>\n<p>Zastoupena.: p. Bc. Zden\u011bk Abraham, p\u0159edsedou p\u0159edstavenstva<\/p>\n<p>z\u00e1pis v\u00a0OR \u2013 spis. zn.: B 1625 veden\u00e1 u KS v Hradci Kr\u00e1lov\u00e9<\/p>\n<p>V souladu s \u010dl. 37 odst. 7 GDPR oznamuje, \u017ee jmenoval Pov\u011b\u0159ence pro ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, kter\u00fdm je spole\u010dnost:<\/p>\n<h3>GDPR Hradec s.r.o.<\/h3>\n<p>se s\u00eddlem: Orlick\u00e9 n\u00e1b\u0159e\u017e\u00ed 376\/17, 500 03 Hradec Kr\u00e1lov\u00e9<\/p>\n<p>I\u010c: 06708218<\/p>\n<p>zastoupen: jednatelem JUDr. Petrem Mon\u00edkem, LL.M<\/p>\n<p>kontaktn\u00ed fyzick\u00e1 osoba: Mgr. Martin Je\u0159\u00e1bek, tel.: <a href=\"tel:+420495 510 765\">495 510 765<\/a>,<\/p>\n<p>e-mail:\u00a0<a href=\"mailto:info@gdprhradec.cz\">info@gdprhradec.cz<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54f14d9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"54f14d9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b51db0a elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"b51db0a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<script>\r\ndocument.addEventListener('DOMContentLoaded', function () {\r\n\r\n  function openPanelFromHash() {\r\n\r\n    if (!window.location.hash) return;\r\n\r\n    const hash = window.location.hash.substring(1); \/\/ odstran\u00ed #\r\n    const targetTab = document.getElementById(hash);\r\n\r\n    if (!targetTab) return;\r\n\r\n    setTimeout(function () {\r\n\r\n      \/\/ zav\u0159e v\u0161echny panely\r\n      document.querySelectorAll('.e-n-tab-title').forEach(function(tab){\r\n        tab.setAttribute('aria-selected', 'false');\r\n        tab.setAttribute('tabindex', '-1');\r\n      });\r\n\r\n      document.querySelectorAll('[id^=\"e-n-tab-content\"]').forEach(function(panel){\r\n        panel.hidden = true;\r\n      });\r\n\r\n      \/\/ klikne na spr\u00e1vn\u00fd panel\r\n      targetTab.click();\r\n\r\n      \/\/ jemn\u00e9 posunut\u00ed nahoru\r\n      setTimeout(function(){\r\n        targetTab.scrollIntoView({ behavior: 'smooth', block: 'start' });\r\n      }, 300);\r\n\r\n    }, 600); \/\/ po\u010dk\u00e1 na inicializaci Elementor panel\u016f\r\n\r\n  }\r\n\r\n  openPanelFromHash();\r\n\r\n});\r\n<\/script>\r\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ochrana osobn\u00edch \u00fadaj\u016f Obecn\u00e9 informace a formul\u00e1\u0159e M\u011bstsk\u00e1 karta Kamerov\u00fd syst\u00e9m Auto\u0161kola Ostatn\u00ed slu\u017eby a obchodn\u00ed \u010dinnost Informace o t\u011bchto str\u00e1nk\u00e1ch Pov\u011b\u0159enec Dopravn\u00ed podnik m\u011bsta Hradce Kr\u00e1lov\u00e9 v\u017edy respektoval ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f cestuj\u00edc\u00edch a sv\u00fdch obchodn\u00edch partner\u016f. V souvislosti s nabyt\u00edm \u00fa\u010dinnosti nov\u00e9ho Na\u0159\u00edzen\u00ed EU o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f do\u0161lo v DP ke komplexn\u00ed revizi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":17042,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-7004","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Ochrana osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a z\u00e1konn\u00e9 normy - Dopravn\u00ed podnik m\u011bsta Hradce Kr\u00e1lov\u00e9<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f Dopravn\u00edho podniku HK \u2013 informace o zpracov\u00e1n\u00ed dat, pr\u00e1vech a bezpe\u010dnosti \u00fadaj\u016f.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.dpmhk.cz\/cz\/o-nas\/dokumenty-formulare\/ochrana-osobnich-udaju\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ochrana osobn\u00edch \u00fadaj\u016f\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f Dopravn\u00edho podniku HK \u2013 informace o zpracov\u00e1n\u00ed dat, pr\u00e1vech a bezpe\u010dnosti \u00fadaj\u016f.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.dpmhk.cz\/cz\/o-nas\/dokumenty-formulare\/ochrana-osobnich-udaju\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dopravn\u00ed podnik m\u011bsta Hradce Kr\u00e1lov\u00e9\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/dopravnipodnikhk\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-27T13:57:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dpmhk.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/dopravni-podnik-hk-oznacnik-zastavka.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1067\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dpmhk.cz\\\/cz\\\/o-nas\\\/dokumenty-formulare\\\/ochrana-osobnich-udaju\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dpmhk.cz\\\/cz\\\/o-nas\\\/dokumenty-formulare\\\/ochrana-osobnich-udaju\\\/\",\"name\":\"Ochrana osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a z\u00e1konn\u00e9 normy - Dopravn\u00ed podnik m\u011bsta Hradce Kr\u00e1lov\u00e9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dpmhk.cz\\\/cz\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-11-14T10:04:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-27T13:57:08+00:00\",\"description\":\"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f Dopravn\u00edho podniku HK \u2013 informace o zpracov\u00e1n\u00ed dat, pr\u00e1vech a bezpe\u010dnosti \u00fadaj\u016f.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dpmhk.cz\\\/cz\\\/o-nas\\\/dokumenty-formulare\\\/ochrana-osobnich-udaju\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.dpmhk.cz\\\/cz\\\/o-nas\\\/dokumenty-formulare\\\/ochrana-osobnich-udaju\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dpmhk.cz\\\/cz\\\/o-nas\\\/dokumenty-formulare\\\/ochrana-osobnich-udaju\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Dom\u016f\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.dpmhk.cz\\\/cz\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"O n\u00e1s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.dpmhk.cz\\\/cz\\\/o-nas\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Dokumenty a formul\u00e1\u0159e\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.dpmhk.cz\\\/cz\\\/o-nas\\\/dokumenty-formulare\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Ochrana osobn\u00edch \u00fadaj\u016f\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dpmhk.cz\\\/cz\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dpmhk.cz\\\/cz\\\/\",\"name\":\"Dopravn\u00ed podnik m\u011bsta Hradce Kr\u00e1lov\u00e9\",\"description\":\"Ofici\u00e1ln\u00ed webov\u00e9 str\u00e1nky\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dpmhk.cz\\\/cz\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Dopravn\u00ed podnik m\u011bsta Hradce Kr\u00e1lov\u00e9\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.dpmhk.cz\\\/cz\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dpmhk.cz\\\/cz\\\/#organization\",\"name\":\"Dopravn\u00ed podnik m\u011bsta Hradce Kr\u00e1lov\u00e9, a.s.\",\"alternateName\":\"DPmHK\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dpmhk.cz\\\/cz\\\/\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dpmhk.cz\\\/cz\\\/o-nas\\\/dokumenty-formulare\\\/ochrana-osobnich-udaju\\\/#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dpmhk.cz\\\/cz\\\/o-nas\\\/dokumenty-formulare\\\/ochrana-osobnich-udaju\\\/#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/dopravnipodnikhk\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/dopravnipodnikhk\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@dopravnipodnik-hk\"],\"legalName\":\"Dopravn\u00ed podnik m\u011bsta Hradce Kr\u00e1lov\u00e9, a.s.\",\"foundingDate\":\"1948-04-26\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"201\",\"maxValue\":\"500\"},\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/www.dpmhk.cz\\\/cz\\\/o-nas\\\/o-spolecnosti\\\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\\\/\\\/www.dpmhk.cz\\\/cz\\\/o-nas\\\/dokumenty-formulare\\\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\\\/\\\/www.dpmhk.cz\\\/cz\\\/o-nas\\\/o-spolecnosti\\\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\\\/\\\/www.dpmhk.cz\\\/cz\\\/kariera\\\/\",\"address\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dpmhk.cz\\\/cz\\\/o-nas\\\/dokumenty-formulare\\\/ochrana-osobnich-udaju\\\/#local-main-place-address\"},\"telephone\":[\"+420 495 089 271\",\"+420 495 546 095\"],\"contactPoint\":{\"@type\":\"ContactPoint\",\"email\":\"info@dpmhk.cz\"},\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Wednesday\"],\"opens\":\"07:00\",\"closes\":\"17:00\"},{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Tuesday\",\"Thursday\"],\"opens\":\"07:00\",\"closes\":\"16:30\"},{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Friday\"],\"opens\":\"07:00\",\"closes\":\"15:00\"},{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"00:00\",\"closes\":\"00:00\"}],\"vatID\":\"CZ25267213\",\"taxID\":\"25267213\"},{\"@type\":\"PostalAddress\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dpmhk.cz\\\/cz\\\/o-nas\\\/dokumenty-formulare\\\/ochrana-osobnich-udaju\\\/#local-main-place-address\",\"streetAddress\":\"Pouchovsk\u00e1 153\",\"addressLocality\":\"Hradec Kr\u00e1lov\u00e9\",\"postalCode\":\"500 03\",\"addressRegion\":\"Aktivn\u00ed\",\"addressCountry\":\"CZ\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dpmhk.cz\\\/cz\\\/o-nas\\\/dokumenty-formulare\\\/ochrana-osobnich-udaju\\\/#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dpmhk.cz\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/DP_HK_Logo_cerne2025-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dpmhk.cz\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/DP_HK_Logo_cerne2025-1.svg\",\"width\":123,\"height\":60,\"caption\":\"Dopravn\u00ed podnik m\u011bsta Hradce Kr\u00e1lov\u00e9, a.s.\"}]}<\/script>\n<meta name=\"geo.placename\" content=\"Hradec Kr\u00e1lov\u00e9\" \/>\n<meta name=\"geo.region\" content=\"Czech Republic\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Personal data protection and legal standards - Hradec Kr\u00e1lov\u00e9 City Transport Company","description":"HK Transport Company's Privacy Policy - information on data processing, rights and data security.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.dpmhk.cz\/cz\/o-nas\/dokumenty-formulare\/ochrana-osobnich-udaju\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ochrana osobn\u00edch \u00fadaj\u016f","og_description":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f Dopravn\u00edho podniku HK \u2013 informace o zpracov\u00e1n\u00ed dat, pr\u00e1vech a bezpe\u010dnosti \u00fadaj\u016f.","og_url":"https:\/\/www.dpmhk.cz\/cz\/o-nas\/dokumenty-formulare\/ochrana-osobnich-udaju\/","og_site_name":"Dopravn\u00ed podnik m\u011bsta Hradce Kr\u00e1lov\u00e9","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/dopravnipodnikhk\/","article_modified_time":"2026-03-27T13:57:08+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1067,"url":"https:\/\/dpmhk.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/dopravni-podnik-hk-oznacnik-zastavka.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.dpmhk.cz\/cz\/o-nas\/dokumenty-formulare\/ochrana-osobnich-udaju\/","url":"https:\/\/www.dpmhk.cz\/cz\/o-nas\/dokumenty-formulare\/ochrana-osobnich-udaju\/","name":"Personal data protection and legal standards - Hradec Kr\u00e1lov\u00e9 City Transport Company","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dpmhk.cz\/cz\/#website"},"datePublished":"2025-11-14T10:04:01+00:00","dateModified":"2026-03-27T13:57:08+00:00","description":"HK Transport Company's Privacy Policy - information on data processing, rights and data security.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.dpmhk.cz\/cz\/o-nas\/dokumenty-formulare\/ochrana-osobnich-udaju\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.dpmhk.cz\/cz\/o-nas\/dokumenty-formulare\/ochrana-osobnich-udaju\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.dpmhk.cz\/cz\/o-nas\/dokumenty-formulare\/ochrana-osobnich-udaju\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Dom\u016f","item":"https:\/\/www.dpmhk.cz\/cz\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"O n\u00e1s","item":"https:\/\/www.dpmhk.cz\/cz\/o-nas\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Dokumenty a formul\u00e1\u0159e","item":"https:\/\/www.dpmhk.cz\/cz\/o-nas\/dokumenty-formulare\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Ochrana osobn\u00edch \u00fadaj\u016f"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.dpmhk.cz\/cz\/#website","url":"https:\/\/www.dpmhk.cz\/cz\/","name":"Hradec Kr\u00e1lov\u00e9 City Transport Company","description":"Official website","publisher":{"@id":"https:\/\/www.dpmhk.cz\/cz\/#organization"},"alternateName":"Dopravn\u00ed podnik m\u011bsta Hradce Kr\u00e1lov\u00e9","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.dpmhk.cz\/cz\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/www.dpmhk.cz\/cz\/#organization","name":"Hradec Kr\u00e1lov\u00e9 City Transport Company, a.s.","alternateName":"DPmHK","url":"https:\/\/www.dpmhk.cz\/cz\/","logo":{"@id":"https:\/\/www.dpmhk.cz\/cz\/o-nas\/dokumenty-formulare\/ochrana-osobnich-udaju\/#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dpmhk.cz\/cz\/o-nas\/dokumenty-formulare\/ochrana-osobnich-udaju\/#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/dopravnipodnikhk\/","https:\/\/www.instagram.com\/dopravnipodnikhk\/","https:\/\/www.youtube.com\/@dopravnipodnik-hk"],"legalName":"Dopravn\u00ed podnik m\u011bsta Hradce Kr\u00e1lov\u00e9, a.s.","foundingDate":"1948-04-26","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"201","maxValue":"500"},"ownershipFundingInfo":"https:\/\/www.dpmhk.cz\/cz\/o-nas\/o-spolecnosti\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/www.dpmhk.cz\/cz\/o-nas\/dokumenty-formulare\/","ethicsPolicy":"https:\/\/www.dpmhk.cz\/cz\/o-nas\/o-spolecnosti\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/www.dpmhk.cz\/cz\/kariera\/","address":{"@id":"https:\/\/www.dpmhk.cz\/cz\/o-nas\/dokumenty-formulare\/ochrana-osobnich-udaju\/#local-main-place-address"},"telephone":["+420 495 089 271","+420 495 546 095"],"contactPoint":{"@type":"ContactPoint","email":"info@dpmhk.cz"},"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Wednesday"],"opens":"07:00","closes":"17:00"},{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Tuesday","Thursday"],"opens":"07:00","closes":"16:30"},{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Friday"],"opens":"07:00","closes":"15:00"},{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Saturday","Sunday"],"opens":"00:00","closes":"00:00"}],"vatID":"CZ25267213","taxID":"25267213"},{"@type":"PostalAddress","@id":"https:\/\/www.dpmhk.cz\/cz\/o-nas\/dokumenty-formulare\/ochrana-osobnich-udaju\/#local-main-place-address","streetAddress":"Pouchovsk\u00e1 153","addressLocality":"Hradec Kr\u00e1lov\u00e9","postalCode":"500 03","addressRegion":"Aktivn\u00ed","addressCountry":"CZ"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.dpmhk.cz\/cz\/o-nas\/dokumenty-formulare\/ochrana-osobnich-udaju\/#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/dpmhk.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DP_HK_Logo_cerne2025-1.svg","contentUrl":"https:\/\/dpmhk.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DP_HK_Logo_cerne2025-1.svg","width":123,"height":60,"caption":"Dopravn\u00ed podnik m\u011bsta Hradce Kr\u00e1lov\u00e9, a.s."}]},"geo.placename":"Hradec Kr\u00e1lov\u00e9","geo.region":"Czech Republic"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dpmhk.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7004","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dpmhk.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dpmhk.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dpmhk.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dpmhk.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7004"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/dpmhk.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7004\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22420,"href":"https:\/\/dpmhk.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7004\/revisions\/22420"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dpmhk.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17042"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dpmhk.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7004"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}